1.MUSIQUE ORCHESTRALE:
Air de musique joué par un ensemble d’instruments tels que des instruments à vent, à percussion ou à cordes.
🗣️Exemple(s):
관현악 모음곡.
A collection of orchestral music.
관현악 반주곡.
An orchestral accompaniment.
관현악 협주곡.
Orchestra concerto.
관현악을 듣다.
Listen to orchestral music.
관현악을 연주하다.
Play orchestral music.
관현악을 즐기다.
Enjoy orchestral music.
나는 이번 관현악 합주에서 바이올린을 맡았다.
I played the violin in this orchestral ensemble.
지휘자는 관현악 연주를 위해 악기별로 연습을 시켰다.
The conductor made each instrument practice for orchestral performance.
♔관현악 음악회 티켓이 있는데 같이 갈래?
I have tickets for the orchestral concert. would you like to come with me?
♕
미안하지만 난 클래식 음악은 별로야.
I'm sorry, but i don't like classical music.
ㄱㅎㅇ (
공휴일
)
: 국경일이나 명절같이 국가에서 지정하여 쉬는 날.
☆☆☆
Nom
🌏 JOUR FÉRIÉ, JOUR DE CONGÉ RÉGULIER, FÊTE CHÔMÉE: Jour chômé déterminé par l’État tels que la fête ou le jour de fête nationale.
ㄱㅎㅇ (
고혈압
)
: 혈압이 정상보다 높은 증세.
☆
Nom
🌏 HYPERTENSION, HAUTE TENSION ARTÉRIELLE: Tension artérielle supérieure à la normale.
ㄱㅎㅇ (
간호원
)
: 병원에서 의사를 도와 환자를 돌보는 것이 직업인 사람.
Nom
🌏 INFIRMIER(ÈRE): Personne dont le métier est de soigner les patients et d'aider les médecins dans un hôpital.
ㄱㅎㅇ (
계획안
)
: 계획에 대한 틀이나 내용을 담은 서류나 내용.
Nom
🌏 PROJET: Dossier qui présente les grandes lignes ou le détail d’un projet ; ce contenu lui-même.
ㄱㅎㅇ (
고효율
)
: 적은 노력이나 비용으로 큰 효과를 얻음.
Nom
🌏 HAUTE EFFICACITÉ, HAUT RENDEMENT: Fait d’obtenir de bons résultats avec peu d’efforts ou à faible coût.
ㄱㅎㅇ (
개혁안
)
: 제도나 기구를 새롭게 바꾸기 위한 의견이나 안건.
Nom
🌏 PROJET DE RÉFORME: Opinion ou sujet de discussion proposé pour réformer un système ou un organisme.
ㄱㅎㅇ (
개헤엄
)
: 개가 헤엄치듯이 팔을 앞으로 내밀어서 손바닥으로 물을 끌어당기면서 발장구를 치는 헤엄.
Nom
🌏 NAGE DU PETIT CHIEN: Nage que l’on réalise en tendant les bras vers l'avant pour ramener l’eau avec la paume de la main, tout en battant des jambes, à la manière d'un chien qui nage.
ㄱㅎㅇ (
관형어
)
: 체언 앞에서 그 내용을 꾸며 주는 문장 성분.
Nom
🌏 DÉTERMINANT, ÉPITHÈTE, ADJECTIF: Elément d’une phrase, placé devant un substantif, et qui lui donne une qualification.
ㄱㅎㅇ (
관현악
)
: 관악기, 타악기, 현악기 등 여러 가지 악기로 함께 연주하는 음악.
Nom
🌏 MUSIQUE ORCHESTRALE: Air de musique joué par un ensemble d’instruments tels que des instruments à vent, à percussion ou à cordes.
ㄱㅎㅇ (
경호원
)
: 위험한 일에 대비하여 중요한 사람을 보호하는 일을 맡은 사람.
Nom
🌏 GARDE DU CORPS, GARDE: Personne chargée de la protection d'une personnalité, qui peut faire face à d'éventuels dangers.
ㄱㅎㅇ (
교향악
)
: 큰 규모의 관현악을 위하여 만든 음악.
Nom
🌏 MUSIQUE SYMPHONIQUE, SYMPHONIE: Musique composée pour une orchestration de grande taille.
ㄱㅎㅇ (
기형아
)
: 정상과는 다른 모습으로 태어난 아이.
Nom
🌏 ENFANT MALFORMÉ, ENFANT AVEC UNE DIFFORMITÉ: Enfant né avec une malformation d'une partie du corps.
관현악 모음곡.
관현악 반주곡.
