🌟 미관상 (美觀上)
Sustantivo
1. 보기에 좋고 나쁨을 따져 판단하는 것.
1. JUICIO ESTÉTICO: Punto de vista con el que se juzga el carácter estético de una obra.
-
미관상으로 보기 흉하다.
Unsightly in appearance. -
미관상으로 나쁘다.
Bad by appearances. -
미관상으로 좋지 않다.
Not good in appearance. -
도시 미관상 길가의 포장마차를 철거해야 한다는 목소리가 높았다.
In view of the city, there were many voices calling for the removal of the roadside wagons. -
우리는 집이 매우 낡고 보잘것없어 미관상 좋지 않다며 철거를 강요당했다.
Our house is very old and insignificant. he was forced to demolish the building, saying it was not good in appearance. -
코털은 건강에 있어서 중요하지만 미관상으로 보면 좋지 않은 것은 사실이다.
Nose hair is important in health, but it is true that it is not good in appearance. -
흉터는 미관상으로도 좋지 않고 개인의 자신감을 떨어지게 할 수도 있기 때문에 되도록 빨리 치료해 주는 것이 좋다.
The scar is not good in appearance, and it may cause a loss of personal confidence, so it's better to treat it as soon as possible. -
♔
내 안경은 도수가 너무 높아서 미관상으로 아주 안 좋은 거 같아.
My glasses are so strong that they look very bad.
♕ 그럼 콘택트렌즈를 해 보는 건 어때?
Well, why don't you try contact lenses?
🗣️ Pronunciación, Uso: • 미관상 (
미ː관상)
🌷 ㅁㄱㅅ: Initial sound 미관상
-
ㅁㄱㅅ (
무관심
)
: 흥미나 관심이 없음.
☆☆
Sustantivo
🌏 NULO INTERÉS, CERO INTERÉS, SIN INTERÉS, FALTA DE INTERÉS: Sin interés. -
ㅁㄱㅅ (
미결수
)
: 아직 재판이 다 끝나지 않아 죄의 유무가 밝혀져 있지 않은 채로 갇혀 있는 사람.
Sustantivo
🌏 REO EN ESPERA DE JUICIO: Persona retenida en prisión sin que se haya determinado todavía su culpabilidad ya que no ha terminado el juicio. -
ㅁㄱㅅ (
미곡상
)
: 쌀을 비롯한 여러 곡식을 파는 장사나 가게, 또는 파는 사람.
Sustantivo
🌏 COMERCIO DE CEREALES, COMERCIANTE DE CEREALES, TIENDA DE CEREALES: Establecimiento o comercio de cereales. O persona dedicada a tal negocio. -
ㅁㄱㅅ (
무기수
)
: 평생 감옥살이를 해야 하는 죄수.
Sustantivo
🌏 CONDENADO DE POR VIDA, CONDENADO A PRISIÓN PERPETUA: Prisionero sentenciado a cadena perpetua. -
ㅁㄱㅅ (
민감성
)
: 어떤 자극에 대한 반응이 매우 날카롭고 빠른 성질.
Sustantivo
🌏 SUSCEPTIBILIDAD,SENSIBILIDAD: Cualidad de algo que responde con agudeza y agilidad a un estímulo. -
ㅁㄱㅅ (
맞고소
)
: 민사 소송에서, 소송이 진행되고 있는 도중에 피고가 원고를 상대로 제기하는 소송.
Sustantivo
🌏 CONTRADEMANDA, RECONVENCIÓN: Dícese del demandado en un pleito civil, acción que ejercita contra el demandante en el curso del procedimiento. -
ㅁㄱㅅ (
미관상
)
: 보기에 좋고 나쁨을 따져 판단하는 것.
Sustantivo
🌏 JUICIO ESTÉTICO: Punto de vista con el que se juzga el carácter estético de una obra. -
ㅁㄱㅅ (
목공소
)
: 나무로 가구 등의 여러 물건을 만드는 곳.
Sustantivo
🌏 CARPINTERÍA: Taller en donde el carpintero elabora muebles y otros objetos de madera. -
ㅁㄱㅅ (
막국수
)
: 메밀가루로 만든 면을 김치 국물이나 육수 등에 말아 먹는 국수.
Sustantivo
🌏 MAKGUKSU: Platillo de fideos de alforfón que se sirve en caldo de kimchi o de carne. -
ㅁㄱㅅ (
명가수
)
: 실력이 뛰어나고 유명한 가수.
Sustantivo
🌏 BUEN CANTANTE: Cantante famoso y con destacada capacidad interpretativa.
• Asuntos medioambientales (226) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Relaciones humanas (52) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando fechas (59) • Tarea doméstica (48) • Salud (155) • Apariencia (121) • Haciendo saludos (17) • Expresando horas (82) • Vida laboral (197) • Expresando días de la semana (13) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Describiendo la apariencia física (97) • Invitación y visita (28) • Eventos familiares (festividad) (2) • Ley (42) • Medios de comunicación (47) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Actuación y diversión (8) • Haciendo compras (99) • Cultura popular (82) • Vida escolar (208) • Relaciones humanas (255) • Diferencias culturales (47) • Clima y estación (101) • Deporte (88) • Vida en Corea (16)