🌟 분신자살 (焚身自殺)

Sustantivo  

1. 자기 몸에 스스로 불을 붙여 목숨을 끊음.

1. ACCIÓN DE INCENDIARSE A SÍ MISMO A LA MUERTE: Quitarse la vida encendiendo fuego en su propio cuerpo.

🗣️ Ejemplo:
  • 분신자살 사건.
    The suicide of a self-destruction.
  • 분신자살을 기도하다.
    Pray for self-destruction.
  • 분신자살을 불사하다.
    Fierce suicide.
  • 분신자살을 시도하다.
    Try to burn yourself to death.
  • 분신자살을 하다.
    Burn oneself to death.
  • 분신자살을 기도했다가 실패한 그는 온몸에 심한 화상을 입었다.
    He failed in his attempt to burn himself to death, and suffered severe burns all over his body.
  • 자신의 처지를 비관하며 세상에 대한 분노로 가득 차 있던 그는 결국 분신자살을 시도했다.
    Filled with anger against the world, pessimistic about his situation, he finally tried to burn himself to death.
  • 얼마 전에 이 근처에서 분신자살 사건이 있었다면서?
    I heard there was a self-destruction near here not too long ago.
    응. 경찰이 그러는데 시너를 온몸에 뿌리고 자기 몸에 불을 붙였대.
    Yeah. the police said he sprayed thinner all over his body and set himself on fire.

🗣️ Pronunciación, Uso: 분신자살 (분신자살)
📚 Palabra derivada: 분신자살하다(焚身自殺하다): 자기 몸에 스스로 불을 붙여 목숨을 끊다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


En el hospital (204) En la farmacia (10) Vida residencial (159) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Tarea doméstica (48) Expresando emociones/sentimientos (41) Sistema social (81) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Noviazgo y matrimonio (19) Buscando direcciones (20) Deporte (88) Cultura popular (82) Presentación-Presentación de la familia (41) Presentando comida (78) Actuación y diversión (8) Haciendo pedidos de comida (132) Comparando culturas (78) Psicología (191) Vida diaria (11) Expresando fechas (59) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Cultura gastronómica (104) Expresando días de la semana (13) Describiendo la apariencia física (97) Haciendo compras (99) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Educación (151) Invitación y visita (28) Clima (53) Diferencias culturales (47)