🌟 불쌍히
Adverbio
1. 사정이나 형편이 좋지 않아 가엽고 마음이 슬프게.
1. POBREMENTE, LASTIMOSAMENTE, MISERABLEMENTE, INFELIZMENTE: Moviendo a compasión y tristeza algo que está en situación o estado miserable y lamentable.
-
불쌍히 느끼다.
Feel pity. -
불쌍히 보이다.
Look pitiful. -
불쌍히 살아오다.
Live a pitiful life. -
불쌍히 생각하다.
Poor thing. -
불쌍히 여기다.
Pity. -
불쌍히 죽다.
Die pitifully. -
나는 길 잃은 강아지가 불쌍히 느껴져서 집으로 데려왔다.
I felt sorry for the lost dog and brought him home. -
아저씨는 가난 때문에 병원 한번 가지 못하고 불쌍히 죽었다.
Uncle couldn't go to the hospital once because of poverty and died pitifully. -
병사는 홀로 남을 아이를 불쌍히 여겨 여인의 목숨을 살려 주었다.
The soldier took pity on the child who was left alone and spared the woman's life. -
♔
돈 한 푼 없는 네 처지가 참 딱하구나.
What a pity you're in a situation where you don't have any money.
♕ 저는 괜찮으니 불쌍히 생각하지 마세요.
I'm fine. don't feel sorry for me.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 불쌍히 (
불쌍히)
📚 Palabra derivada: • 불쌍하다: 사정이나 형편이 좋지 않아 가엾고 마음이 슬프다.
🗣️ 불쌍히 @ Acepción
- 감상주의 (感傷主義) : 이성이나 의지보다는 슬픔과 불쌍히 여기는 감정에만 치우친 경향.
- 자선 (慈善) : 형편이 어려운 사람을 불쌍히 여겨 도와줌.
🗣️ 불쌍히 @ Ejemplo
- 제발 이놈을 불쌍히 여겨 주세요. [이놈]
- 사람들이 소리를 높여 이르되, "선생님이시여, 우리를 불쌍히 여기소서." 하였다. [-되]
- 불쌍히 굽어보다. [굽어보다]
- 네 말은 곧 후보자를 불쌍히 여겨서 뽑아주는 건 안 된다는 거지? [동정표 (同情票)]
- 중생을 불쌍히 여기다. [중생 (衆生)]
🌷 ㅂㅆㅎ: Initial sound 불쌍히
-
ㅂㅆㅎ (
불쌍히
)
: 사정이나 형편이 좋지 않아 가엽고 마음이 슬프게.
Adverbio
🌏 POBREMENTE, LASTIMOSAMENTE, MISERABLEMENTE, INFELIZMENTE: Moviendo a compasión y tristeza algo que está en situación o estado miserable y lamentable.
• Filosofía, ética (86) • Ciencia y Tecnología (91) • Arte (76) • Cultura popular (52) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Clima (53) • Apariencia (121) • Expresando días de la semana (13) • Invitación y visita (28) • Vida en Corea (16) • Expresando fechas (59) • Describiendo vestimenta (110) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Economía•Administración de empresas (273) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida laboral (197) • Arquitectura (43) • Psicología (191) • Diferencias culturales (47) • Ocio (48) • Eventos familiares (festividad) (2) • Comparando culturas (78) • Noviazgo y matrimonio (19) • Intercambiando datos personales (46) • Tarea doméstica (48) • Ley (42) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En instituciones públicas (8) • Presentación-Presentación de sí mismo (52)