🌟
세숫대야
(洗手 대야)
1.
손이나 얼굴을 씻을 때 물을 담는 큰 그릇.
1.
PALANGANA , JOFAINA :
Vasija de gran tamaño en la que se recoge agua para lavarse las manos o la cara.
🗣️
Ejemplo :
목욕탕 세숫대야 .
It's the bathroom wash.
세숫대야 에 물을 받다.
Get water in the washbasin.
세숫대야 에 세수를 하다.
Wash one's face in the washbasin.
우리 집에는 아직 키가 작아서 세면대를 사용하지 못하는 아들을 위한 어린이용 세숫대야 가 있다.
We have a children's wash basin in our house for a son who is still short and cannot use the sink.
앞으로 한 시간 동안 단수가 될 예정이라는 방송을 듣고 엄마는 세숫대야 에 물을 가득 받아 놓으셨다.
When i heard the announcement that the water would be cut for the next hour, my mother filled the basin with water.
♔
승규야, 물을 틀어 놓고 세수를 하면 물 낭비가 심하잖니. 세숫대야 에 받아서 해라.
Seunggyu, it's a waste of water if you turn on the water and wash your face. get in the washbasin and do it.
♕
네. 알겠어요, 어머니.
Yes. okay, mother.
🗣️
Pronunciación, Uso:
•
세숫대야
(세ː수때야
)
•
세숫대야
(세ː숟때야
)
🗣️
세숫대야
(洗手 대야)
@ Ejemplo
양은 세숫대야 .
요즘에는 대부분 세면대를 사용하기 때문에 양은 세숫대야 는 이제 추억의 물건이 되어 버렸다.
🌷
세숫대야
: 겉으로 드러나지 않은 것까지 모두.
🌏 COMPLETAMENTE, PERFECTAMENTE, ENTERAMENTE : Todo, hasta la parte que no se exterioriza.
: 손이나 얼굴을 씻을 때 물을 담는 큰 그릇.
🌏 PALANGANA, JOFAINA : Vasija de gran tamaño en la que se recoge agua para lavarse las manos o la cara.