🌟 자발적 (自發的)

☆ Sustantivo

1. 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는 것.

1. VOLUNTARIEDAD: Lo que se hace de forma voluntaria sin que los otros lo manden o pidan algo.

🗣️ Ejemplo:

자발적인 노력.
Voluntary efforts.
자발적인 움직임.
Voluntary movement.
자발적인 태도.
A spontaneous attitude.
자발적인 참여.
Voluntary participation.
자발적인 활동.
Voluntary activity.
자발적으로 나서다.
Stand up voluntarily.
자발적으로 행동하다.
Behave voluntarily.
나는 부모님의 강요에 의해서가 아니라 자발적으로 공부할 때 집중이 더 잘 된다.
I concentrate better when i study voluntarily, not by the compulsion of my parents.
그 일을 하는 것이 자신에게 이익이 된다고 생각되면 사람은 자발적으로 그 일을 하게 된다.
If you think it's in your own interest to do it, you're willing to do it.
♔ 우리 고장의 교통 문제를 개선하기 위해서는 시민들의 자발적인 참여가 필요합니다.
We need citizens' voluntary participation to improve traffic problems in our town.
♕ 광고를 통해 교통 개선 사업에 참여할 시민들을 모집해 보죠.
Let's use advertising to recruit citizens to participate in the traffic improvement project.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 자발적 (자발쩍)
📚 Categoría: Actitud

🗣️ 자발적 (自發的) @ Ejemplo

자발적 리콜. [리콜 (recall)]
신형 자동차에서 결함이 발견되어 생산 업체가 자발적 리콜을 실시했다. [리콜 (recall)]
사회 질서의 확립에는 사회 구성원들의 질서를 요구하는 자발적 의지가 필요하다. [사회 질서 (社會秩序)]
국민들의 자발적 동의와 순응이 이루어져야 민주주의가 제대로 작동하게 된다. [순응 (順應)]
자발적 순종. [순종 (順從)]
자발적 용퇴. [용퇴 (勇退)]
이재민들을 돕기 위한 시민들의 자발적 기금 모금 활동이 이어지고 있다. [기금 (基金)]
자발적 이농. [이농 (離農)]

🌷 ㅈㅂㅈ: Initial sound 자발적

ㅈㅂㅈ ( 지배적 ) : 어떤 사람이나 집단, 사물 등을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리는. ☆ Determinante
🌏 DOMINANTE, REINANTE, PREDOMINANTE: Que domina haciendo que obedezca una persona, una organización o un objeto a su conveniencia.
ㅈㅂㅈ ( 진보적 ) : 사회의 변화나 발전을 추구하는. ☆ Determinante
🌏 PROGRESISTA, LIBERAL: Que persigue el cambio o el desarrollo de la sociedad.
ㅈㅂㅈ ( 자발적 ) : 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는 것. ☆ Sustantivo
🌏 VOLUNTARIEDAD: Lo que se hace de forma voluntaria sin que los otros lo manden o pidan algo.
ㅈㅂㅈ ( 진보적 ) : 사회의 변화나 발전을 추구하는 것. ☆ Sustantivo
🌏 PROGRESISMO, LIBERALISMO: Lo que persigue el cambio o el desarrollo de la sociedad.
ㅈㅂㅈ ( 지배적 ) : 어떤 사람이나 집단, 사물 등을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리는 것. ☆ Sustantivo
🌏 DOMINANTE, REINANTE, PREDOMINANTE: Hecho de dominar haciendo que obedezca una persona, una organización o un objeto a su conveniencia.
ㅈㅂㅈ ( 주방장 ) : 음식점에서 조리를 맡은 곳의 책임자. ☆ Sustantivo
🌏 CHEF, COCINERO: Responsable de la cocina en un restaurante.
ㅈㅂㅈ ( 자발적 ) : 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는. ☆ Determinante
🌏 VOLUNTARIO, ESPONTÁNEO: Que se hace de forma voluntaria sin que los otros lo manden o pidan algo.
ㅈㅂㅈ ( 전반적 ) : 어떤 일이나 분야 전체에 걸치는 것. ☆ Sustantivo
🌏 LO GENERAL, LO GLOBAL: Lo que abarca todo menester o ámbito.
ㅈㅂㅈ ( 전반적 ) : 어떤 일이나 분야 전체에 걸친. ☆ Determinante
🌏 GENERAL, GLOBAL: Que abarca todo menester o ámbito.

💕Start 자발적 🌾End

Start 자

자 End

Start 발

발 End

Start 적

적 End

📚 Categoría

• Política (149) • Filosofía, ética (86) • En el hospital (204) • Relaciones humanas (255) • Vida diaria (11) • Ciencia y Tecnología (91) • Arte (23) • Tarea doméstica (48) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Amor y matrimonio (28) • Vida escolar (208) • Ocio (48) • Eventos familiares (festividad) (2) • Psicología (191) • Arquitectura (43) • Educación (151) • Economía•Administración de empresas (273) • Usando transporte (124) • Actuación y diversión (8) • Lengua (160) • Vida laboral (197) • Clima y estación (101) • Describiendo la apariencia física (97) • Buscando direcciones (20) • Expresando caracteres (365) • Información geográfica (138) • En la farmacia (10)