🌟 폐물 (廢物)

Sustantivo  

1. 못 쓰게 된 물건.

1. RESIDUO, DESECHO: Objeto que ya no sirve.

🗣️ Ejemplo:
  • 폐물이 되다.
    Go to waste.
  • 폐물을 버리다.
    Throw away waste.
  • 폐물을 수거하다.
    Collect waste.
  • 폐물을 처리하다.
    Dispose of waste matter.
  • 폐물로 만들다.
    To make waste.
  • 고물상 주인은 깨진 유리컵 같은 폐물까지도 수거해 갔다.
    The junk dealer even collected waste like broken glass.
  • 검소한 어머니는 바닥에 구멍이 생겨 냄비가 폐물이 될 때까지 사용하셨다.
    The frugal mother used it until a hole in the floor made the pot waste.
  • 내가 선물해 준 지 일 년도 안 됐는데 벌써 이렇게 폐물이 됐어?
    It's been less than a year since i gave it to you, and it's already ruined?
    매일같이 가지고 다녔거든.
    I carried it with me every day.

2. (비유적으로) 아무 쓸모가 없이 되어 버린 사람.

2. PERDEDOR, INÚTIL: (FIGURADO) Persona que no sirve para nada.

🗣️ Ejemplo:
  • 폐물 취급.
    Waste treatment.
  • 폐물이 되다.
    Go to waste.
  • 폐물로 간주하다.
    Regard as a waste.
  • 폐물이나 다름없다.
    It's like waste.
  • 어머니는 실직한 아버지를 폐물 취급했다.
    Mother treated her unemployed father as a waste.
  • 회사에서 실적이 낮은 그는 자신이 폐물처럼 느껴졌다.
    The low-performing man in the company felt like a waste.
  • 요즘 젊은 직원들은 못 하는 일이 없는 것 같군.
    Young employees seem to be doing everything these days.
    그래서 나는 그들을 볼 때마다 내가 점점 폐물이 되어 가는 것 같은 느낌이 들더군.
    So every time i see them, i feel like i'm becoming more and more of a waste.

🗣️ Pronunciación, Uso: 폐물 (폐ː물) 폐물 (페ː물)

Start

End

Start

End


Historia (92) Amor y matrimonio (28) En instituciones públicas (8) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Medios de comunicación (47) Asuntos medioambientales (226) Cultura popular (82) Presentación-Presentación de la familia (41) Vida en Corea (16) Apariencia (121) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Eventos familiares (festividad) (2) Agradeciendo (8) Arquitectura (43) Viaje (98) Diferencias culturales (47) Filosofía, ética (86) Clima y estación (101) Describiendo vestimenta (110) Ley (42) Noviazgo y matrimonio (19) Trabajo y Carrera profesional (130) Relaciones humanas (52) Expresando caracteres (365) Vida escolar (208) Usando transporte (124) Ciencia y Tecnología (91) Relaciones humanas (255) Cultura gastronómica (104) Educación (151)