🌟 평행봉 (平行棒)
Sustantivo
1. 네 개의 기둥 위에 두 개의 대를 나란히 놓은, 기계 체조에 쓰는 기구.
1. BARRAS PARALELAS: Instrumento que se usa en gimnasia con aparatos, consistente en dos palos colocados en dirección paralela sobre cuatro columnas.
-
평행봉을 갖추다.
Be equipped with parallel bars. -
평행봉을 세우다.
Standing parallel bars. -
평행봉에 매달리다.
Hanging on parallel bars. -
평행봉에 오르다.
Climb parallel bars. -
평행봉에서 떨어지다.
Fall off the parallel bars. -
팔 힘이 센 선수들은 평행봉에 거뜬히 올랐다.
The athletes with strong arms easily climbed the parallel bars. -
그는 손이 미끄러지면서 매달려 있던 평행봉에서 떨어졌다.
He slipped his hand and fell from the parallel bars on which he was hanging. -
♔
아빠, 제가 평행봉에 매달리는 것 좀 보세요!
Dad, look at me hanging from the parallel bars!
♕ 조심하렴!
Be careful!
2. 평행봉을 이용한 남자 체조 경기 종목.
2. BARRAS PARALELAS: Disciplina de gimnasia masculina que en la que se usan barras paralelas.
-
평행봉 경기.
Parallel rod competition. -
평행봉에 도전하다.
Challenge parallel bars. -
평행봉에 출전하다.
Compete in parallel bars. -
평행봉에서 우승하다.
Win the parallel bars. -
철봉에서 우승한 기계 체조 선수는 평행봉에도 출전했다.
The mechanical gymnast who won the iron bar also competed in parallel bars. -
튼튼한 어깨를 지닌 선수는 평행봉에서 우승을 차지했다.
The athlete with strong shoulders won the parallel bars. -
♔
김 선수가 금메달을 따 냈어!
Kim won the gold medal!
♕ 나도 들었어. 남자 평행봉에서 최고 난이도 동작을 선보였다죠?
I heard that. the highest level of difficulty was shown on the men's parallel bars, right?
🗣️ Pronunciación, Uso: • 평행봉 (
평행봉)
🗣️ 평행봉 (平行棒) @ Acepción
- 기계 체조 (器械體操) : 철봉, 뜀틀, 평행봉 등의 운동 기구를 사용하여 하는 체조.
🌷 ㅍㅎㅂ: Initial sound 평행봉
-
ㅍㅎㅂ (
표현법
)
: 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러내는 방법.
Sustantivo
🌏 MODO DE EXPRESIÓN: Modo de convertir los sentimientos o pensamientos de uno en palabras, escritos, gestos, etc. para hacerlos explícitos. -
ㅍㅎㅂ (
평행봉
)
: 네 개의 기둥 위에 두 개의 대를 나란히 놓은, 기계 체조에 쓰는 기구.
Sustantivo
🌏 BARRAS PARALELAS: Instrumento que se usa en gimnasia con aparatos, consistente en dos palos colocados en dirección paralela sobre cuatro columnas.
• En instituciones públicas (59) • Sistema social (81) • Eventos familiares (57) • Apariencia (121) • Historia (92) • Asuntos medioambientales (226) • Ciencia y Tecnología (91) • Filosofía, ética (86) • Asuntos sociales (67) • Mirando películas (105) • Prensa (36) • Arquitectura (43) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Eventos familiares (festividad) (2) • Presentando comida (78) • Expresando horas (82) • Vida laboral (197) • Relaciones humanas (52) • Arte (76) • Haciendo compras (99) • Agradeciendo (8) • Viaje (98) • Intercambiando datos personales (46) • Fijando citas (4) • Vida en Corea (16) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Medios de comunicación (47) • Cultura popular (82) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8)