🌟 (cut)

Interjección  

1. 영화나 드라마 등의 촬영에서, 촬영을 멈추라는 뜻으로 하는 말.

1. CORTE: Interjección que se usa en escenas de filmación de películas o telenovelas, para parar el rodaje.

🗣️ Ejemplo:
  • 사인.
    Cut sign.
  • 소리.
    Cut sound.
  • 을 외치다.
    Cry for a cut.
  • 감독은 화면에 제작진이 잡히자 을 외쳤다.
    The director shouted the cut as the crew was caught on the screen.
  • 눈물 연기를 하던 여배우는 감독의 사인이 난 후에도 눈물을 멈추지 못했다.
    The actress, who was acting in tears, couldn't stop crying even after the director's cut sign.
  • 행인 역할을 맡은 단역인데 어떻게 하면 되나요?
    What should i do as a passerby?
    소리가 날 때까지 주인공 옆을 자연스럽게 걸어가시면 됩니다.
    Walk naturally next to the main character until you hear the cut.


📚 Variant: 카트

Start

End


Fin de semana y vacaciones (47) Describiendo ubicaciones (70) Invitación y visita (28) Eventos familiares (festividad) (2) Deporte (88) Pasatiempo (103) Arte (23) Describiendo la apariencia física (97) Agradeciendo (8) Fijando citas (4) Cultura popular (52) En el hospital (204) Contando episodios de errores (28) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Clima (53) Buscando direcciones (20) Cultura gastronómica (104) Eventos familiares (57) Ley (42) Asuntos medioambientales (226) Sistema social (81) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Vida en Corea (16) Asuntos sociales (67) Expresando horas (82) Cultura popular (82) Educación (151) Religión (43) Expresando emociones/sentimientos (41) Amor y matrimonio (28)