🌟 수반되다 (隨伴 되다)

Verbo

1. 어떤 일과 함께 생기다.

1. ACOMPAÑARSE, CONLLEVARSE: Producirse con cierto asunto.

🗣️ Ejemplo:

수반되는 결과.
A concomitant result.
수반되는 책임.
Accompanying responsibilities.
수반되는 활동.
The accompanying activities.
성장이 수반되다.
Accompanied by growth.
문제점이 수반되다.
Accompanied by problems.
부작용이 수반되다.
Accompanied by side effects.
자유에는 의무가 수반된다.
Freedom entails duty.
산업화에는 환경 오염이 수반되기 마련이다.
Industrialization is bound to involve environmental pollution.
경기 침체가 심각해지면서 취업난과 물가 상승 등의 문제가 수반되고 있다.
As the economic downturn becomes more serious, problems such as job shortages and rising prices are accompanied.
승규는 지금 당장 결혼했을 때 수반될 금전적인 문제를 생각하면 결혼하고 싶은 마음도 사라진다.
When seung-gyu thinks of the financial problems that will accompany him when he marries right now, his desire to marry disappears.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 수반되다 (수반되다) • 수반되다 (수반뒈다)

🗣️ 수반되다 (隨伴 되다) @ Ejemplo

책무가 수반되다. [책무 (責務)]

🌷 ㅅㅂㄷㄷ: Initial sound 수반되다

ㅅㅂㄷㄷ ( 세분되다 ) : 여럿으로 자세히 나뉘거나 잘게 갈라지다. Verbo
🌏 DIVIDIRSE EN SEGMENTOS: Dividirse o cortarse en segmentos.
ㅅㅂㄷㄷ ( 수복되다 ) : 잃었던 땅이나 권리 등이 되찾아지다. Verbo
🌏 RECUPERARSE, RECOBRARSE, RESTAURARSE: Volverse a tomar la tierra o derecho que tenía antes.
ㅅㅂㄷㄷ ( 설복되다 ) : 상대방이 하는 말을 알아듣고 이해하거나 그렇다고 인정하게 되다. Verbo
🌏 PERSUADIRSE: Llegar a entender o admitir alguien algo que se le dice.
ㅅㅂㄷㄷ ( 수배되다 ) : 범인으로 지목되어 경찰이나 검찰의 수사망에 오르다. Verbo
🌏 SER BUSCADO, SER PERSEGUIDO: Llegar a ser objeto de pesquisa por la policía o el fiscal siendo señalado como delincuente.
ㅅㅂㄷㄷ ( 선별되다 ) : 일정한 기준에 따라 가려져 따로 나누어지다. Verbo
🌏 CLASIFICARSE: Ponerse en orden algo o alguien según criterio determinado.
ㅅㅂㄷㄷ ( 식별되다 ) : 다른 것과 구별되어 알아보아지다. Verbo
🌏 SER IDENTIFICADO, SER RECONOCIDO: Ser distinguido entre varios.
ㅅㅂㄷㄷ ( 상반되다 ) : 서로 반대가 되거나 어긋나게 되다. Verbo
🌏 DISCORDARSE: Estar opuestas o desavenidas entre sí dos cosas.
ㅅㅂㄷㄷ ( 수반되다 ) : 어떤 일과 함께 생기다. Verbo
🌏 ACOMPAÑARSE, CONLLEVARSE: Producirse con cierto asunto.
ㅅㅂㄷㄷ ( 소비되다 ) : 돈, 물건, 시간, 노력, 힘 등이 쓰여 없어지다. Verbo
🌏 GASTARSE, CONSUMIRSE: Consumirse dinero, objetos, tiempo, esfuerzo, energía, etc. por ser utilizados.
ㅅㅂㄷㄷ ( 선발되다 ) : 여럿 가운데에서 골라져 뽑히다. Verbo
🌏 ELEGIRSE: Ser electo uno entre otros por su excelencia.
ㅅㅂㄷㄷ ( 석방되다 ) : 법에 의해 일정한 장소에 갇혔던 사람이 풀려나 자유롭게 되다. Verbo
🌏 SER LIBERADO: Ponerse en libertad a alguien, generalmente que se ha detenido en un lugar según la ley.
ㅅㅂㄷㄷ ( 속박되다 ) : 어떤 행동을 하거나 권리를 자유롭게 행사하는 것이 강제로 막히다. Verbo
🌏 COARTARSE, RESTRINGIRSE, LIMITARSE: Ser impedido por fuerza de ejercer libremente cierta acción o derecho.
ㅅㅂㄷㄷ ( 설비되다 ) : 필요한 물건이나 시설이 갖추어지다. Verbo
🌏 INSTALARSE: Disponerse los aparatos o instalaciones convenientes.
ㅅㅂㄷㄷ ( 숭배되다 ) : 우러러져 공경을 받다. Verbo
🌏 SER RESPETADO, SER VENERADO, SER ADMIRADO: Ser reverenciado alguien con honor.

💕Start 수반되다 🌾End

Start 수

수 End

Start 반

반 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Asuntos sociales (67) • Describiendo vestimenta (110) • En el hospital (204) • Haciendo pedidos de comida (132) • Comparando culturas (78) • Ciencia y Tecnología (91) • Vida residencial (159) • Pidiendo disculpas (7) • Ley (42) • Intercambiando datos personales (46) • Cultura gastronómica (104) • Apariencia (121) • Arte (23) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Deporte (88) • Usando transporte (124) • Fijando citas (4) • Describiendo ubicaciones (70) • Filosofía, ética (86) • Amor y matrimonio (28) • Arte (76) • Cultura popular (82) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida diaria (11) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Tarea doméstica (48) • Educación (151) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Sistema social (81) • Economía•Administración de empresas (273)