WORDROW
|
🔍

🌟 -여

Terminación  

1. 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타내는 연결 어미.

1. Desinencia conectora que se usa cuando la palabra anterior se realiza antes de que la posterior, o es un método o medio de la palabra posterior.

🗣️ Ejemplo:
  • 영수는 식사를 준비하여 손님들께 대접하였다.
    Young-soo prepared a meal and treated the guests.
  • 나는 어제 지수에게 전화하여 오늘 만날 약속을 잡았다.
    I called jisoo yesterday and made an appointment to meet today.
  • 그는 밤에 서울역에 도착하여 바로 숙소로 가서 짐을 풀었다.
    He arrived at seoul station at night and went straight to his quarters to unpack.
  • 우리는 아침에 집에서 출발하여 저녁쯤에 목적지에 도착하였다.
    We left home in the morning and arrived at our destination around evening.
Palabar de referencia -아: 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타…
Palabar de referencia -어: 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타…

2. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 원인이나 이유임을 나타내는 연결 어미.

2. Desinencia conectora que se usa cuando la palabra anterior es la causa o la razón de la palabra posterior.

🗣️ Ejemplo:
  • 김 씨는 회사에서 성실하게 근무하여 표창장을 받았다.
    Mr. kim worked faithfully at the company and received a citation.
  • 그는 이 시험을 통과하기 위하여 일 년 전부터 열심히 준비하였다.
    He worked hard to pass this examination a year ago.
  • 친구의 아버님이 몸이 불편하여 참석하기 어렵다고 하셨어요.
    My friend's father said he couldn't attend because he was ill.
  • 나는 어버이날에 직접 요리를 하여 부모님을 기쁘게 해 드렸다.
    I cooked myself on parents' day to please my parents.
Palabar de referencia -아: 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타…
Palabar de referencia -어: 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타…

3. 동사와 형용사를 보조 용언인 ‘두다’, ‘버리다’, ‘보다’, ‘있다’, ‘주다’ 등과 이어 줄 때 쓰는 연결 어미.

3. Desinencia conectora que se usa cuando se unen el verbo o adjetivo con componentes predicativos auxiliares como ‘두다’, ‘버리다’, ‘보다’, ‘있다’, ‘주다’ , etc.

🗣️ Ejemplo:
  • 야채는 냉장고에 보관하여 두세요.
    Store the vegetables in the refrigerator.
  • 저희 매장을 자주 이용하여 주세요.
    Please use our store often.
  • 건강 검진을 통해 정기적으로 몸 상태를 진찰하여 보세요.
    Examine your health regularly through a medical checkup.
  • 심리 검사를 받기 전 먼저 자신의 성격을 스스로 기록해 보세요.
    Before you go through a psychological test, write down your own personality.
Palabar de referencia -아: 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타…
Palabar de referencia -어: 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타…

4. (두루낮춤으로) 어떤 사실을 서술하거나 물음, 명령, 권유를 나타내는 종결 어미.

4. (TRATAMIENTO DE MODESTIA GENERAL) Desinencia de terminación que se usa cuando se describe cierto hecho; o pregunta, ordena o reclama algo.

🗣️ Ejemplo:
  • 승규는 참 정직해.
    Seung-gyu is very honest.
  • 지금 당장 이것부터 처리해.
    Take care of this right now.
  • 세상에서 당신을 제일 사랑해.
    I love you the most in the world.
  • ♔ 저 집 딸은 성격이 조신해?
    Is her daughter gentle?
    ♕ 응. 그 아이는 무척 얌전하고 참한 편이야.
    Yes. she's very gentle and nice.
Palabar de referencia -아: 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타…
Palabar de referencia -어: 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타…

📚 Annotation: ‘하다’나 ‘하다’가 붙는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇ: Initial sound -여

💕Start 여 🌾End

Start 여

여 End


📚 Categoría

• Mirando películas (105) • Clima (53) • Vida laboral (197) • Invitación y visita (28) • Arte (23) • Vida en Corea (16) • Haciendo pedidos de comida (132) • Prensa (36) • Expresando días de la semana (13) • Asuntos sociales (67) • Información geográfica (138) • Intercambiando datos personales (46) • Educación (151) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando horas (82) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Ley (42) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Arte (76) • En instituciones públicas (59) • Arquitectura (43) • Amor y matrimonio (28) • Economía•Administración de empresas (273) • Política (149) • Vida residencial (159) • Agradeciendo (8) • Expresando fechas (59) • Medios de comunicación (47) • Relaciones humanas (255)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy