🌟 (靈)

Sustantivo  

1. 민속에서 초자연적인 존재로 받드는 모든 신.

1. ESPÍRITU: En la costumbre folclórica, dios adorado como ser sobrenatural.

🗣️ Ejemplo:
  • 의 계시.
    A revelation of the spirit.
  • 의 존재.
    The existence of spirit.
  • 을 만나다.
    Meet young.
  • 을 맞이하다.
    Greet the spirit.
  • 을 믿다.
    Believe in spirit.
  • 할머니께서는 얼마 전 의 부름을 받고 하늘나라로 가셨다.
    Not long ago, my grandmother was called by spirit and went to heaven.
  • 유민이는 어느 날 잠을 자다가 꿈속에서 을 만난 듯한 신비로운 체험을 했다.
    Yu-min had a mysterious experience one day, as if she had met a spirit in her dream while sleeping.
  • 너는 의 존재를 믿어?
    Do you believe in the existence of spirits?
    아니. 난 그런 거 안 믿어.
    No. i don't believe that stuff.
Sinónimo 신령(神靈): 민속에서, 초자연적인 존재로 받드는 신.

2. 죽은 사람의 몸에서 빠져나온 넋.

2. ESPÍRITU: Alma que ha salido del cuerpo de un difunto.

🗣️ Ejemplo:
  • 육체와 .
    Body and spirit.
  • 이 떠돌다.
    Spirit floats.
  • 을 위로하다.
    Comfort the spirit.
  • 유가족들은 사고로 죽은 희생자들의 을 위로하기 위한 위령제를 지냈다.
    The bereaved families held a memorial service to console the spirits of the victims who died in the accident.
  • 이 영화는 죽은 사람의 몸에서 이 빠져나와 사랑하는 연인을 찾아가는 내용을 그리고 있다.
    The film depicts a spirit escaping the dead man's body and searching for his beloved lover.
  • 내가 결혼도 못 해보고 죽으면 내 이 떠돌지도 몰라.
    My spirit might float if i don't get married and die.
    넌 그런 걸 믿니?
    Do you believe that?
Sinónimo 영혼(靈魂): 죽은 사람의 몸에서 빠져나온 넋., 육체에 들어 있으면서 활동을 가능하게 …

🗣️ Pronunciación, Uso: ()
📚 Palabra derivada: 영적(靈的): 정신적이거나 영혼과 관계된. 영적(靈的): 정신적이거나 영혼과 관계된 것.

Start

End


Vida diaria (11) Relaciones humanas (52) Actuación y diversión (8) Educación (151) Clima (53) Contando episodios de errores (28) Pasatiempo (103) Arte (76) Haciendo llamadas telefónicas (15) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Vida en Corea (16) Viaje (98) Ocio (48) Religión (43) Buscando direcciones (20) Describiendo la apariencia física (97) Eventos familiares (festividad) (2) Eventos familiares (57) En la farmacia (10) Política (149) Historia (92) Comparando culturas (78) Trabajo y Carrera profesional (130) Expresando emociones/sentimientos (41) Cultura popular (82) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Usando transporte (124) Cultura popular (52) Mirando películas (105) Haciendo pedidos de comida (132)