🌾 End: 종
☆ TINGKAT TINGGI : 15 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 5 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 0 NONE : 55 ALL : 75
•
종종
(種種)
:
가끔. 때때로.
☆☆
Adverbia
🌏 KADANG-KADANG, KADANG, KADANG KALA: di waktu-waktu tertentu
•
일종
(一種)
:
무엇의 한 종류. 또는 한 가지.
☆☆
Nomina
🌏 JENIS, SEJENIS: termasuk jenis sesuatu
•
각종
(各種)
:
여러 가지 종류.
☆☆
Nomina
🌏 MACAM-MACAM, SEGALA MACAM, BERBAGAI MACAM: beberapa macam jenis
•
최종
(最終)
:
맨 나중.
☆☆
Nomina
🌏 TERAKHIR, PALING AKHIR: paling belakang
•
실종
(失踪)
:
사람이나 동물이 자취 없이 사라져서 어디에 있는지, 죽었는지 살았는지를 알 수 없게 됨.
☆☆
Nomina
🌏 KEHILANGAN: hal orang atau hewan hilang tanpa alasan dan tidak diketahui di mana keberadaanya, masih hidup atau sudah mati
•
유유상종
(類類相從)
:
비슷한 특성을 가진 사람들끼리 서로 어울려 사귐.
☆
Nomina
🌏 COCOK, SAMA: hal orang-orang yang memiliki karakter yang sama saling cocok dalam bergaul
•
업종
(業種)
:
직업이나 사업의 종류.
☆
Nomina
🌏 USAHA: jenis usaha, bidang usaha
•
임종
(臨終)
:
죽음을 맞이함.
☆
Nomina
🌏 KEMATIAN: menyambut kematian
•
복종
(服從)
:
다른 사람의 명령이나 의견에 그대로 따름.
☆
Nomina
🌏 PEMATUHAN, PENAATAN, KEPATUHAN, KETAATAN: hal mengikuti begitu saja perintah atau pendapat orang lain
•
조종
(操縱)
:
비행기나 배 같은 기계를 다루어 움직이게 함.
☆
Nomina
🌏 PENGOPERASIAN, KEMUDI: hal yang menangani dan menggerakkan mesin seperti pesawat atau kapal
•
종
(鐘)
:
금속을 깊고 둥근 그릇처럼 만들어 거꾸로 매어 달고 안에는 추를 달아, 치거나 흔들어 소리를 내는 물건.
☆
Nomina
🌏 LONCENG: benda berbentuk seperti mangkuk terbalik yang diikat dan mengeluarkan bunyi gemerincing jika dipukul atau dihentakkan
•
직종
(職種)
:
직업의 종류.
☆
Nomina
🌏 TIPE PEKERJAAN: jenis pekerjaan
•
초인종
(招人鐘)
:
집의 현관문이나 대문에 설치하여, 찾아온 사람이 집 안에 있는 사람을 부를 때 쓰는 종.
☆
Nomina
🌏 BEL, BEL RUMAH: bel yang biasanya dipasang di depan pintu rumah, yang digunakan ketika orang yang datang berkunjung untuk memanggil orang yang berada di dalam rumah
•
신종
(新種)
:
새로 발견하였거나 새롭게 개량한 품종.
☆
Nomina
🌏 VARIETAS BARU: jenis atau variasi yang baru ditemukan atau dikembangkan
•
자초지종
(自初至終)
:
처음부터 끝까지의 모든 과정.
☆
Nomina
🌏 CERITA LENGKAP, KESELURUHAN PROSES, KESELURUHAN ALUR: seluruh proses hal/peristiwa/cerita dsb dari awal hingga akhir
•
멸종
(滅種)
:
생물의 한 종류가 지구에서 완전히 없어짐.
☆
Nomina
🌏 KEPUNAHAN: hal satu jenis makhluk hidup benar-benar lenyap dari muka bumi
•
품종
(品種)
:
물품의 종류.
☆
Nomina
🌏 JENIS PRODUK, JENIS BARANG: jenis barang atau produk
•
인종
(人種)
:
백인종, 황인종, 흑인종처럼 피부, 머리색, 골격 등의 신체적 특징에 따라 나눈 사람의 종류.
☆
Nomina
🌏 SUKU: ras manusia yang dibedakan berdasarkan ciri-ciri tubuh seperti, warna kulit, warna rambut, bentuk tubuh,dsb seperti orang kulit putih, kuning, hitam
•
접종
(接種)
:
병의 예방, 치료, 진단, 실험 등을 위해 병원균이나 항독소, 항체 등을 사람이나 동물의 몸속에 넣음. 또는 그렇게 하는 일.
☆
Nomina
🌏 INOKULASI, IMUNISASI, VAKSINASI: hal memasukkan bakteri patogen atau antitoksin, antibodi, dsb ke dalam tubuh seseorang atau binatang untuk pencegahan, penyembuhan, diagnosa, penelitian suatu penyakit dsb
•
종
(種)
:
식물에서 나온 씨 또는 씨앗.
☆
Nomina
🌏 BIBIT, BENIH: biji atau benih yang tumbuh dari tumbuhan
•
수종
(數種)
:
몇 가지의 종류.
Nomina
🌏 BEBERAPA JENIS, BERMACAM: beberapa jenis, atau dua tiga buah jenis
•
파종
(播種)
:
논밭에 곡식이나 채소의 씨를 뿌림.
Nomina
🌏 PENABURAN, PENEBARAN: hal menebarkan bibit padi-padian atau sayuran ke ladang
•
동종
(同種)
:
같은 종류.
Nomina
🌏 SATU JENIS, SATU TIPE, SAMA JENIS, SAMA TIPE: jenis yang sama
•
에밀레종
(에밀레 鐘)
:
한국의 경상북도 경주시에 있는 신라 시대의 종. 한국에 있는 가장 큰 종으로 '에밀레'라고 운다고 하여 붙여진 이름이다.
Nomina
🌏 LONCENG EMILLE: lonceng zaman Silla yang ada di kota Gyeongju, provinsi Gyeongsang Utara, Korea, lonceng terbesar di Korea, diberi nama "Emille" karena konon terdengar berbunyi demikian
•
예방 접종
(豫防接種)
:
전염병을 미리 막기 위해 백신을 넣은 주사를 맞아 면역성이 생기게 하는 일.
None
🌏 VAKSINASI, IMUNISASI: perihal membentuk kekebalan dengan disuntik dengan vaksin untuk mencegah penyakit menular
•
시종
(始終)
:
처음과 끝.
Nomina
🌏 AWAL DAN AKHIR: pertama dan akhir
•
외래종
(外來種)
:
다른 나라에서 들어온 씨나 품종.
Nomina
🌏 VARIETAS ASING: bibit atau varietas yang masuk dari negara lain
•
방종
(放縱)
:
거리낌 없이 함부로 행동하여 제멋대로임.
Nomina
🌏 SIKAP TIDAK SOPAN, TINDAKAN TIDAK SENONOH: tindakan, sikap seenaknya dan semaunya tanpa rasa ragu
•
유종
(有終)
:
시작한 일에 끝이 있음.
Nomina
🌏 KOMPLIT, SEMPURNA, SELESAI: hal akhir dalam pekerjaan yang telah dimulai
•
불복종
(不服從)
:
다른 사람의 명령이나 의견에 따르지 않음.
Nomina
🌏 PEMBANGKANGAN, PENENTANGAN, PENYANGGAHAN: hal tidak menuruti perintah atau pendapat orang lain
•
변종
(變種)
:
같은 종류나 유형에 속하면서 모양이나 성질 등이 달라져 나타남. 또는 그런 것.
Nomina
🌏 PERUBAHAN JENIS, MUTASI: hal bentuk atau karakter dsb masuk ke dalam jenis atau bentuk yang sama dan terlihat berubah, atau sesuatu yang demikian
•
별종
(別種)
:
모습, 특성, 행동 등이 보통과 다른 특별한 종류.
Nomina
🌏 JENIS KHUSUS, JENIS KHAS, JENIS TERSENDIRI, JENIS ANEH, JENIS UNIK: jenis yang penampilan, ciri, tindakan, dsb berbeda dari jenis yang biasa
•
상종
(相從)
:
서로 따르며 친하게 지냄.
Nomina
🌏 PERTEMANAN, BEKERJA SAMA: hal saling mengikuti dan bergaul dengan akrab
•
타종
(打鐘)
:
종을 치거나 때림.
Nomina
🌏 PEMUKULAN BEL/LONCENG: hal yang memukul lonceng/bel
•
수종
(樹種)
:
나무의 종류. 또는 나무의 종자.
Nomina
🌏 JENIS, BIBIT, BENIH: jenis pohon, atau benih pohon
•
맹종
(盲從)
:
옳고 그름을 따지지 않고 무조건 따름.
Nomina
🌏 KETAATAN, KEPATUHAN, PENYERAHAN DIRI: hal mengikuti begitu saja tanpa memikirkan baik dan benarnya
•
시종
(始終)
:
처음부터 끝까지.
Adverbia
🌏 DARI AWAL SAMPAI AKHIR, SELAMANYA: dari awal sampai akhir
•
주종
(主從)
:
주인과 부하.
Nomina
🌏 BOS DAN BAWAHAN, ATASAN DAN BAWAHAN: bos dan bawahan
•
개종
(改宗)
:
가지고 있던 종교를 버리고 다른 종교로 바꿈.
Nomina
🌏 KONVERSI, PINDAH AGAMA: tindakan melepaskan agama lama dan beralih ke agama yang lain
•
계집종
:
(옛날에) 다른 사람의 집에 매여 살며 그 집의 일을 해 주던 여자.
Nomina
🌏 GYEJIBJONG: (pada zaman dahulu) wanita yang tinggal untuk bekerja di sebuah rumah dengan imbalan tertentu
•
흑인종
(黑人種)
:
피부색이 검은색 또는 갈색을 띤 인종.
Nomina
🌏 BANGSA KULIT HITAM: ras yang berkulit hitam atau coklat
•
괘종
(掛鐘)
:
종이 달려 있어 시간마다 종이 울리는 시계 혹은 그 시계에 달려 있는 종.
Nomina
🌏 JAM LONCENG: jam dinding yang setiap jam berdenting karena terdapat lonceng yang menggantung di dalamnya
•
경종
(警鐘)
:
위급한 상황이나 위험 등을 알리는 종이나 사이렌 등의 신호.
Nomina
🌏 BEL TANDA BAHAYA: tanda berupa bel atau sirene yang memberitahukan bahaya atau keadaan darurat
•
황인종
(黃人種)
:
피부색이 황색인 인종.
Nomina
🌏 RAS KUNING, RAS MONGOL, RAS MONGOLOID: ras yang berkulit kuning
•
개량종
(改良種)
:
식물이나 동물을 좋은 것끼리 짝짓기를 시켜 독특하거나 더 우수하게 길러 낸 새 품종.
Nomina
🌏 PEMBIAKAN UNGGUL, PERANAKAN UNGGUL: produk baru dari tumbuhan atau hewan varietas unggul yang dikawinkan dengan sesamanya dan menghasilkan keturunan yang bersifat unggul
•
주종
(主宗)
:
여러 가지 가운데 중심이 되는 것.
Nomina
🌏 BAGIAN UTAMA, HAL UTAMA: sesuatu yang menjadi pusat di antara beberapa
•
백인종
(白人種)
:
피부색이 흰 인종.
Nomina
🌏 BANGSA KULIT PUTIH: suku bangsa yang memiliki kulit berwarna putih
•
어종
(魚種)
:
물고기의 종류.
Nomina
🌏 JENIS IKAN: jenis ikan
•
차종
(車種)
:
자동차나 철도 차량 등의 종류.
Nomina
🌏 MODEL KENDARAAN, JENIS KENDARAAN: jenis mobil atau kendaran kereta api dsb
•
순종
(純種)
:
동식물에서, 다른 계통과 섞이지 않아 유전적으로 순수한 계통. 또는 그런 동식물의 품종.
Nomina
🌏 RAS ASLI, KETURUNAN ASLI: pada flora dan fauna, keturunan murni secara genetis yang tidak tercampur dengan keturunan lainnya, atau peranakan flora dan fauna yang demikian
•
순종
(順從)
:
거역하지 않고 순순히 따름.
Nomina
🌏 PATUH, TAAT: hal mengikuti secara rela dan tidak membangkang
•
망종
(亡終)
:
사람의 목숨이 끊어지는 때.
Nomina
🌏 AJAL: saat napas kehidupan seseorang terputus
•
식인종
(食人種)
:
사람을 잡아먹는 풍습을 가진 종족.
Nomina
🌏 SUKU KANIBAL: suku yang memiliki kebiasaan tradisional menangkap dan memakan orang
•
만종
(晩鐘)
:
교회나 절에서 저녁 때 치는 종.
Nomina
🌏 LONCENG, LONCENG MALAM: lonceng yang dibunyikan di gereja atau kuil saat malam
•
독종
(毒種)
:
성질이 매우 독한 사람.
Nomina
🌏 ORANG YANG GIGIH: orang yang sangat kuat karakternya
•
추종
(追從)
:
남의 뒤를 따라감.
Nomina
🌏 PENGIKUTAN, PEMBUNTUTAN, PELACAKAN: hal mengikuti orang dari belakang
•
정종
(正宗)
:
일본식으로 빚어 만든 맑은 술.
Nomina
🌏 SAKE: minuman keras yang diolah dan dibuat dengan cara Jepang
•
모종
(某種)
:
무엇인가 확실하지 않아서 밝히기 어려운 종류.
Nomina
🌏 TAK JELAS: jenis yang sulit diungkap karena tidak jelas
•
모종
(모 種)
:
옮겨 심으려고 씨앗을 뿌려 가꾼 벼 이외의 어린 식물. 또는 그것을 옮겨 심음.
Nomina
🌏 SEMAIAN: tanaman muda selain padi yang ditanam dengan menyebar benih lalu dipindahkan dan ditanam kembali, atau tindakan memindahkan bibit semaian dan menanamnya
•
몸종
:
(옛날에) 양반집 여자 곁에서 잔심부름을 하던 여자 종.
Nomina
🌏 PELAYAN WANITA: (pada zaman dahulu) pelayan wanita yang melakukan tugas disuruh-suruh dan berada di samping wanita bangsawan
•
토종
(土種)
:
원래부터 그곳에서 나는 종자.
Nomina
🌏 ASLI DAERAH: bibit yang sudah tumbuh dari awal di tempat itu
•
특종
(特種)
:
특별한 종류.
Nomina
🌏 JENIS KHUSUS, JENIS SPESIAL: jenis yang khusus
•
재종
(再從)
:
사촌의 아들이나 딸끼리의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.
Nomina
🌏 KEPONAKAN, ANAK SEPUPU: anak laki-laki atau perempuan dari sepupu, atau hubungan dengan mereka
•
희귀종
(稀貴種)
:
많이 없거나 쉽게 만날 수 없어서 매우 귀한 물건이나 품종.
Nomina
🌏 YANG LANGKA, SANGAT BERHARGA, BERNILAI: benda atau jenis benda yang sangat berharga karena jarang ditemukan
•
-종
(種)
:
‘품종’ 또는 ‘갈래’의 뜻을 더하는 접미사.
Imbuhan
🌏 JENIS, VARIETAS: akhiran yang menambahkan arti "varietas" atau "jenis"
•
고종
(姑從)
:
고모의 아들이나 딸과의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.
Nomina
🌏 SEPUPU: hubungan kekerabatan dengan anak perempuan atau anak laki-laki dari saudara perempuan ayah. Atau orang yang berkerabat demikian.
•
이종
(姨從)
:
이모의 아들이나 딸과의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.
Nomina
🌏 SEPUPU PIHAK IBU: hubungan kekerabatan dengan anak perempuan atau anak laki-laki dari saudara perempuan ibu. Atau orang yang berkerabat demikian.
•
망종
(芒種)
:
일 년 중 곡식의 씨를 뿌리기에 가장 좋다는 날로 이십사절기의 하나. 6월 6일경이다. 이 시기에 모내기와 보리 베기가 이루어진다.
Nomina
🌏 MANGJONG: salah satu musim dari 24 musim yang harinya paling baik untuk menebar benih padi dalam satu tahun, jatuh kira-kira pada tanggal 6 Juni, pada periode ini penanaman padi dan pemotongan gandum dilaksanakan
•
자명종
(自鳴鐘)
:
미리 정해 놓은 시각이 되면 저절로 소리가 나도록 장치가 되어 있는 시계.
Nomina
🌏 JAM ALARM: jam yang menjadi alat agar berbunyi dengan sendirinya kalau sudah tiba pada waktu yang telah ditentukan
•
잡종
(雜種)
:
여러 가지 잡다한 것이 뒤섞인 것.
Nomina
🌏 CAMPURAN, GADO-GADO: hal berbagai macam benda bercampur-baur
•
재래종
(在來種)
:
다른 지역의 종자와 교배되지 않고 한 지역에서만 예전부터 전해 내려온 식물이나 동물의 종자.
Nomina
🌏 BIBIT ASLI: bibit tumbuhan atau hewan yang diturunkan sejak dahulu kala hanya di satu tempat dan tidak dikawinsilangkan dengan bibit dari daerah lain
•
굴종
(屈從)
:
비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종함.
Nomina
🌏 KETUNDUKAN: meremehkan dan memberikan dirinya kepada yang berwenang
•
종
:
(옛날에) 남의 집에서 대대로 살며 천한 일을 하던 사람.
Nomina
🌏 BUDAK: (pada zaman dahulu) orang yang tinggal di rumah orang lain dari generasi ke genarasi lalu mengerjakan pekerjaan kasar
•
기종
(機種)
:
비행기의 종류.
Nomina
🌏 JENIS PESAWAT: ragam bentuk atau model pesawat
•
꽃모종
:
꽃밭에 옮겨 심기 위해 화분 등에 심어 키운 어린 꽃.
Nomina
🌏 SEMAIAN BUNGA: bunga kecil yang dipelihara untuk diambil serbuknya agar dapat dipindahkan ke kebun bunga
• budaya pop (52) • hubungan antarmanusia (52) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • meminta maaf (7) • ekonomi dan manajemen (273) • agama (43) • kehidupan sekolah (208) • acara keluarga (hari raya) (2) • acara keluarga (57) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • sistem sosial (81) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • keadaan jiwa (191) • hukum (42) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menyatakan penampilan (97) • undangan dan kunjungan (28) • menonton film (105) • perbedaan budaya (47) • Cinta dan pernikahan (28) • seni (76) • perjalanan (98) • informasi geografis (138) • filsafat, moralitas (86) • pesan makanan (132) • sejarah (92) • menyatakan waktu (82) • iklim (53) • penggunaan transportasi (124)