🌟 팀 (team)
☆☆☆ Nomina
1. 같은 일을 함께하는 한 무리.
-
구조 팀.
Rescue team. -
국가 대표 팀.
The national team. -
다섯 팀.
Five teams. -
우리 팀.
Our team. -
같은 팀.
Same team. -
다른 팀.
Another team. -
팀 구성원.
A team member. -
팀이 구성되다.
A team is formed. -
팀을 구성하다.
Form a team. -
팀을 구축하다.
Build a team. -
팀을 꾸리다.
Form a team. -
팀을 나누다.
Divide teams. -
팀을 이루다.
Form a team. -
팀을 창단하다.
Create a team. -
팀을 편성하다.
Form a team. -
팀을 해체하다.
Break up a team. -
회사 전체 내에서 우리 팀에서 낸 실적이 가장 좋았다.
Our team's performance was the best in the company as a whole company. -
그들은 팀 구성원들 간의 화합이 잘 되어 늘 웃는 얼굴로 일한다.
They are well harmonized among the team members and work with always smiling faces. -
♔
한국에는 몇 개의 프로 야구 팀이 있어?
How many professional baseball teams do you have in korea?
♕ 현재 아홉 개의 팀이 있어.
We have nine teams now.
2. 두 조로 나누어 진행되는 운동 경기에서 둘 이상의 인원으로 조직된 한 조.
2. TIM, KELOMPOK, GRUP: kelompok yang dibentuk menjadi dua buah atau lebih (dalam sebuah pertandingan yang dilaksanakan dengan beregu)
-
상대 팀.
Opponent team. -
우리 팀.
Our team. -
여자 팀.
Women's team. -
복식 팀.
The doubles team. -
여자 팀이 예상을 뒤엎고 큰 점수 차로 우승을 차지했다.
The women's team beat expectations and won by a wide margin. -
나는 딱히 응원하는 팀이 없어 아무 팀이나 이겨도 상관없었다.
I didn't really have a team to cheer for, so it didn't matter if any team won. -
두 팀의 실력이 비슷해서 누가 이길지 쉽게 장담을 하기 어려웠다.
The two teams' skills were similar, making it difficult to guarantee easily who would win. -
♔
어느 팀이 이기고 있습니까?
Which team is winning?
♕ 빨간 유니폼을 입은 팀이 이 대 일로 이기고 있네요.
The team in the red uniform is winning two to one.
🌷 ㅌ: Initial sound 팀
-
ㅌ (
팀
)
: 같은 일을 함께하는 한 무리.
☆☆☆
Nomina
🌏 TIM, KELOMPOK, GRUP: kelompok yang melakukan pekerjaan yang sama -
ㅌ (
토
)
: 월요일을 기준으로 한 주의 여섯째 날.
☆☆
Nomina
🌏 SABTU: hari keenam dalam satu minggu dengan standar hari senin -
ㅌ (
털
)
: 사람이나 동물의 피부에 나는 가느다란 실 모양의 것.
☆☆
Nomina
🌏 BULU, RAMBUT: hal yang berbentuk benang tipis yang tumbuh di kulit orang atau hewan -
ㅌ (
틈
)
: 어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간.
☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 CELAH WAKTU: waktu sesaat yang cukup untuk melakukan sesuatu -
ㅌ (
턱
)
: 사람의 얼굴에서 입 아래의 뾰족하게 나온 부분.
☆☆
Nomina
🌏 DAGU: bagian yang runcing di bawah mulut pada wajah orang -
ㅌ (
통
)
: 무엇을 담기 위해 깊고 오목하게 만든 그릇.
☆☆
Nomina
🌏 TONG, TAHANG: mangkuk yang dibuat cekung untuk mewadahi sesuatu -
ㅌ (
텅
)
: 큰 것의 속이 아무것도 없이 빈 모양.
☆☆
Adverbia
🌏 MELOMPONG: bentuk kosong tanpa ada apapun di dalam suatu yang besar -
ㅌ (
탑
)
: 여러 층으로 또는 높고 뾰족하게 세운 건축물.
☆☆
Nomina
🌏 MENARA: bangunan yang terbuat atas beberapa tingkat atau dibuat tinggi menjulang tajam -
ㅌ (
통
)
: 전혀. 또는 도무지.
☆☆
Adverbia
🌏 SAMA SEKALI, BENAR-BENAR, SUNGGUH-SUNGGUH: sama sekali, atau benar-benar -
ㅌ (
틈
)
: 벌어져서 사이가 생긴 자리.
☆☆
Nomina
🌏 CELAH: tempat yang muncul dari celah sesuatu
• berterima kasih (8) • menyatakan penampilan (97) • budaya makan (104) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • budaya pop (52) • agama (43) • cuaca dan musim (101) • akhir minggu dan cuti (47) • pacaran dan pernikahan (19) • perbedaan budaya (47) • hobi (103) • Cinta dan pernikahan (28) • sistem sosial (81) • acara keluarga (hari raya) (2) • menelepon (15) • membuat janji (4) • menyatakan tanggal (59) • penggunaan lembaga publik (59) • perkenalan (diri) (52) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan lokasi (70) • tugas rumah (48) • menyatakan karakter (365) • suasana kerja (197) • sejarah (92) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pencarian jalan (20) • bahasa (160) • filsafat, moralitas (86)