WORDROW
|
🔍

🌟 열외 (列外)

Nomina  

1. 늘어선 줄의 바깥.

1. LUAR DI GARIS: luar dari garis antrian memanjang

🗣️ Contoh:
  • 열외로 끄집어 내다.
    Draw out of the box.
  • 열외로 나가다.
    Out of bounds.
  • 열외로 나오다.
    Out of bounds.
  • 열외로 세워 두다.
    Set aside.
  • 수학 선생은 숙제를 해 오지 않은 학생을 열외로 나오게 하여 한 시간 동안 벌을 세웠다.
    The math teacher punished a student who had not done his homework for an hour by getting him out of the class.
  • 학생 주임 선생은 운동장 조회 시간에 명찰이나 배지를 달지 않은 학생을 열외로 세워 두었다.
    The head teacher of the students set aside students who did not wear name tags or badges during the field inquiry time.
  • ♔ 김 선생, 복장이 불량한 학생은 열외로 나가게 하세요.
    Mr. kim, if you're not dressed properly, let them go out.
    ♕ 네, 알겠습니다. 교장 선생님.
    Yes, sir. principal.

2. 정해 놓은 기준에 이르지 못하거나 처짐. 또는 그런 사람.

2. PENGECUALIAN, GAGAL, ORANG GAGAL: yang tidak dapat mencapai standar yang telah ditentukan, atau sebutan untuk orang yang demikian

🗣️ Contoh:
  • 열외 이 명.
    Two out of ten.
  • 열외가 없다.
    No exception.
  • 열외가 많다.
    Lots of extras.
  • 열외를 시키다.
    Make an exception.
  • 열외로 취급하다.
    Handle out of bounds.
  • 열외로 치다.
    Hit extra.
  • 아이들이 모두 벌을 받았는데 나는 다리를 다쳐 열외가 되었다.
    All the children were punished, but i hurt my leg and became an exception.
  • 군대에서는 밥을 먹을 때에도 한 사람의 열외도 인정하지 않고 다 같이 밥을 먹는다.
    In the army, when they eat, they eat together, not even one person's exception.
  • ♔ 우와! 네가 달리기를 이렇게나 잘했었어?
    Wow! did you run this well?
    ♕ 내가 체력이 약하다고 열외로 취급받는 게 싫어서 매일 운동을 열심히 했거든.
    I didn't want to be treated as an exception for my weak stamina, so i worked out hard every day.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 열외 (여뢰) • 열외 (여뤠)

🌷 ㅇㅇ: Initial sound 열외

💕Start 열외 🌾End

Start 열

열 End

Start 외

외 End


📚 Kategori

• masalah sosial (67) • perjalanan (98) • acara keluarga (57) • sejarah (92) • cuaca dan musim (101) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan waktu (82) • membandingkan budaya (78) • meminta maaf (7) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • hobi (103) • menyatakan lokasi (70) • iklim (53) • budaya pop (52) • undangan dan kunjungan (28) • suasana kerja (197) • olahraga (88) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kesehatan (155) • budaya makan (104) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kehidupan di Korea (16) • menjelaskan makanan (119) • menonton film (105) • perbedaan budaya (47) • kehidupan rumah tangga (159) • perkenalan (diri) (52) • budaya pop (82) • membuat janji (4) • ekonomi dan manajemen (273)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy