🌟 객체 (客體)

Nomina

1. 사람이 감각하거나 인식하거나 행동하는 것의 대상이 되는 사물.

1. OBJEK, OBJEK PENDERITA: benda, barang yang dijadikan orang sebagai objek untuk dirasakan, dikenali, atau diderita

🗣️ Contoh:

객체가 되다.
Become an object.
객체를 인식하다.
Recognize an object.
객체로 취급하다.
Treat as an object.
객체에 불과하다.
It's just an object.
객체에게 미치는 영향.
Impact on objects.
화가는 시야에 들어오는 모든 객체를 그림으로 그렸다.
The artist painted all objects that came into view.
당시에 우리는 남의 명령에 따라서만 움직이는 한낱 객체에 불과했다.
At that time, we were just objects that moved only on orders from others.
♔ 이 카메라는 객체를 인식해서 자동으로 초점을 맞춰 주는 기능이 있어.
This camera recognizes objects and automatically focuses them.
♕ 그럼 사용이 굉장히 편리하겠다.
That would be very convenient.

Kata Rujukan

2. 문장 안에서 서술어의 동작이 미치는 대상.

2. OBJEK: target yang terpengaruh oleh keadaan predikat di dalam kalimat

🗣️ Contoh:

동사의 객체.
The object of a verb.
문장의 객체.
Object of a sentence.
서술어의 객체.
Object of a predicate.
객체를 높이다.
Raise an object.
객체를 표시하다.
Mark an object.
일반적으로 피동문에서는 객체가 주어로 온다.
Objects usually come as subjects in passive sentences.
객체는 조사 '을/를'이 붙어서 목적어로 나타나기 쉽다.
Objects are subject to survey 'eul/eul' and are likely to appear as objects.
♔ '모시다', '여쭈다' 등의 특수한 어휘는 어떤 역할을 하나요?
What role do special vocabulary such as 'mosida' and 'yeojuda' play?
♕ 문장에서 객체를 높이는 기능을 합니다.
Is to raise the object.

Kata Rujukan

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 객체 (객체)

🗣️ 객체 (客體) @ Contoh

높임법에는 주체 높임법, 객체 높임법, 상대 높임법 등이 있다. [상대 높임법 (相對높임法)]

🌷 ㄱㅊ: Initial sound 객체

ㄱㅊ ( 경찰 ) : 사회의 질서를 지키고 국민의 안전과 재산을 보호하는 일. 또는 그러한 일을 맡은 국가 기관. ☆☆☆ Nomina
🌏 KEPOLISIAN, POLISI: lembaga negara yang mengatur keamanan negara dan masyarakat serta berkewajiban menjaga properti negara
ㄱㅊ ( 경치 ) : 자연이나 지역의 아름다운 모습. ☆☆☆ Nomina
🌏 PEMANDANGAN: bentuk indah alam atau daerah
ㄱㅊ ( 근처 ) : 어떤 장소나 물건, 사람을 중심으로 하여 가까운 곳. ☆☆☆ Nomina
🌏 SEKITAR: tempat yang dekat dengan suatu tempat atau benda, orang
ㄱㅊ ( 김치 ) : 배추나 무 등의 채소를 소금에 절인 후 양념에 버무려 발효시켜서 만든 음식. ☆☆☆ Nomina
🌏 KIMCHI: makanan khas Korea yang terbuat dari sawi atau lobak yang digarami, dibumbui, dan difermentasikan sebelum dimakan
ㄱㅊ ( 공책 ) : 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 수 있도록 줄이 쳐져 있거나 빈 종이로 매어 놓은 책. ☆☆☆ Nomina
🌏 BUKU TULIS: buku berisi kumpulan kertas kosong atau kertas bergaris samar untuk bisa menulis atau menggambar
ㄱㅊ ( 규칙 ) : 여러 사람이 지키도록 정해 놓은 법칙. ☆☆☆ Nomina
🌏 PERATURAN: aturan yang ditetapkan agar ditaati oleh banyak orang
ㄱㅊ ( 기차 ) : 사람이나 물건을 싣고 연료의 힘으로 철도 위를 달리는, 길이가 긴 차. ☆☆☆ Nomina
🌏 KERETA, KERETA API: kendaraan panjang untuk membawa orang atau barang yang melaju di atas rel dengan kekuatan bahan bakar
ㄱㅊ ( 기침 ) : 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오는 일. ☆☆☆ Nomina
🌏 BATUK: suatu letupan tiba-tiba akibat membran di saluran pernapasan yang mendapat stimulasi dari paru-paru sehingga mengeluarkan udara yang disertai suara
ㄱㅊ ( 관찰 ) : 사물이나 현상을 주의 깊게 자세히 살펴봄. ☆☆ Nomina
🌏 PENGAMATAN, PENCERMATAN: hal mengamati secara seksama barang atau gejala
ㄱㅊ ( 고층 ) : 여러 층으로 된 것의 위쪽에 있는 층. ☆☆ Nomina
🌏 LANTAI ATAS: lantai yang terletak di atas bangunan yang memilki beberapa lantai
ㄱㅊ ( 교체 ) : 특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바꿈. ☆☆ Nomina
🌏 PENGGANTIAN, MUTASI: hal mengubah atau mengganti orang, benda, sistem, dsb yang memiliki peran khusus dengan yang lainnya
ㄱㅊ ( 개최 ) : 모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획하여 엶. ☆☆ Nomina
🌏 PEMBUKAAN, PENGADAAN, PENYELENGGARAAN: hal mengorganisasi, merencanakan dan membuka pertemuan, acara, pertandingan, dsb
ㄱㅊ ( 건축 ) : 집이나 건물, 다리 등을 설계하여 지음. ☆☆ Nomina
🌏 PEMBANGUNAN, KONSTRUKSI: merancang dan mendirikan rumah atau bangunan, jembatan, dsb
ㄱㅊ ( 고추 ) : 손가락만한 크기로 처음에는 초록색이나 익으면 빨갛게 되고 매운 맛이 나는 열매. ☆☆ Nomina
🌏 CABAI: buah dengan rasa pedas sebesar jari tangan, sebelum matang berwarna hijau, setelah matang berwarna merah
ㄱㅊ ( 계층 ) : 한 사회에서 지위, 직업, 경제적 수준 등에 따라 분류되는 집단. ☆☆ Nomina
🌏 KELAS, STRATA SOSIAL, JABATAN: pembagian masyarakat sesuai dengan posisi, jabatan, pekerjaan, kemampuan ekonomi, dan lain-lain
ㄱㅊ ( 가치 ) : 값이나 귀중한 정도. ☆☆ Nomina
🌏 NILAI: taraf harga
ㄱㅊ ( 기초 ) : 사물이나 일 등의 기본이 되는 바탕. ☆☆ Nomina
🌏 DASAR, BASIS: latar belakang yang menjadi dasar dari benda atau sesuatu dsb

💕Start 객체 🌾End

Start 객

객 End

Start 체

체 End

📚 Kategori

• Cinta dan pernikahan (28) • acara keluarga (57) • filsafat, moralitas (86) • perbedaan budaya (47) • menyatakan pakaian (110) • pertunjukan dan menonton (8) • ekonomi dan manajemen (273) • undangan dan kunjungan (28) • berterima kasih (8) • menyatakan waktu (82) • penggunaan apotik (10) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • iklim (53) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • seni (76) • menonton film (105) • budaya makan (104) • acara keluarga (hari raya) (2) • pendidikan (151) • informasi geografis (138) • menyatakan penampilan (97) • akhir minggu dan cuti (47) • budaya pop (52) • seni (23) • menyatakan lokasi (70) • keadaan jiwa (191) • pencarian jalan (20) • perkenalan (diri) (52) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • hukum (42)