🌟 금연하다 (禁煙 하다)
Verba
1. 담배를 피우는 것을 금지하다.
1. DILARANG MEROKOK: tidak boleh merokok di tempat tertentu
-
금연하는 공간.
Smoking area. -
금연하는 규칙.
No smoking rules. -
금연하는 장소.
A place for smoking is prohibited. -
금연해야 하는 장소에서 담배를 피우면 벌금을 내야 합니다.
If you smoke in a non-smoking area, you will be fined. -
이 건물은 건물 내에서 금연할 것을 권장하고 있습니다.
This building recommends no smoking in the building. -
♔
회의실에서는 금연하는 것이 원칙이에요. 흡연 구역에서 피워주시면 좋겠네요.
Smoking is a rule in the conference room. i'd like you to smoke in the smoking area.
♕ 아이코! 몰랐습니다. 죄송합니다.
Aiko! i didn't know. i'm sorry.
2. 담배를 피우던 사람이 담배를 끊다.
2. BERHENTI MEROKOK: orang yang sebelumnya merokok sekarang tidak lagi
-
금연하려는 사람.
Anyone who wants to quit smoking. -
금연하자는 캠페인.
Campaign to quit smoking. -
금연하려고 결심하다.
Decide to quit smoking. -
금연하기 어렵다.
Hard to quit smoking. -
나는 금연한 지 삼 일 만에 다시 담배를 피우고 말았다.
I smoked again three days after i stopped smoking. -
우리 아빠는 건강을 위해 올해부터 금연하기로 가족들 모두와 약속했다.
My dad promised all of his family to quit smoking this year for his health. -
♔
요즘 담배 안 피워?
You don't smoke these days?
♕ 응. 금연하는 중이야.
Yeah. i'm quitting smoking.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 금연하다 (
그ː면하다) • 금연하는 (그ː면하는) • 금연하여 (그ː면하여) 금연해 (그ː면해) • 금연하니 (그ː면하니) • 금연합니다 (그ː면함니다)
📚 Kata Jadian: • 금연(禁煙): 담배를 피우는 것을 금지함., 담배를 피우던 사람이 담배를 끊음.
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 금연하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
Adjektiva
🌏 MENJIJIKKAN: rasa, bau, dsb. yang sangat tidak enak -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
Adjektiva
🌏 KUAT, TANGGUH, ULET: sifat atau karakternya kuat dan tangguh -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
Adjektiva
🌏 SEGAR: perasaan atau tubuh segar dan ringan -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
Adjektiva
🌏 TENANG, DIAM, ENAK: sebuah tempat tenang dan terasa nyaman -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
Adjektiva
🌏 ANEH, EKSENTRIK, GANJIL, ASING: sangat khas dan aneh -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
Verba
🌏 BERAKIBAT, BERASAL, BERSUMBER: suatu peristiwa atau gejala dsb menjadi sebab dari suatu hal dan dimulai
• menyatakan karakter (365) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan lembaga publik (59) • menelepon (15) • sejarah (92) • undangan dan kunjungan (28) • tugas rumah (48) • budaya makan (104) • pesan makanan (132) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kesehatan (155) • cuaca dan musim (101) • akhir minggu dan cuti (47) • ekonomi dan manajemen (273) • hobi (103) • budaya pop (52) • perjalanan (98) • menyatakan penampilan (97) • seni (76) • masalah lingkungan (226) • kehidupan rumah tangga (159) • menjelaskan makanan (119) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan pakaian (110) • iklim (53) • kehidupan sehari-hari (11) • sistem sosial (81) • penggunaan rumah sakit (204) • kehidupan senggang (48)