🌟 노숙자 (露宿者)

☆ Nomina

1. 집이 없어 길이나 공원 등 밖에서 자면서 생활하는 사람.

1. TUNA WISMA, GELANDANGAN: orang yang tidur dan hidup di luar seperti di jalan, taman, dsb karena tidak memiliki rumah

🗣️ Contoh:

노숙자 문제.
Homeless problem.
노숙자 생활.
Homeless life.
노숙자 아저씨.
Homeless uncle.
노숙자가 되다.
Become homeless.
노숙자가 증가하다.
The number of homeless increases.
노숙자로 전락하다.
Fall into homelessness.
장기 불황으로 직업을 잃어버린 것이 계기가 되어 노숙자로 전락한 사람들이 많다.
Many people have been reduced to homeless because of the loss of their jobs in the long-term recession.
이 근처에서는 벤치에서 잠을 자고 지나가는 사람들에게 구걸하는 노숙자들을 아주쉽게 만날 수 있다.
Near here, you can easily find homeless people sleeping on the bench and begging passers-by.
♔ 조금 늦게 왔네. 그런데 왜 이 길로 왔어?
You're a little late. then why did you come this way?
♕ 늦어서 미안. 원래 가려던 길에 어떤 노숙자 아저씨가 술에 취해서 난동을 피우고 있어서 다른 길로 돌아왔어.
Sorry i'm late. on my way there, a homeless man was drunk and making a disturbance, so i came back to the other side.

Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 노숙자 (노숙짜)
📚 Kategori: jenis manusia masalah lingkungan

🗣️ 노숙자 (露宿者) @ Contoh

부자였던 그는 형편이 급전하여 가진 것을 다 잃고 노숙자 신세가 되었다. [급전하다 (急轉하다)]
네. 사업에서 실패한 것이 저를 노숙자 신세로 전락시키기까지 했었지요. [전락시키다 (轉落시키다)]
김 씨는 사업이 망한 후 노숙자 생활을 하다 결국 길에서 객사하고 말았다. [객사하다 (客死하다)]
나는 힘들 때마다 넝마를 입고 구걸을 하던 노숙자 시절을 떠올린다. [넝마]
당국에서는 노숙자 문제를 해결하지 않고 수수방관을 했다. [수수방관 (袖手傍觀)]

🌷 ㄴㅅㅈ: Initial sound 노숙자

ㄴㅅㅈ ( 내성적 ) : 감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않는 성격인 것. ☆☆ Nomina
🌏 PENDIAM, TERTUTUP, PASIF: sifat tidak memperlihatkan perasaan atau pikiran (digunakan sebagai kata benda)
ㄴㅅㅈ ( 내성적 ) : 감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않는 성격을 가진. ☆☆ Pewatas
🌏 PENDIAM, TERTUTUP, PASIF: sifat tidak memperlihatkan perasaan atau pikiran (diletakkan di depan kata benda)
ㄴㅅㅈ ( 노숙자 ) : 집이 없어 길이나 공원 등 밖에서 자면서 생활하는 사람. ☆ Nomina
🌏 TUNA WISMA, GELANDANGAN: orang yang tidur dan hidup di luar seperti di jalan, taman, dsb karena tidak memiliki rumah
ㄴㅅㅈ ( 낙선자 ) : 선거에서 떨어진 사람. Nomina
🌏 KANDIDAT/CALON YANG GAGAL: orang yang gagal dalam pemilihan
ㄴㅅㅈ ( 남성적 ) : 남자의 성질을 가진 것. Nomina
🌏 SECARA JANTAN, SECARA LAKI-LAKI: sesuatu yang bersifat laki-laki
ㄴㅅㅈ ( 납세자 ) : 국가나 공공 기관에 세금을 내는 개인 또는 단체. Nomina
🌏 PEMBAYAR PAJAK: pribadi atau organisasi yang membayar pajak kepada negara atau instansi umum
ㄴㅅㅈ ( 냉소적 ) : 쌀쌀한 태도로 비웃는 것. Nomina
🌏 KESINISAN: perihal tersenyum sinis dengan bersikap dingin
ㄴㅅㅈ ( 뇌사자 ) : 심장 박동 이외에 뇌의 모든 기능이 정지되어 본래의 상태로 되돌아갈 수 없는 상태의 사람. Nomina
🌏 PASIEN MATI OTAK, PENDERITA MATI OTAK: orang yang mengalami keadaan di mana tubuhnya tak dapat kembali ke kondisi semula karena semua selain detak jantung, fungsi otaknya telah berhenti
ㄴㅅㅈ ( 남성적 ) : 남자의 성질을 가진. Pewatas
🌏 JANTAN, LAKI-LAKI: bersifat yang jantan, yang seperti laki-laki (diletakkan di depan kata benda)
ㄴㅅㅈ ( 농삿집 ) : 농사를 짓는 사람의 가정. Nomina
🌏 KELUARGA PETANI: keluarga orang yang berprofesi di bidang pertanian
ㄴㅅㅈ ( 낚시질 ) : 낚시로 물고기를 잡는 일. Nomina
🌏 MEMANCING: kegiatan menangkap ikan, kegiatan memancing
ㄴㅅㅈ ( 냉소적 ) : 쌀쌀한 태도로 비웃는. Pewatas
🌏 DENGAN SINIS: bersikap dingin dan sinis
ㄴㅅㅈ ( 낚싯줄 ) : 낚싯대에 낚싯바늘을 매어 달기 위하여 쓰는 줄이나 끈. Nomina
🌏 TALI PANCINGAN: tali yang dipasang di alat pancing, dan digunakan untuk mengikatkan kail

💕Start 노숙자 🌾End

Start 노

노 End

Start 숙

숙 End

Start 자

자 End

📚 Kategori

• meminta maaf (7) • budaya makan (104) • perbedaan budaya (47) • penggunaan rumah sakit (204) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (8) • penampilan (121) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • budaya pop (52) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • filsafat, moralitas (86) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menjelaskan makanan (119) • kehidupan di Korea (16) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • kehidupan rumah tangga (159) • pertunjukan dan menonton (8) • membuat janji (4) • pembelian barang (99) • arsitektur (43) • kehidupan sekolah (208) • media massa (36) • menyatakan waktu (82) • cuaca dan musim (101) • bahasa (160) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan transportasi (124) • menonton film (105) • penggunaan lembaga publik (59) • pencarian jalan (20)