🌟 배선 (配線)
Nomina
1. 전력을 쓰기 위하여 여러 전기 장치에 전선을 알맞게 연결하는 일.
1. INSTALASI LISTRIK: pekerjaan menghubungkan peralatan listrik ke kabel dengan tepat untuk menggunakan listrik
-
전기 배선.
Electrical wiring. -
배선 공사.
Wiring construction. -
배선 상태.
Wiring status. -
배선 작업.
Wiring work. -
배선이 되다.
Be wired. -
배선을 하다.
Wiring. -
이 건물은 배선 상태가 엉망이라 전깃불도 들어오지 않았다.
The building was poorly wired and no lights were turned on. -
건물은 완공되었지만 배선 작업과 배관 작업이 아직 남아 있다.
The building has been completed, but wiring and plumbing work still remain. -
♔
집이 오래돼서 비도 새고 쥐들이 전선도 갉아 먹고 그래서 누전이 자주 돼요.
The old house leaks rain and rats gnaw at the wires, so it's often shorted.
♕ 배선 공사를 다시 하시는 게 좋겠네요.
You'd better do the wiring again.
2. 전력을 전력이 필요한 곳이나 여러 전기 장치에 보내는 전선로.
2. INSTALASI LISTRIK, KABEL LISTRIK: saluran listrik yang menyalurkan listrik dari persimpangan ke tempat yang membutuhkan
-
두꺼운 배선.
Thick wiring. -
배선의 굵기.
The thickness of a wire. -
배선이 과열되다.
Wiring overheats. -
배선을 교체하다.
Replace wiring. -
배선을 점검하다.
Check wiring. -
배선이 과열될 경우 화재의 위험이 있다.
Risk of fire if wiring is overheated. -
천장에 연결되어 있던 전기 배선이 합선되면서 화재가 발생했다.
The electric wiring that was connected to the ceiling short circuit caused the fire. -
♔
전구에는 문제가 없다는데 전등이 자꾸 깜빡거려요.
The light keeps blinking when they say there's no problem with the light bulb.
♕ 혹시 배선에 녹이 슬었다거나 문제가 있을 수도 있으니 한번 살펴보세요.
Check the wiring for rust or problems.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 배선 (
배ː선)
📚 Kata Jadian: • 배선되다(配線되다): 전력을 쓸 수 있도록 전선이 알맞게 연결되다. • 배선하다(配線하다): 전력을 쓸 수 있도록 전선을 알맞게 연결하다.
🗣️ 배선 (配線) @ Contoh
- 옥내 배선. [옥내 (屋內)]
🌷 ㅂㅅ: Initial sound 배선
-
ㅂㅅ (
박수
)
: 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침.
☆☆☆
Nomina
🌏 TEPUK TANGAN: tindakan menepukkan kedua belah tangan terus-menerus untuk mengekspresikan kebahagiaan, selamat, penyambutan, pujian, atau untuk mengikuti musik -
ㅂㅅ (
방송
)
: 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것.
☆☆☆
Nomina
🌏 SIARAN: hal menyampaikan suara atau layar dsb dengan gelombang radio agar bisa dilihat dan didengar melalui televisi atau radio -
ㅂㅅ (
분식
)
: 밀가루로 만든 음식.
☆☆☆
Nomina
🌏 MAKANAN TERIGU: makanan yang terbuat dari tepung terigu -
ㅂㅅ (
복습
)
: 배운 것을 다시 공부함.
☆☆☆
Nomina
🌏 PENGULANGAN PELAJARAN: hal tentang mengulang, menelaah kembali sesuatu yang telah dipelajari -
ㅂㅅ (
버스
)
: 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차.
☆☆☆
Nomina
🌏 BUS: kendaraan besar yang ditumpangi orang dengan membayar dengan rute yang telah ditentukan -
ㅂㅅ (
부산
)
: 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다.
☆☆☆
Nomina
🌏 BUSAN: kota metropolitan yang ada di bagian tenggara provinsi Gyeongsang Selatan di Korea Selatan, merupakan kota besar kedua setelah Seoul dan memiliki pelabuhan dagang terbesar di Korea
• olahraga (88) • akhir minggu dan cuti (47) • berterima kasih (8) • meminta maaf (7) • hobi (103) • penggunaan transportasi (124) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • kehidupan senggang (48) • pacaran dan pernikahan (19) • masalah lingkungan (226) • menjelaskan makanan (119) • penggunaan lembaga publik (59) • media massa (36) • menyatakan waktu (82) • pencarian jalan (20) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menceritakan kesalahan (28) • ekonomi dan manajemen (273) • kehidupan rumah tangga (159) • budaya pop (82) • informasi geografis (138) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • budaya makan (104) • perjalanan (98) • media massa (47) • iklim (53) • membandingkan budaya (78) • hubungan antarmanusia (52) • tugas rumah (48) • penggunaan lembaga publik (8)