🌟 삼파전 (三巴戰)
Nomina
1. 세 사람이나 세 무리의 싸움.
1. PERSETERUAN TIGA PIHAK: perkelahian tiga orang atau tiga kelompok
-
치열한 삼파전.
A fierce three-way race. -
삼파전의 양상.
The aspect of a three-way war. -
삼파전이 예상되다.
A three-way war is expected. -
삼파전을 벌이다.
Have a three-way race. -
삼파전으로 발전하다.
Develop into a three-way war. -
두 나라의 싸움에 다른 나라가 끼어들면서 전쟁은 삼파전으로 발전했다.
The war developed into a three-way war as the other countries intervened in the fight between the two countries. -
현재까지는 두 경쟁 업체가 선두를 달리고 있었으나 신흥 업체의 등장으로 삼파전이 예상된다.
So far, the two rivals have been leading the pack, but with the advent of emerging players, a three-way race is expected. -
지금까지는 주식 시장이 하나뿐이었지만 앞으로는 세 군데의 주식 시장이 삼파전을 벌이게 될 것이다.
So far there has been only one stock market, but in the future three stock markets will have a three-way race.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 삼파전 (
삼파전)
🌷 ㅅㅍㅈ: Initial sound 삼파전
-
ㅅㅍㅈ (
식품점
)
: 여러 가지 먹을거리를 파는 가게.
☆☆
Nomina
🌏 TOKO MAKANAN, WARUNG MAKAN: toko yang menjual berbagai macam makanan -
ㅅㅍㅈ (
선풍적
)
: 갑자기 일어나 사회에 큰 영향을 미치거나 관심의 대상이 될 만한.
☆
Pewatas
🌏 GEMPAR, SENSASIONAL, ONAR, GADUH: hal atau peristiwa yang menarik hati masyarakat karena muncul tiba-tiba serta berpengaruh besar (diletakkan di depan kata benda) -
ㅅㅍㅈ (
선풍적
)
: 갑자기 일어나 사회에 큰 영향을 미치거나 관심의 대상이 될 만한 것.
☆
Nomina
🌏 GEMPAR, SENSASIONAL, MENGHEBOHKAN: sesuatu yang bersifat cukup memberikan pengaruh besar dan menjadi daya tarik di masyarakat karena tiba-tiba muncul -
ㅅㅍㅈ (
실핏줄
)
: 온몸에 그물 모양으로 퍼져 있는 매우 가는 핏줄.
Nomina
🌏 PEMBULUH DARAH KAPILER: pembuluh darah yang sangat tipis dan terbentang berbentuk jala di seluruh tubuh -
ㅅㅍㅈ (
상팔자
)
: 매우 좋은 팔자.
Nomina
🌏 KEBERUNTUNGAN BAIK: keberuntungan yang sangat baik -
ㅅㅍㅈ (
스폰지
)
: → 스펀지
Nomina
🌏 -
ㅅㅍㅈ (
실패작
)
: 원하거나 목적한 대로 만들지 못한 작품.
Nomina
🌏 KARYA GAGAL, PRODUK GAGAL: karya/produk yang tidak dapat dibuat sesuai yang diinginkan atau dituju -
ㅅㅍㅈ (
실패자
)
: 원하거나 목적한 것을 이루지 못한 사람.
Nomina
🌏 ORANG GAGAL: orang yang sesuatu yang diinginkan atau dituju tidak dapat tercapai -
ㅅㅍㅈ (
스펀지
)
: 생고무나 합성수지로 만든, 작은 구멍이 많이 뚫려 있으며 부드럽고 탄력이 좋아 수분을 잘 빨아들이는 물건.
Nomina
🌏 SPONS: benda yang terbuat dari karet mentah atau serat sintetis, lembut dan kuat serta memiliki banyak lubang kecil sehingga baik untuk menyerap cairan -
ㅅㅍㅈ (
삼파전
)
: 세 사람이나 세 무리의 싸움.
Nomina
🌏 PERSETERUAN TIGA PIHAK: perkelahian tiga orang atau tiga kelompok -
ㅅㅍㅈ (
수필집
)
: 수필을 모아 엮은 책.
Nomina
🌏 KUMPULAN ESAI: buku kumpulan esai
• pendidikan (151) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan waktu (82) • pesan makanan (132) • meminta maaf (7) • media massa (36) • menelepon (15) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan lembaga publik (59) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • sejarah (92) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penggunaan lembaga publik (8) • budaya makan (104) • arsitektur (43) • membuat janji (4) • kehidupan di Korea (16) • acara keluarga (hari raya) (2) • menonton film (105) • seni (76) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan lokasi (70) • acara keluarga (57) • masalah sosial (67) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • politik (149) • penggunaan rumah sakit (204) • agama (43)