🌟 사교장 (社交場)
Nomina
1. 여러 사람들이 모여서 다른 사람과 어울려 사귀는 곳.
1. TEMPAT BERGAUL, LOKASI PERTEMUAN/PERKUMPULAN: tempat berbagai orang berkumpul dan bergaul serta berhubungan
-
고급 사교장.
Advanced ballroom. -
사교장으로 쓰이다.
Used as a ballroom. -
사교장으로 이용하다.
Used as a ballroom. -
사교장으로 전락하다.
Degenerate into a ballroom. -
사교장으로 제공하다.
Offer to the ballroom. -
18세기에는 음악회가 귀족들의 사교장이었다.
In the 18th century, the concert was a social hall for aristocrats. -
그 목사는 교회가 단순한 사교장으로 전락하는 것을 우려했다.
The minister was concerned that the church would degenerate into a mere society. -
♔
상류 사교계는 어디에서 모임을 가져?
Where does the fashionable circles get together?
♕ 주로 호텔의 고급 레스토랑이 사교장으로 애용되곤 해.
Mainly hotel luxury restaurants are used as social centers.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 사교장 (
사교장)
🌷 ㅅㄱㅈ: Initial sound 사교장
-
ㅅㄱㅈ (
설거지
)
: 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 CUCI PIRING: hal mencuci piring setelah makan -
ㅅㄱㅈ (
사계절
)
: 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절.
☆☆☆
Nomina
🌏 EMPAT MUSIM: empat musim dari musim semi, musim panas, musim gugur, musim dingin -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난.
☆☆
Pewatas
🌏 MENDUNIA: yang bersifat skala atau pengaruh dsb menyebar luas ke seluruh dunia atau sangat luar biasa di dunia (diletakkan di depan kata benda) -
ㅅㄱㅈ (
소극장
)
: 규모가 작은 극장.
☆☆
Nomina
🌏 TEATER MINI, TEATER KECIL: teater berskala kecil -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것.
☆☆
Nomina
🌏 SUPEL, MUDAH BERSOSIALISASI: orang yang mudah bergaul dan berhubungan dengan berbagai orang (digunakan sebagai kata benda), -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것.
☆☆
Nomina
🌏 SUKSES, BERHASIL: hal yang ditargetkan sudah tercapai (digunakan sebagai kata benda) -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것.
☆☆
Nomina
🌏 PASIF, SETENGAH HATI: hasrat untuk melakukan sesuatu sendiri kurang sungguh-sungguh dan kurang aktif (digunakan sebagai kata benda), -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것.
☆☆
Nomina
🌏 SELURUH DUNIA: sesuatu yang bersifat skala atau pengaruh dsb menyebar luas ke seluruh dunia atau sangat luar biasa di dunia (digunakan sebagai kata benda) -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는.
☆☆
Pewatas
🌏 YANG MUDAH BERGAUL: yang mudah bergaul dengan berbagai orang -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은.
☆☆
Pewatas
🌏 PASIF, SETENGAH HATI: hasrat untuk melakukan sesuatu sendiri kurang dan tidak aktif (diletakkan di depan kata benda) -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한.
☆☆
Pewatas
🌏 SUKSES, BERHASIL: dapat dikatakan yang ditargetkan sudah tercapai (diletakkan di depan kata benda) -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는.
☆☆
Pewatas
🌏 SEKETIKA, SEKEJAP, SEKETIKA: dalam waktu yang singkat (diletakkan di depan kata benda) -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는 것.
☆☆
Nomina
🌏 SEKETIKA, SEKEJAP, SEKETIKA: dalam waktu yang singkat (digunakan sebagai kata benda)
• kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penampilan (121) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • masalah sosial (67) • perkenalan (diri) (52) • menyatakan penampilan (97) • hubungan antarmanusia (52) • olahraga (88) • menjelaskan makanan (78) • meminta maaf (7) • masalah lingkungan (226) • kesehatan (155) • akhir minggu dan cuti (47) • hobi (103) • undangan dan kunjungan (28) • menceritakan kesalahan (28) • keadaan jiwa (191) • arsitektur (43) • membandingkan budaya (78) • Cinta dan pernikahan (28) • menyatakan pakaian (110) • pembelian barang (99) • menyatakan hari (13) • budaya pop (82) • iklim (53) • menyatakan lokasi (70) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • budaya pop (52) • sejarah (92)