🌟 암호 (暗號)

  Nomina  

1. 비밀을 지키기 위해 관계가 있는 사람들끼리만 알 수 있게 정한 기호.

1. KODE SANDI: simbol yang ditentukan agar bisa diketahui antara orang-orang yang memiliki hubungan untuk menjaga rahasia

🗣️ Contoh:
  • 복잡한 암호.
    Complex cipher.
  • 어려운 암호.
    A difficult password.
  • 암호 숫자.
    Password number.
  • 암호 해독.
    Decryption.
  • 암호를 깨다.
    Break the code.
  • 암호를 사용하다.
    Use a password.
  • 암호를 쓰다.
    Write a code.
  • 암호를 풀다.
    Unencrypt the code.
  • 암호에 쓰이다.
    Used in a code.
  • 회사에서는 빠져나가면 안 되는 중요한 정보를 암호로 바꾸어 보관했다.
    The company kept the vital information that should not be escaped by password.
  • 우리는 다른 사람들이 알아볼 수 없게 우리만의 암호로 편지를 주고받았다.
    We exchanged letters in our own code so that no one else could recognize them.
  • 암호를 풀면 적의 비밀 작전을 알아낼 수 있습니다.
    Unlock this password to find out the enemy's secret operations.
    얼른 암호를 해독합시다.
    Let's break the code quickly.

2. 군대에서, 적군과 구별하여 아군끼리 서로를 확인할 수 있도록 정한 신호.

2. SANDI: sinyal yang ditentukan untuk bisa membedakan musuh dan agar bisa saling mengetahui atau meyakinkan sesama pasukan sekutu di dalam militer

🗣️ Contoh:
  • 암호를 대다.
    Give a code.
  • 암호를 만들다.
    Make a password.
  • 암호를 외치다.
    Shout the code.
  • 암호를 잊다.
    Forget the password.
  • 암호를 정하다.
    Set a password.
  • 나는 정체를 밝히라는 병사의 말에 미리 정해 둔 암호를 말했다.
    I said a pre-determined password when the soldier told me to reveal my identity.
  • 우리 부대는 어두운 밤에도 상대가 누군지 알 수 있도록 암호를 만들었다.
    Our unit made a code so that we could know who our opponents were even in the dark night.
  • 밤에 사람과 마주쳤을 때 아군인지 확인하기 위해 암호가 필요합니다.
    A password is required to verify that you are an ally when you encounter a person at night.
    간단하면서 기억하기 쉬운 단어로 암호를 짜도록 합시다.
    Let's make a password with simple and easy to remember words.

3. 컴퓨터 시스템이나 홈페이지 등에서 사용자를 확인하기 위해 입력하는 문자열.

3. SANDI, KATA KUNCI: serangkaian huruf yang dimasukkan untuk mengecek pengguna di dalam sistem komputer atau homepage dsb

🗣️ Contoh:
  • 암호를 걸다.
    Password.
  • 암호를 만들다.
    Make a password.
  • 암호를 입력하다.
    Enter a password.
  • 암호를 잊어버리다.
    Forget the password.
  • 암호를 찾다.
    Find a password.
  • 나는 암호를 잊어버려서 홈페이지에 들어가지 못했다.
    I forgot my password and couldn't get into the homepage.
  • 지수는 안전하게 인터넷을 이용하기 위해 사이트마다 다른 암호를 썼다.
    Jisoo used a different password for each site to safely use the internet.
  • 언니, 컴퓨터 쓰게 암호 좀 알려 줘.
    Sister, tell me the password so i can use the computer.
    싫어. 저번에도 너 때문에 고장이 났잖아.
    No. it broke down last time because of you.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 암호 (암ː호)
📚 Kategori: sarana komunikasi   deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan  


🗣️ 암호 (暗號) @ Penjelasan Arti

🗣️ 암호 (暗號) @ Contoh

Start

End

Start

End


tukar-menukar informasi pribadi (46) cuaca dan musim (101) menyatakan waktu (82) Cinta dan pernikahan (28) politik (149) pesan makanan (132) filsafat, moralitas (86) membuat janji (4) perjalanan (98) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) tugas rumah (48) pencarian jalan (20) menjelaskan makanan (119) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) menjelaskan makanan (78) pembelian barang (99) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) kehidupan sehari-hari (11) kehidupan di Korea (16) media massa (47) mengungkapkan emosi/perasaan (41) perbedaan budaya (47) acara keluarga (57) iklim (53) perkenalan (diri) (52) penggunaan rumah sakit (204) keadaan jiwa (191) sejarah (92) menelepon (15) seni (76)