🌟 암호 (暗號)

  Nom  

1. 비밀을 지키기 위해 관계가 있는 사람들끼리만 알 수 있게 정한 기호.

1. CODE, CHIFFRE, CRYPTOGRAMME, CRYPTOGRAPHIE: Ensemble de symboles défini et reconnu uniquement par des gens dont l'intérêt commun est de le garder secret.

🗣️ Exemple(s):
  • 복잡한 암호.
    Complex cipher.
  • 어려운 암호.
    A difficult password.
  • 암호 숫자.
    Password number.
  • 암호 해독.
    Decryption.
  • 암호를 깨다.
    Break the code.
  • 암호를 사용하다.
    Use a password.
  • 암호를 쓰다.
    Write a code.
  • 암호를 풀다.
    Unencrypt the code.
  • 암호에 쓰이다.
    Used in a code.
  • 회사에서는 빠져나가면 안 되는 중요한 정보를 암호로 바꾸어 보관했다.
    The company kept the vital information that should not be escaped by password.
  • 우리는 다른 사람들이 알아볼 수 없게 우리만의 암호로 편지를 주고받았다.
    We exchanged letters in our own code so that no one else could recognize them.
  • 암호를 풀면 적의 비밀 작전을 알아낼 수 있습니다.
    Unlock this password to find out the enemy's secret operations.
    얼른 암호를 해독합시다.
    Let's break the code quickly.

2. 군대에서, 적군과 구별하여 아군끼리 서로를 확인할 수 있도록 정한 신호.

2. CODE, MOT DE PASSE: Dans l'armée, ensemble de symboles défini pour distinguer l'un de l'autre notre armée de l'ennemi et l'identifier.

🗣️ Exemple(s):
  • 암호를 대다.
    Give a code.
  • 암호를 만들다.
    Make a password.
  • 암호를 외치다.
    Shout the code.
  • 암호를 잊다.
    Forget the password.
  • 암호를 정하다.
    Set a password.
  • 나는 정체를 밝히라는 병사의 말에 미리 정해 둔 암호를 말했다.
    I said a pre-determined password when the soldier told me to reveal my identity.
  • 우리 부대는 어두운 밤에도 상대가 누군지 알 수 있도록 암호를 만들었다.
    Our unit made a code so that we could know who our opponents were even in the dark night.
  • 밤에 사람과 마주쳤을 때 아군인지 확인하기 위해 암호가 필요합니다.
    A password is required to verify that you are an ally when you encounter a person at night.
    간단하면서 기억하기 쉬운 단어로 암호를 짜도록 합시다.
    Let's make a password with simple and easy to remember words.

3. 컴퓨터 시스템이나 홈페이지 등에서 사용자를 확인하기 위해 입력하는 문자열.

3. MOT DE PASSE, CODE DE PASSE, CODE: Série de signes que l'usager doit entrer pour s'identifier dans un système informatique ou sur la page d'accueil d'un site internet.

🗣️ Exemple(s):
  • 암호를 걸다.
    Password.
  • 암호를 만들다.
    Make a password.
  • 암호를 입력하다.
    Enter a password.
  • 암호를 잊어버리다.
    Forget the password.
  • 암호를 찾다.
    Find a password.
  • 나는 암호를 잊어버려서 홈페이지에 들어가지 못했다.
    I forgot my password and couldn't get into the homepage.
  • 지수는 안전하게 인터넷을 이용하기 위해 사이트마다 다른 암호를 썼다.
    Jisoo used a different password for each site to safely use the internet.
  • 언니, 컴퓨터 쓰게 암호 좀 알려 줘.
    Sister, tell me the password so i can use the computer.
    싫어. 저번에도 너 때문에 고장이 났잖아.
    No. it broke down last time because of you.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 암호 (암ː호)
📚 Catégorie: Moyens de communication   Décrire un incident, un accident, un désastre  


🗣️ 암호 (暗號) @ Définition(s)

🗣️ 암호 (暗號) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Utiliser des services publics (immigration) (2) Parler d'un plat (78) Loisirs (48) Médias de masse (47) Presse (36) Problèmes sociaux (67) Aller à l'hôpital (204) Architecture (43) Téléphoner (15) Décrire un caractère (365) Week-ends et congés (47) Apparence (121) Parler d'un jour de la semaine (13) Aller à la pharmacie (10) Sciences et technologies (91) Tâches ménagères (48) Remercier (8) Présenter (se présenter) (52) Expressions vestimentaires (110) Arts (23) Différences culturelles (47) Événements familiaux (57) Passe-temps (103) Système social (81) Saluer (17) Climat (53) Parler du temps (82) Vie scolaire (208) Psychologie (191) Décrire un incident, un accident, un désastre (43)