🌟 왕왕거리다
Verba
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 왕왕거리다 (
왕왕거리다
)
📚 Kata Jadian: • 왕왕: 귀가 잘 안 들리게 될 정도로 크고 시끄럽게 떠들거나 우는 소리.
🌷 ㅇㅇㄱㄹㄷ: Initial sound 왕왕거리다
-
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
얻어걸리다
)
: (속된 말로) 어쩌다가 우연히 기회나 일이 생기거나 물건을 얻다.
Verba
🌏 (bahasa kasar) tiba-tiba secara kebetulan muncul kesempatan atau hal, atau mendapatkan barang -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
웅얼거리다
)
: 작고 낮은 목소리로 남한테 잘 들리지 않게 혼잣말을 자꾸 하다.
Verba
🌏 BERGUMAM, MENGGUMAM, KOMAT-KAMIT, MENGGERUTU: berbicara sendiri terus menerus dengan suara kecil dan rendah agar tidak terdengar orang lain -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
옹알거리다
)
: 작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리다.
Verba
🌏 KOMAT-KAMIT, BERGUMAM, BERSUNGUT, MENCOMEL: bergumam dengan suara kecil dan rendah sampai tidak bisa didengar orang lain -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
왱왱거리다
)
: 날벌레나 돌팔매 등이 빠르게 날아가는 소리가 계속 나다.
Verba
🌏 bunyi serangga bersayap atau batu dsb terbang dengan cepat terus-menerus terdengar -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
응얼거리다
)
: 글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르다.
Verba
🌏 BERGUMAM, MENGGUMAM, BERKOMAT-KAMIT: terus membaca atau memanggil seperti menggumamkan tulisan atau lagu dsb di dalam mulut -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
윙윙거리다
)
: 벌레나 돌 등이 매우 빠르고 세차게 날아가는 소리가 계속 나다.
Verba
🌏 terus-menerus terdengar suara serangga atau batu dsb berterbangan dengan sangat cepat dan kuat -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
잉잉거리다
)
: 어린아이가 얼굴을 찡그리며 보기에 미운 얼굴로 자꾸 울다.
Verba
🌏 anak kecil terus-menerus menangis dengan mengerutkan wajah yang tidak enak dilihat -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
잉잉거리다
)
: 벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다.
Verba
🌏 bunyi serangga dsb terus-menerus terbang terdengar -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
왕왕거리다
)
: 귀가 잘 안 들리게 될 정도로 크고 시끄럽게 떠들거나 우는 소리가 계속 나다.
Verba
🌏 terus mengeluarkan suara ucapan atau tangisan yang keras dan berisik sehingga kuping nyaris tuli
• hubungan antarmanusia (52) • menonton film (105) • kehidupan di Korea (16) • menyatakan hari (13) • menceritakan kesalahan (28) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • media massa (36) • hubungan antarmanusia (255) • acara keluarga (hari raya) (2) • membandingkan budaya (78) • acara keluarga (57) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • pembelian barang (99) • politik (149) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan karakter (365) • menyatakan tanggal (59) • arsitektur (43) • cuaca dan musim (101) • penggunaan lembaga publik (59) • informasi geografis (138) • agama (43) • membuat janji (4) • budaya makan (104) • memberi salam (17) • perkenalan (diri) (52) • suasana kerja (197) • undangan dan kunjungan (28) • hobi (103) • mengungkapkan emosi/perasaan (41)