🌟 출구 (出口)

☆☆☆   Nomina  

1. 밖으로 나갈 수 있는 문이나 통로.

1. PINTU KELUAR, JALAN KELUAR: pintu atau jalan agar dapat pergi keluar

🗣️ Contoh:
  • 막힌 출구.
    Blocked exit.
  • 출구가 보이다.
    See exit.
  • 출구가 열리다.
    The exit opens.
  • 출구를 발견하다.
    Found an exit.
  • 출구로 나가다.
    Exit through the exit.
  • 출구로 움직이다.
    Move to exit.
  • 갑자기 건물이 흔들리자 사람들은 급하게 비상 출구로 달려갔다.
    Suddenly the building shook and people rushed to the emergency exit.
  • 사람들이 출구를 막고 서 있는 바람에 우리는 밖으로 나갈 수가 없었다.
    People stood blocking the exit, so we couldn't get out.
  • 지금 지하철역에 내렸는데 어디 계십니까?
    I just got off at the subway station. where are you?
    3번 출구로 올라오시면 제가 보일 겁니다.
    If you come up to exit 3, you'll see me.
Antonim 입구(入口): 안으로 들어갈 수 있는 문이나 통로.

2. 어떤 상황에서 벗어날 수 있는 길.

2. JALAN KELUAR: jalan agar dapat lepas dari suatu keadaan

🗣️ Contoh:
  • 억압의 출구.
    Exit of oppression.
  • 욕망의 출구.
    Exit of desire.
  • 유일한 출구.
    The only exit.
  • 필연적 출구.
    The inevitable exit.
  • 출구를 찾다.
    Find an exit.
  • 내게 있어서 음악은 매일 반복되는 일상을 벗어날 수 있는 출구였다.
    For me, music was an exit from daily routine.
  • 우리는 출구도 보이지 않는 가난에 빠져서 허덕였다.
    We struggled with poverty with no exit in sight.

3. 항구를 통해서 상품을 외국으로 수출함.

3. EKSPOR: hal mengekspor barang melalui pelabuhan

🗣️ Contoh:
  • 출구 정책.
    Exit policy.
  • 출구 조사.
    Exit survey.
  • 출구가 되다.
    Exit.
  • 출구를 논의하다.
    Discuss the exit.
  • 출구를 담당하다.
    Responsible for exits.
  • 우리나라는 저렴한 가격으로 상품을 수출하는 출구 전략을 세웠다.
    The country has set up an exit strategy for exporting goods at a low price.
  • 중국으로 자동차 출구를 준비하는 배들이 항구 가득히 있었다.
    Ships preparing for the exit of cars to china were full of ports.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 출구 (출구)
📚 Kata Jadian: 출구하다: 상품을 항구 밖으로 수출하다., 출상(出喪)하기 위하여 관(棺)을 집 밖으로 …
📚 Kategori: konfigurasi rumah   kehidupan rumah tangga  


🗣️ 출구 (出口) @ Penjelasan Arti

🗣️ 출구 (出口) @ Contoh

Start

End

Start

End


menyatakan hari (13) keadaan jiwa (191) masalah lingkungan (226) menyatakan tanggal (59) cuaca dan musim (101) pencarian jalan (20) menceritakan kesalahan (28) perbedaan budaya (47) iklim (53) kehidupan sekolah (208) penggunaan apotik (10) suasana kerja (197) berterima kasih (8) pendidikan (151) menyatakan karakter (365) perjalanan (98) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) bahasa (160) ekonomi dan manajemen (273) filsafat, moralitas (86) tukar-menukar informasi pribadi (46) budaya pop (52) penampilan (121) memberi salam (17) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) menelepon (15) seni (76) acara keluarga (57) kesehatan (155) pertunjukan dan menonton (8)