🌟 잉태 (孕胎)

Nomina  

1. 배 속에 아이나 새끼가 생김.

1. KEHAMILAN: hal yang terbentuknya anak atau anak (hewan) di dalam perut induk

🗣️ Contoh:
  • 며느리의 잉태.
    Daughter-in-law's gestation.
  • 부인의 잉태.
    Lady's gestation.
  • 잉태 중.
    Pregnant.
  • 잉태의 기운.
    The energy of gestation.
  • 잉태와 탄생.
    Birth and birth.
  • 잉태가 되다.
    Become gestured.
  • 잉태를 숨기다.
    Hide gestation.
  • 잉태를 하다.
    Be conceived.
  • 며느리의 잉태 소식에 시어머니는 크게 기뻐했다.
    My mother-in-law was greatly pleased at the news of her daughter-in-law's conception.
  • 우리 집 암캐가 잉태를 하여 얼마 후 강아지를 낳았다.
    A female in my house conceived and gave birth to a puppy a while later.
  • 일반적으로 잉태는 난자와 정자가 만나서 이루어지는 현상이다.
    In general, gestation is a phenomenon that occurs when eggs and sperm meet.
  • 소를 차에 싣고 어디에 가세요?
    Where are you going with the cow in your car?
    소가 잉태의 기미가 보여 수의사에게 가는 거예요.
    The cow's going to the vet because it's showing signs of gestation.
Sinonim 임신(妊娠/姙娠): 아이나 새끼가 배 속에 생김.
Kata Rujukan 출산(出産): 아이를 낳음.

2. 어떤 현상이나 사실이 내부에서 생겨 자라남.

2. KEMUNCULAN DARI DALAM: hal yang suatu fenomena atau kenyataan muncul dan tumbuh dari dalam

🗣️ Contoh:
  • 그리움의 잉태.
    The gestation of longing.
  • 비극의 잉태.
    The gestation of tragedy.
  • 사랑의 잉태.
    The gestation of love.
  • 오류의 잉태.
    The gestation of error.
  • 위기의 잉태.
    The gestation of crisis.
  • 김 의원의 사퇴는 정당 분열의 잉태를 예고한다.
    Kim's resignation heralds the gestation of party division.
  • 수증기가 이동하면서 큰 구름을 만들어 태풍의 잉태를 알렸다.
    Water vapor moved, creating a large cloud to signal the typhoon's gestation.
  • 두 사람의 사랑은 어떻게 시작되었어요?
    How did their love begin?
    내 사랑의 잉태는 그녀를 처음 본 순간 시작되었어요.
    The birth of my love began the first time i saw her.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 잉태 (잉ː태)
📚 Kata Jadian: 잉태되다(孕胎되다): 배 속에 아이나 새끼가 생기다., 어떤 현상이나 사실이 내부에서 생… 잉태하다(孕胎하다): 배 속에 아이나 새끼를 가지다., 어떤 현상이나 사실이 내부에서 생…

Start

End

Start

End


Cinta dan pernikahan (28) budaya makan (104) kehidupan sehari-hari (11) ekonomi dan manajemen (273) penggunaan apotik (10) seni (23) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) sistem sosial (81) budaya pop (52) membuat janji (4) media massa (36) pertunjukan dan menonton (8) menyatakan waktu (82) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) hubungan antarmanusia (52) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) kehidupan rumah tangga (159) pacaran dan pernikahan (19) masalah sosial (67) penggunaan lembaga publik (59) penggunaan transportasi (124) kehidupan di Korea (16) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) menjelaskan makanan (119) menjelaskan makanan (78) keadaan jiwa (191) penampilan (121) suasana kerja (197) menelepon (15) menonton film (105)