🌟 적령 (適齡)
Nomina
1. 어떤 기준이나 자격에 알맞은 나이.
1. UMUR YANG SESUAI, UMUR YANG PANTAS: umur yang sesuai dengan suatu patokan atau kelayakan
-
결혼 적령.
The marriageable age. -
취학 적령.
Schoolable age. -
혼인 적령.
Marriageable age. -
적령 인구.
A suitable population. -
적령을 초과하다.
Exceed the proper age. -
나는 여덟 살 취학 적령이 된 아들의 책가방을 사 주었다.
I bought a school bag for my eight-year-old son. -
승규는 군복무 적령이 되고 몇 년이 지나서 입대를 하였다.
Seung-gyu joined the army several years after he became eligible for military service. -
♔
이제 딱 적령인데 결혼하는 게 좋지 않겠어?
You're just old enough. wouldn't it be better to get married?
♕ 저는 아직 결혼할 생각이 없어요.
I have no intention of getting married yet.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 적령 (
정녕)
🌷 ㅈㄹ: Initial sound 적령
-
ㅈㄹ (
자리
)
: 사람이나 물건이 차지하고 있는 공간.
☆☆☆
Nomina
🌏 TEMPAT: ruang tempat yang orang atau benda berada -
ㅈㄹ (
주로
)
: 기본이나 중심이 되게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 BIASANYA: hingga menjadi dasar atau inti -
ㅈㄹ (
종류
)
: 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래.
☆☆☆
Nomina
🌏 JENIS, MACAM: bagian yang terbagi ke dalam beberapa cabang menurut suatu standar -
ㅈㄹ (
재료
)
: 물건을 만드는 데 쓰이는 것.
☆☆☆
Nomina
🌏 BAHAN, BAHAN BAKU: sesuatu yang digunakan untuk membuat suatu benda atau barang -
ㅈㄹ (
저런
)
: 상태, 모양, 성질 등이 저러한.
☆☆☆
Pewatas
🌏 SEPERTI ITU, YANG SEPERTI ITU, YANG KAYAK ITU: yang bersifat kondisi, bentuk, karakter, dsb mirip seperti itu (diletakkan di depan kata benda) -
ㅈㄹ (
정리
)
: 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움.
☆☆☆
Nomina
🌏 PEMBERESAN, PENGUMPULAN, PEMBERSIHAN, PENGATURAN: hal mengumpulkan atau menyingkirkan sesuatu yang berada dalam keadaan tercerai berai atau berantakan ke satu tempat -
ㅈㄹ (
자랑
)
: 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEBANGGAAN, KEBANGGAAN PADA: rasa kagum pada diri sendiri, orang atau benda yang berkaitan dengan diri sendiri sehingga ingin diperlihatkan atau dibicarakan kepada orang lain untuk mendapatkan pujian -
ㅈㄹ (
진리
)
: 참된 이치. 또는 참된 도리.
☆☆
Nomina
🌏 KEBENARAN: sesuatu yang benar -
ㅈㄹ (
진로
)
: 앞으로 나아갈 길.
☆☆
Nomina
🌏 JALAN KELUAR: jalan menuju ke depan -
ㅈㄹ (
저리
)
: 저곳으로. 또는 저쪽으로.
☆☆
Adverbia
🌏 KE SANA: ke tempat sana, atau ke sebelah sana -
ㅈㄹ (
조림
)
: 고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓여 만든 음식.
☆☆
Nomina
🌏 makanan yang terbuat dari daging, ikan, sayur, dsb yang dibumbui dan direbus hingga kuahnya hampir tidak tersisa -
ㅈㄹ (
장르
)
: 문학이나 예술의 갈래나 분야.
☆☆
Nomina
🌏 BIDANG, ALIRAN, JENIS: cabang literatur atau seni -
ㅈㄹ (
자리
)
: 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건.
☆☆
Nomina
🌏 TIKAR, ALAS DUDUK: barang yang digelar di lantai untuk duduk atau tiduran -
ㅈㄹ (
장래
)
: 다가올 앞날.
☆☆
Nomina
🌏 MASA DEPAN, MASA YANG AKAN DATANG: hari depan yang akan datang -
ㅈㄹ (
조리
)
: 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함.
☆☆
Nomina
🌏 PERAWATAN KESEHATAN, PENYEMBUHAN: hal merawat tubuh agar menjadi sehat kembali atau menyembuhkan penyakit -
ㅈㄹ (
주름
)
: 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금.
☆☆
Nomina
🌏 KERIPUT: kerut karena penuaan -
ㅈㄹ (
자료
)
: 연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료.
☆☆
Nomina
🌏 DATA, BAHAN: bahan yang menjadi dasar dalam penelitian atau pemeriksaan
• tukar-menukar informasi pribadi (46) • sejarah (92) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • berterima kasih (8) • pesan makanan (132) • masalah lingkungan (226) • menyatakan hari (13) • penggunaan apotik (10) • menjelaskan makanan (119) • kesehatan (155) • menyatakan penampilan (97) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • suasana kerja (197) • politik (149) • meminta maaf (7) • kehidupan rumah tangga (159) • undangan dan kunjungan (28) • media massa (36) • media massa (47) • kehidupan di Korea (16) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • keadaan jiwa (191) • perkenalan (diri) (52) • masalah sosial (67) • agama (43) • hukum (42) • penampilan (121) • ekonomi dan manajemen (273)