🌟 즉사하다 (卽死 하다)
Verba
1. 그 자리에서 바로 죽다.
1. MATI DI TEMPAT: mati langsung di tempat
-
즉사한 기사.
Instantly killed. -
교통사고로 즉사하다.
Be killed instantly in a traffic accident. -
화재로 즉사하다.
Die instantly in a fire. -
전쟁에서 즉사하다.
Die instantly in a war. -
현장에서 즉사하다.
Die instantly at the scene. -
이 사망자는 부검 결과 절벽에서 추락하여 즉사한 것으로 판명되었다.
The autopsy found that the dead fell from a cliff and died instantly. -
한 아저씨가 신호를 무시하고 도로를 건너다가 달리는 차에 치여서 즉사하였다.
An old man was killed instantly when he was hit by a running car while crossing the road in defiance of the signal. -
♔
얼마 전에 산사태로 수많은 사람들이 즉사해서 정말 안타까웠어.
It was a pity that a landslide killed so many people on the spot not too long ago.
♕ 응. 너무 순식간에 일어난 사고라 사람들이 미처 피하지 못해서 더 많은 인명 피해가 났다고 해.
Yes. it happened so quickly that people couldn't avoid it that more people lost their lives.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 즉사하다 (
즉싸하다)
📚 Kata Jadian: • 즉사(卽死): 그 자리에서 바로 죽음.
🗣️ 즉사하다 (卽死 하다) @ Contoh
- 현장에서 즉사하다. [현장 (現場)]
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 즉사하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 MERASA BERSALAH: merasa sangat bersalah seperti melakukan kejahatan -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 DENGAN TERPERINCI: dengan mendetail dan jelas sampai pada bagian yang sangat kecil -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Adjektiva
🌏 BAIK, TAMPAN, BIJAKSANA, BERWIBAWA: memiliki bakat, kebijaksanaan, dan ketampanan -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Adjektiva
🌏 TELITI, DETAIL, TERPERINCI: teliti dan detail -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Adjektiva
🌏 KUAT, MENEKAN, BESAR: perasaan atau pikiran sangat besar dan kuat
• perjalanan (98) • menelepon (15) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan karakter (365) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • arsitektur (43) • membandingkan budaya (78) • pendidikan (151) • media massa (36) • hobi (103) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan transportasi (124) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan tanggal (59) • menyatakan hari (13) • menyatakan lokasi (70) • pencarian jalan (20) • kehidupan senggang (48) • masalah sosial (67) • media massa (47) • penggunaan apotik (10) • masalah lingkungan (226) • menyatakan pakaian (110) • akhir minggu dan cuti (47) • kesehatan (155) • sistem sosial (81) • menjelaskan makanan (78) • acara keluarga (hari raya) (2) • bahasa (160) • tukar-menukar informasi pribadi (46)