🌟 즉사하다 (卽死 하다)
Үйл үг
1. 그 자리에서 바로 죽다.
1. ГАЗАР ДЭЭРЭЭ НАС БАРАХ, ШУУД НАС БАРАХ: тэр байран дээрээ шууд үхэх.
-
즉사한 기사.
Instantly killed. -
교통사고로 즉사하다.
Be killed instantly in a traffic accident. -
화재로 즉사하다.
Die instantly in a fire. -
전쟁에서 즉사하다.
Die instantly in a war. -
현장에서 즉사하다.
Die instantly at the scene. -
이 사망자는 부검 결과 절벽에서 추락하여 즉사한 것으로 판명되었다.
The autopsy found that the dead fell from a cliff and died instantly. -
한 아저씨가 신호를 무시하고 도로를 건너다가 달리는 차에 치여서 즉사하였다.
An old man was killed instantly when he was hit by a running car while crossing the road in defiance of the signal. -
♔
얼마 전에 산사태로 수많은 사람들이 즉사해서 정말 안타까웠어.
It was a pity that a landslide killed so many people on the spot not too long ago.
♕ 응. 너무 순식간에 일어난 사고라 사람들이 미처 피하지 못해서 더 많은 인명 피해가 났다고 해.
Yes. it happened so quickly that people couldn't avoid it that more people lost their lives.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 즉사하다 (
즉싸하다)
📚 Үүсмэл үг: • 즉사(卽死): 그 자리에서 바로 죽음.
🗣️ 즉사하다 (卽死 하다) @ Жишээ
- 현장에서 즉사하다. [현장 (現場)]
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 즉사하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 САНАА ЗОВОХ, УУЧЛАЛ ЭРЭХ, ӨРШӨӨЛ ГУЙХ: гэм хийсэн мэт маш их сэтгэл зовох. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 НАРИЙН, ТОДОРХОЙ, НАРИЙН ШИРИЙН: маш жижиг хэсэг ч гэсэн нэгд нэгэнгүй тодорхой байх. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ГАЙХАЛТАЙ, ГАРГУУД: авьяас билэг, зориг зүрх, төрх байдлаараа гайхагдах. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АНХААРАЛ ХАЛАМЖТАЙ, ХАЙР ХАЛАМЖТАЙ: нягт нямбай, тодорхой байх. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХУРЦ, ТОД, ГҮН: мэдрэмж, бодол санаа маш их, хүчтэй байх.
• сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • олон нийтийн соёл (52) • хүн хоорондын харилцаа (52) • солонгос дахь амьдрал (16) • хоол унд тайлбарлах (78) • урих, зочилох (28) • урлаг (23) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • Хайр ба гэрлэлт (28) • соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • байгаль орчны асуудал (226) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эд зүйлс худалдан авах (99) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хоол захиалах (132) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • сургуулийн амьдрал (208) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • олон нийтийн соёл (82) • гэрийн ажил (48) • хоол ундны соёл (104) • гадаад төрх (121) • шашин (43) • эдийн засаг, менежмент (273)