🌟 자세하다 (仔細/子細 하다)
☆☆ Тэмдэг нэр
1. 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
1. НАРИЙН, ТОДОРХОЙ, НАРИЙН ШИРИЙН: маш жижиг хэсэг ч гэсэн нэгд нэгэнгүй тодорхой байх.
-
자세한 내용.
Details. -
자세한 사항.
Details. -
자세한 이야기.
Details. -
자세하게 묘사하다.
Describe in detail. -
자세하게 보다.
Look at it in detail. -
자세하게 설명하다.
Explain in detail. -
자세하게 조사하다.
Investigate in detail. -
연구에 대한 보다 자세한 사항은 이 논문을 참고하시지 바랍니다.
Please refer to this paper for further details on your research. -
이번에 새로 나온 이 책은 관광지의 특징, 요금 등 자세한 설명과 함께 사진을 실었습니다.
This new book features detailed descriptions of tourist attractions, fares and more. -
♔
그 일이 어떻게 되었다고요?
What happened?
♕
자세한 내용은 만나서 말씀드릴게요.
I'll talk to you about the details.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 자세하다 (
자세하다) • 자세한 (자세한) • 자세하여 (자세하여) 자세해 (자세해) • 자세하니 (자세하니) • 자세합니다 (자세함니다)
🗣️ 자세하다 (仔細/子細 하다) @ Үгийн тайлбар
- 잘다 : 세밀하고 자세하다.
- 세세하다 (細細하다) : 사소한 것까지 놓치거나 빠뜨리지 않고 아주 자세하다.
- 소상하다 (昭詳하다) : 작은 부분까지 분명하고 자세하다.
- 정교하다 (精巧하다) : 내용이나 구성이 정확하고 자세하다.
- 정밀하다 (精密하다) : 아주 정확하고 꼼꼼하여 빈틈이 없고 자세하다.
- 자상하다 (仔詳하다) : 꼼꼼하고 자세하다.
- 곰살궂다 : 성격이나 행동이 꼼꼼하고 자세하다.
🗣️ 자세하다 (仔細/子細 하다) @ Жишээ
- 약도가 자세하다. [약도 (略圖)]
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 자세하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 САНАА ЗОВОХ, УУЧЛАЛ ЭРЭХ, ӨРШӨӨЛ ГУЙХ: гэм хийсэн мэт маш их сэтгэл зовох. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 НАРИЙН, ТОДОРХОЙ, НАРИЙН ШИРИЙН: маш жижиг хэсэг ч гэсэн нэгд нэгэнгүй тодорхой байх. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ГАЙХАЛТАЙ, ГАРГУУД: авьяас билэг, зориг зүрх, төрх байдлаараа гайхагдах. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АНХААРАЛ ХАЛАМЖТАЙ, ХАЙР ХАЛАМЖТАЙ: нягт нямбай, тодорхой байх. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХУРЦ, ТОД, ГҮН: мэдрэмж, бодол санаа маш их, хүчтэй байх.
• тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хоол ундны соёл (104) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гадаад төрх (121) • түүх (92) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хоол захиалах (132) • нийгмийн асуудал (67) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • соёлын ялгаа (47) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гэрийн ажил (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • болзоо тавих (4) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • уучлал хүсэх (7) • соёлын харьцуулалт (78) • хүн хоорондын харилцаа (255) • барилга байшин (43) • солонгос дахь амьдрал (16) • газарзүйн мэдээлэл (138) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • утсаар ярих (15) • Хайр ба гэрлэлт (28) • уур амьсгал (53)
