🌟 측정 (測定)
☆ Nomina
1. 일정한 양을 기준으로 하여 같은 종류의 다른 양의 크기를 잼.
1. PENGUKURAN: hal mengukur jumlah atau besar lain dari jenis yang sama dengan jumlah tertentu sebagai patokan
-
거리 측정.
Distance measurement. -
능력 측정.
Capability measurement. -
오염 측정.
Pollution measurement. -
온도 측정.
Temperature measurement. -
정밀 측정.
Precision measurement. -
체력 측정.
Physical fitness measurement. -
혈당 측정.
Blood glucose measurement. -
측정 방법.
Method of measurement. -
측정 결과.
Measurement results. -
측정 단위.
A unit of measurement. -
측정 방식.
Measuring method. -
측정 분석.
Measurement analysis. -
측정 장치.
Measuring device. -
측정이 준비되다.
Measurements are ready. -
측정을 실행하다.
Perform measurements. -
삼십 년 전 만든 먼지 측정 기준은 요즘 환경과 맞지 않았다.
The standards for measuring dust made thirty years ago were out of step with the environment these days. -
지구의 온도 측정 결과 매년 온도가 상승하는 것으로 드러났다.
Earth's temperature measurements have shown that the temperature rises every year. -
학생들의 건강 상태를 파악하기 위해 체력 측정 검사를 실시했다.
A physical fitness test was conducted to determine the health status of students.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 측정 (
측쩡)
📚 Kata Jadian: • 측정되다(測定되다): 일정한 양이 기준으로 되어 같은 종류의 다른 양의 크기가 재어지다. • 측정하다(測定하다): 일정한 양을 기준으로 하여 같은 종류의 다른 양의 크기를 재다.
📚 Kategori: penggunaan rumah sakit
🗣️ 측정 (測定) @ Penjelasan Arti
- 정밀도 (精密度) : 측정의 정확하고 자세한 정도.
🗣️ 측정 (測定) @ Contoh
- 시력 측정을 할 때는 시력 측정 판을 항상 등거리에 놓아야만 정확한 시력을 잴 수 있다. [등거리 (等距離)]
- 신뢰도 측정. [신뢰도 (信賴度)]
- 속력 측정. [속력 (速力)]
- 가슴둘레 측정. [가슴둘레]
- 선생님은 줄자로 학생들의 가슴둘레을 측정하고 기록하였다. [가슴둘레]
- 원심력 측정. [원심력 (遠心力)]
- 수압 측정. [수압 (水壓)]
- 연구원들은 측정 오차를 줄이기 위해 주의 깊게 실험을 설계했다. [오차 (誤差)]
- 언어 능력 측정. [언어 능력 (言語能力)]
- 구심력 측정. [구심력 (求心力)]
- 승규는 음주 측정 불응으로 면허가 취소되었다. [불응 (不應)]
- 정밀 측정. [정밀 (精密)]
- 광속 측정. [광속 (光速)]
- 과학자들은 빛의 속도를 재기 위해 다양한 방법을 시도하며 광속 측정 실험을 해 왔다. [광속 (光速)]
- 근력 측정. [근력 (筋力)]
- 내구성 측정. [내구성 (耐久性)]
- 세포 수, 지능 등으로 측정 가능하단다. [고등하다 (高等하다)]
- 중량 측정. [중량 (重量)]
- 옆에 있는 우유가 이백 밀리리터 중량이니까 그걸 기준으로 측정해 봐. [중량 (重量)]
- 그럼 새로운 측정 방법을 고안해 보겠습니다. [정밀도 (精密度)]
- 그러게. 작은 수치 하나도 정확하게 측정되는군. [정밀도 (精密度)]
- 기후 측정 결과가 연구소 컴퓨터에 실시간으로 입력되었다. [입력되다 (入力되다)]
🌷 ㅊㅈ: Initial sound 측정
-
ㅊㅈ (
친절
)
: 사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드러움. 또는 그런 태도.
☆☆☆
Nomina
🌏 KERAMAHTAMAHAN, RAMAH TAMAH: hal sikap menghadapi orang lain bersahabat dan halus, atau sikap yang demikian -
ㅊㅈ (
책장
)
: 책을 넣어 두는 장.
☆☆☆
Nomina
🌏 RAK BUKU, LEMARI BUKU: lemari untuk menempatkan buku -
ㅊㅈ (
출장
)
: 임시로 다른 곳에 일하러 감.
☆☆☆
Nomina
🌏 DINAS, TUGAS LUAR: hal pergi bekerja ke tempat lain untuk sementara -
ㅊㅈ (
취직
)
: 일정한 직업을 얻어 직장에 나감.
☆☆☆
Nomina
🌏 MENDAPAT PEKERJAAN: hal mendapatkan pekerjaan atau tempat bekerja -
ㅊㅈ (
참조
)
: 어떤 일을 그와 관련된 다른 일과 참고로 비교하고 대조해 봄.
☆☆
Nomina
🌏 REFERENSI: hal mencoba membandingkan suatu hal dengan hal lain yang berkaitan -
ㅊㅈ (
창작
)
: 무엇을 처음으로 만들어 냄. 또는 그렇게 만들어 낸 것.
☆☆
Nomina
🌏 PENCIPTAAN: hal menciptakan sesuatu untuk pertama kali, atau sesuatu yang diciptakan demikian -
ㅊㅈ (
천장
)
: 건축물의 내부 공간의 위쪽 면.
☆☆
Nomina
🌏 LANGIT-LANGIT: sisi atas dari bagian dalam sebuah bangunan -
ㅊㅈ (
천재
)
: 태어날 때부터 남들보다 뛰어난 재주나 재능을 가진 사람.
☆☆
Nomina
🌏 JENIUS: orang yang memiliki kelebihan atau kecerdasan semenjak lahir -
ㅊㅈ (
체조
)
: 일정한 형식에 맞게 몸을 움직임. 또는 그런 운동.
☆☆
Nomina
🌏 SENAM: olahraga menggerakkan tubuh sesuai dengan gerakan tertentu -
ㅊㅈ (
체중
)
: 몸의 무게.
☆☆
Nomina
🌏 berat badan -
ㅊㅈ (
치즈
)
: 우유에서 단백질이 많은 성분을 뽑아내고 굳혀서 발효시킨 음식.
☆☆
Nomina
🌏 KEJU: makanan berupa susu yang diambil komponennya yang berprotein tinggi, dibekukan, lalu difermentasikan -
ㅊㅈ (
창조
)
: 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩함.
☆☆
Nomina
🌏 PENCIPTAAN: menciptakan sesuatu yang belum pernah ada sebelumnya untuk pertama kalinya -
ㅊㅈ (
초점
)
: 사람들의 관심이 집중되는 대상이나 문제점.
☆☆
Nomina
🌏 POIN, TITIK: permasalahan atau objek dari sesuatu yang menjadi perhatian orang-orang -
ㅊㅈ (
초조
)
: 답답하거나 안타깝거나 걱정이 되어 마음이 조마조마함.
☆☆
Nomina
🌏 KERESAHAN, KEKHAWATIRAN, KEGELISAHAN, KEGALAUAN: hatinya resah karena tertekan atau menyayangkan atau khawatir -
ㅊㅈ (
친정
)
: 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집.
☆☆
Nomina
🌏 RUMAH ORANG TUA: rumah yang pernah ditempati wanita yang sudah menikah, atau rumah yang ditinggali keluarganya -
ㅊㅈ (
최저
)
: 정도나 수준이 가장 낮음.
☆☆
Nomina
🌏 TERENDAH: paling rendah kadar atau standarnya -
ㅊㅈ (
최종
)
: 맨 나중.
☆☆
Nomina
🌏 TERAKHIR, PALING AKHIR: paling belakang -
ㅊㅈ (
추진
)
: 물체를 밀어 앞으로 나아가게 함.
☆☆
Nomina
🌏 DORONGAN, GERAKAN: sesuatu yang menggerakkan dan mendorongkan suatu benda ke depan -
ㅊㅈ (
축제
)
: 어떤 것을 기념하거나 축하하기 위하여 벌이는 큰 규모의 행사.
☆☆
Nomina
🌏 FESTIVAL, PESTA, KENDURI: acara berskala besar yang diselenggarakan untuk memperingati atau menyelamati sesuatu -
ㅊㅈ (
취재
)
: 신문이나 잡지의 기사나 작품의 재료를 조사하여 얻음.
☆☆
Nomina
🌏 PENCARIAN BERITA, PELIPUTAN BERITA: proses mendapatkan dan menganalisis bahan atau data untuk artikel koran atau majalah
• penggunaan apotik (10) • menyatakan tanggal (59) • ekonomi dan manajemen (273) • iklim (53) • sistem sosial (81) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan lembaga publik (59) • menonton film (105) • kehidupan sehari-hari (11) • budaya makan (104) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menceritakan kesalahan (28) • berterima kasih (8) • Cinta dan pernikahan (28) • menyatakan karakter (365) • perjalanan (98) • membandingkan budaya (78) • pacaran dan pernikahan (19) • hukum (42) • penggunaan lembaga publik (8) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • olahraga (88) • kehidupan rumah tangga (159) • seni (23) • masalah lingkungan (226) • agama (43) • sejarah (92) • penggunaan transportasi (124) • keadaan jiwa (191)