🌟 콩고물

Nomina

1. 콩가루로 만든 고물.

1. BUBUK KACANG: ampas yang dihasilkan dari tepung kacang

🗣️ Contoh:

고소한 콩고물.
Savory bean paste.
콩고물 범벅.
Soy bean paste.
콩고물을 닦다.
Wipe the bean paste.
콩고물을 묻히다.
Soil the bean paste.
콩고물에 굴리다.
Roll in the bean paste.
엄마는 인절미를 만들기 위해 콩고물을 만들고 계신다.
Mother is making bean paste to make injeolmi.
언니는 콩고물을 묻힌 인절미를 좋아하고, 나는 팥고물을 입힌 시루떡을 좋아한다.
My sister likes injeolmi with bean paste, and i like steamed rice cake coated with red bean paste.
♔ 지수야, 너 입가에 콩고물이 묻어 있어.
Jisoo, you've got bean curd around your mouth.
♕ 그래? 아까 인절미를 먹다가 묻혔나 보다.
Yeah? i think i got it on my face while eating injeolmi.

Kata Rujukan

2. (비유적으로) 남의 일로 인해 우연히 얻어지는 작은 이익.

2. (bahasa kiasan) keuntungan kecil yang tidak sengaja didapat karena hal orang lain

🗣️ Contoh:

콩고물이 떨어지다.
Congolese drops.
콩고물을 기대하다.
Looking forward to the congo.
콩고물을 바라다.
Hope for the congo.
콩고물을 받아 먹다.
Receive and eat bean paste.
콩고물을 얻다.
Get the bean paste.
오빠가 결혼하면 나에게도 콩고물이 떨어질 것이라고 기대하고 있다.
I'm expecting my brother to get married, and i'm also going to run out of bean paste.
두 회사의 계약을 둘러싸고 콩고물이라도 얻어 보려는 사람들이 많다.
There are many people who want to get some bean paste around the contracts of the two companies.
♔ 저 선배는 성격도 별로 안 좋은데, 왜 따르는 후배들이 많을까?
That senior doesn't have a very good personality, so why do many juniors follow him?
♕ 부자 선배 옆에서 콩고물이라도 받아 먹으려는 사람들이겠지.
They're the ones who want to eat the bean curd next to the rich guy.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 콩고물 (콩꼬물)

🌷 ㅋㄱㅁ: Initial sound 콩고물

ㅋㄱㅁ ( 콧구멍 ) : 코에 있는 두 구멍. Nomina
🌏 LUBANG HIDUNG: dua lubang yang terdapat di hidung
ㅋㄱㅁ ( 콩고물 ) : 콩가루로 만든 고물. Nomina
🌏 BUBUK KACANG: ampas yang dihasilkan dari tepung kacang

💕Start 콩고물 🌾End

Start 콩

콩 End

Start 고

고 End

Start 물

물 End

📚 Kategori

• penggunaan rumah sakit (204) • suasana kerja (197) • penampilan (121) • budaya makan (104) • kehidupan senggang (48) • menjelaskan makanan (78) • menyatakan tanggal (59) • arsitektur (43) • sejarah (92) • acara keluarga (hari raya) (2) • meminta maaf (7) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan transportasi (124) • pembelian barang (99) • budaya pop (52) • agama (43) • perkenalan (diri) (52) • perbedaan budaya (47) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pacaran dan pernikahan (19) • berterima kasih (8) • menyatakan karakter (365) • keadaan jiwa (191) • menyatakan pakaian (110) • perjalanan (98) • informasi geografis (138) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91)