🌟 체득 (體得)
Nomina
1. 직접 체험하여 알게 됨.
1. PEMBELAJARAN LANGSUNG, PENGALAMAN LANGSUNG: hal langsung mengalami kemudian menjadi tahu
-
가치관의 체득.
The acquisition of values. -
감각의 체득.
Sense acquired. -
문화의 체득.
Cultural attainment. -
방법의 체득.
The acquisition of a method. -
이치의 체득.
Reachful of reason. -
지식의 체득.
The gain of knowledge. -
체득이 되다.
Become a gain. -
체득을 하다.
Gain weight. -
연수생들은 이번 주에 현장 실습을 나가서 실무 체득을 할 예정이다.
Trainees are scheduled to go on field trips this week to gain practical training. -
외국인들은 민속촌에서 직접 떡방아를 찧어 보는 한국 문화의 체득 시간을 가졌다.
Foreigners had a chance to learn korean culture by pounding rice cakes in a folk village. -
♔
아이의 창의력을 높이기 위해서는 어떻게 하면 좋을까요?
What can we do to enhance a child's creativity?
♕ 아이들이 직접 보고 느끼며 배울 수 있는 체득의 기회를 많이 주세요.
Give children plenty of opportunities to learn, see, feel, and learn.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 체득 (
체득) • 체득이 (체드기) • 체득도 (체득또) • 체득만 (체등만)
📚 Kata Jadian: • 체득되다(體得되다): 직접 체험하여 알게 되다. • 체득하다(體得하다): 직접 체험하여 알다.
🌷 ㅊㄷ: Initial sound 체득
-
ㅊㄷ (
차다
)
: 일정한 공간에 더 들어갈 수 없이 가득하게 되다.
☆☆☆
Verba
🌏 PENUH, PADAT: menjadi penuh sampai tidak bisa dimasuki lagi ke tempat yang ditentukan -
ㅊㄷ (
차다
)
: 온도가 낮아 따뜻한 느낌이 없다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 DINGIN: suhunya rendah sehingga tidak terasa hangat -
ㅊㄷ (
차다
)
: 물건을 허리나 팔목, 발목 등에 매어 달거나 걸거나 끼우다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMAKAI, MENGENAKAN: mengaitkan atau menggantungkan atau melingkarkan benda di pinggang atau pergelangan tangan, pergelangan kaki, dsb -
ㅊㄷ (
참다
)
: 웃음, 눈물, 아픔, 기침 등과 같은 생리적인 현상을 억누르고 견디다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENAHAN: menahan dengan kuat gejala fisik seperti tawa, air mata, rasa sakit, batuk, dsb -
ㅊㄷ (
찾다
)
: 무엇을 얻거나 누구를 만나려고 여기저기를 살피다. 또는 그것을 얻거나 그 사람을 만나다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENCARI, BERTEMU, MENDAPATKAN: memeriksa ke sana kemari untuk mendapatkan sesuatu atau bertemu seseorang, atau mendapatkan sesuatu atau bertemu seseorang -
ㅊㄷ (
차다
)
: 발을 뻗어서 어떤 것을 힘껏 지르거나 받아 올리다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENENDANG, MELEMPAR, MEMUKUL: mengangkangkan kaki kemudian menendang atau menerima dan menaikkan sesuatu dengan kuat -
ㅊㄷ (
춥다
)
: 대기의 온도가 낮다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 DINGIN: rendah suhu di udara -
ㅊㄷ (
추다
)
: 춤 동작을 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENARI: melakukan gerakan tarian -
ㅊㄷ (
초대
)
: 다른 사람에게 어떤 자리, 모임, 행사 등에 와 달라고 요청함.
☆☆☆
Nomina
🌏 UNDANGAN, AJAKAN: hal meminta orang lain untuk datang ke sebuah acara, pertemuan, perjamuan, dsb -
ㅊㄷ (
치다
)
: 손이나 다른 물건이 무엇에 세게 부딪치게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENAMPAR, MENGGEBRAK, MENINJU, MEMUKUL: membenturkan tangan dengan benda lain secara keras -
ㅊㄷ (
침대
)
: 사람이 누워서 잘 수 있게 만든 가구.
☆☆☆
Nomina
🌏 RANJANG, TEMPAT TIDUR: perabot yang dibuat agar orang dapat merebahkan diri dan tidur -
ㅊㄷ (
치다
)
: 붓이나 연필 등으로 점을 찍거나 선이나 그림을 그리다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBUAT, MELUKIS, MENGGAMBAR: membuat titik, garis, atau lukian menggunakan kuas atau pensil dsb -
ㅊㄷ (
철도
)
: 기차나 전차 등이 다니는 쇠로 만든 길.
☆☆
Nomina
🌏 REL KERETA: jalur yang dibuat dari besi yang dilalui kereta, kereta listrik, dsb -
ㅊㄷ (
충돌
)
: 서로 세게 맞부딪치거나 맞섬.
☆☆
Nomina
🌏 TABRAKAN, TUBRUKAN, PERSELISIHAN: percekcokan, saling bertabrakan keras, saling berselisih keras -
ㅊㄷ (
차도
)
: 자동차가 다니는 길.
☆☆
Nomina
🌏 JALAN RAYA: jalan yang dilalui atau dilewati mobil atau kendaraan beroda empat -
ㅊㄷ (
최대
)
: 수나 양, 크기 등이 가장 큼.
☆☆
Nomina
🌏 TERTINGGI, TERBANYAK, TERBESAR: hal di mana angka, kuantitas, besar, dsb paling besar -
ㅊㄷ (
천둥
)
: 대기 중에서 매우 큰 소리와 번개가 함께 나타나는 현상.
☆☆
Nomina
🌏 GUNTUR, GURUH: fenomena munculnya suara yang terdengar sesaat setelah kilat menyambar -
ㅊㄷ (
치다
)
: 바람이 세차게 불거나 비나 눈 등이 세차게 오다.
☆☆
Verba
🌏 BERTIUP KENCANG, DERAS: angin bertiup kencang, hujan, salju turun dengan deras -
ㅊㄷ (
치다
)
: 적은 분량의 액체를 붓거나 가루 등을 뿌려서 넣다.
☆☆
Verba
🌏 MEMASUKKAN, MENUANG, MENEBAR, MENABURKAN: menuang cairan yang jumlahnya sedikit atau menebar dan memasukkan bubuk dsb -
ㅊㄷ (
충동
)
: 순간적으로 어떤 행동을 하고 싶다고 느끼는 마음.
☆
Nomina
🌏 IMPULS, DORONGAN, DORONGAN: perasaan yang ingin melakukan suatu tindakan, yang dirasakan secara sesaat -
ㅊㄷ (
치다
)
: 커튼, 가리개, 장막 등을 써서 둘레를 두르거나 늘어뜨리다.
☆
Verba
🌏 MEMASANG: menggantungkan atau memasang korden, kemah, jaring, dsb -
ㅊㄷ (
치다
)
: 무엇을 계산하거나 셈하다.
☆
Verba
🌏 MENGHITUNG, MENJUMLAH: menghitung atau mengkalkulasikan sesuatu -
ㅊㄷ (
첨단
)
: 시대나 학문, 유행 등의 가장 앞서는 자리.
☆
Nomina
🌏 TERDEPAN, TERMUTAKHIR, TERKEMUKA, TERUNGGUL: tempat yang paling depan dalam zaman, pendidikan, tren, dsb -
ㅊㄷ (
차단
)
: 액체나 기체 등의 흐름을 막거나 끊어서 통하지 못하게 함.
☆
Nomina
🌏 PENGHENTIAN, PEMUTUSAN: hal menghalangi atau memutus aliran cairan atau gas dsb kemudian membuatnya tidak berlalu -
ㅊㄷ (
취득
)
: 물건이나 자격 등을 자신의 것으로 만들어 가짐.
☆
Nomina
🌏 PENDAPATAN, PENGAMBILAN, PERAIHAN: hal membuat dan memiliki benda atau kelayakan dsb menjadi miliknya sendiri -
ㅊㄷ (
채다
)
: 사정이나 형편을 재빨리 미루어 헤아리거나 깨닫다.
☆
Verba
🌏 MEMBACA, MENYADARI: mengajukan dan memikirkan atau menyadari kondisi atau keadaan dengan cepat -
ㅊㄷ (
초대
)
: 어떤 자리나 지위가 이어질 때 그 첫 번째.
☆
Nomina
🌏 PERTAMA: digunakan untuk menyebutkan orang pertama yang menduduki suatu posisi atau jabatan yang berkelanjutan -
ㅊㄷ (
초등
)
: 단계가 있는 데서 맨 처음 등급. 또는 맨 아래 등급.
☆
Nomina
🌏 TINGKAT AWAL, TINGKAT DASAR, TINGKAT RENDAH: tingkat paling pertama dari sesuatu yang memiliki tingkat, atau tingkat paling bawah -
ㅊㄷ (
출동
)
: 일정한 사람들이 어떤 목적을 가지고 나감.
☆
Nomina
🌏 GERAKAN, DERAP MAJU: hal orang-orang tertentu maju dengan suatu tujuan
• hobi (103) • hukum (42) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan rumah sakit (204) • meminta maaf (7) • penggunaan lembaga publik (8) • perbedaan budaya (47) • acara keluarga (57) • media massa (47) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • arsitektur (43) • sistem sosial (81) • budaya makan (104) • menyatakan penampilan (97) • menjelaskan makanan (78) • Cinta dan pernikahan (28) • kehidupan sekolah (208) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan lokasi (70) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • suasana kerja (197) • seni (23) • menonton film (105) • membandingkan budaya (78) • menelepon (15) • pembelian barang (99) • tugas rumah (48) • pendidikan (151) • bahasa (160)