🌟 포괄적 (包括的)
Nomina
1. 어떤 대상이나 현상을 하나의 범위 안에 묶어 넣는 것.
1. MENYELURUH, KOMPREHENSIF: mengikat suatu objek atau fenomena ke dalam satu lingkup (digunakan sebagai kata benda)
-
포괄적인 개념.
A comprehensive concept. -
포괄적인 내용.
Comprehensive content. -
포괄적인 의미.
Comprehensive meaning. -
포괄적으로 접근하다.
Take a comprehensive approach. -
포괄적으로 정의하다.
To define comprehensively. -
사회 교과서에는 문화의 의미를 매우 포괄적으로 정의하고 있다.
Social textbooks define the meaning of culture very comprehensively. -
이 잡지는 대중가요를 비롯하여 국악, 클래식 등 여러 장르의 음악을 포괄적으로 다루고 있다.
The magazine covers a wide range of genres, including popular songs, korean traditional music, and classical music. -
♔
메이크업도 얼굴에 표현을 하는 거니까 예술 행위에 해당한다고 볼 수 있을까?
Makeup is an act of art because it's an expression on the face.
♕ 글쎄. 포괄적으로 보면 해당될 수 있을지도 모르겠네.
Well. it might be applicable in a comprehensive way.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 포괄적 (
포ː괄쩍)
🌷 ㅍㄱㅈ: Initial sound 포괄적
-
ㅍㄱㅈ (
파격적
)
: 일정한 격식을 깨뜨리는 것.
☆
Nomina
🌏 MENGEJUTKAN, MENGHEBOHKAN: hal yang memecahkan formalitas tertentu -
ㅍㄱㅈ (
파격적
)
: 일정한 격식을 깨뜨리는.
☆
Pewatas
🌏 YANG MENGEJUTKAN, YANG MENGHEBOHKAN: yang mendobrak formalitas tertentu -
ㅍㄱㅈ (
포괄적
)
: 어떤 대상이나 현상을 하나의 범위 안에 묶어 넣는 것.
Nomina
🌏 MENYELURUH, KOMPREHENSIF: mengikat suatu objek atau fenomena ke dalam satu lingkup (digunakan sebagai kata benda) -
ㅍㄱㅈ (
파국적
)
: 일이나 사태가 잘못되어 망가져 버린 판국의 성격을 띤.
Pewatas
🌏 YANG (BERSIFAT) MALAPETAKA: yang memiliki sifat hal atau keadaan rusak karena tidak benar (diletakkan di depan kata benda) -
ㅍㄱㅈ (
파괴자
)
: 파괴하는 사람.
Nomina
🌏 PERUSAK, PENGHANCUR: orang yang menghancur -
ㅍㄱㅈ (
평균적
)
: 수나 양, 정도 등이 중간이 되는 것.
Nomina
🌏 RATA-RATA, MEDIAN: menjadi tengah-tengah angka atau jumlah, taraf, dsb (digunakan sebagai kata benda) -
ㅍㄱㅈ (
파괴적
)
: 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리려는.
Pewatas
🌏 YANG DESTRUKTIF, YANG MENGHANCURKAN: yang memukul hancur atau memukul roboh (diletakkan di depan kata benda) -
ㅍㄱㅈ (
파괴적
)
: 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리려는 것.
Nomina
🌏 DESTRUKTIF, MENGHANCURKAN: hal yang memukul hancur atau memukul roboh (digunakan sebagai keta benda) -
ㅍㄱㅈ (
평가전
)
: 실력이 어느 정도인지 알아보기 위해 하는 운동 경기.
Nomina
🌏 PERTANDINGAN UJI COBA: pertandingan olahraga yang dilakukan untuk mengetahui seberapa tingkat kemampuannya -
ㅍㄱㅈ (
평균적
)
: 수나 양, 정도 등이 중간이 되는.
Pewatas
🌏 RATA-RATA, MEDIAN: menjadi tengah-tengah angka atau jumlah, taraf, dsb (diletakkan di depan kata benda) -
ㅍㄱㅈ (
파국적
)
: 일이나 사태가 잘못되어 망가져 버린 판국의 성격을 띤 것.
Nomina
🌏 (BERSIFAT) MALAPETAKA: hal yang memiliki sifat hal atau keadaan rusak karena tidak benar (digunakan sebagai kata benda) -
ㅍㄱㅈ (
팔각정
)
: 지붕이 여덟모가 되도록 지은 정자.
Nomina
🌏 PAVILIUN PERSEGI DELAPAN: paviliun yang dibangun dengan atap yang berbentuk delapan blok -
ㅍㄱㅈ (
포괄적
)
: 어떤 대상이나 현상을 하나의 범위 안에 묶어 넣는.
Pewatas
🌏 MENYELURUH, KOMPREHENSIF: mengikat suatu objek atau fenomena ke dalam satu lingkup (diletakkan di depan kata benda)
• arsitektur (43) • media massa (36) • masalah sosial (67) • sejarah (92) • penggunaan lembaga publik (59) • pendidikan (151) • menyatakan pakaian (110) • kehidupan rumah tangga (159) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan penampilan (97) • budaya makan (104) • pacaran dan pernikahan (19) • menyatakan hari (13) • penggunaan apotik (10) • kesehatan (155) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • memberi salam (17) • membandingkan budaya (78) • perkenalan (diri) (52) • menonton film (105) • hubungan antarmanusia (52) • sistem sosial (81) • perjalanan (98) • penggunaan transportasi (124) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • budaya pop (52) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • seni (23) • menjelaskan makanan (119)