🌟 흡혈귀 (吸血鬼)
Nomina
1. 밤에 무덤에서 나와 사람의 피를 빨아 먹는다고 하는 귀신.
1. VAMPIR, HANTU PENGHISAP DARAH, DRAKULA: hantu yang keluar dari kuburan pada malam hari lalu menghisap darah orang
-
흡혈귀 분장.
Vampire makeup. -
흡혈귀 영화.
A vampire film. -
흡혈귀가 되다.
Become a vampire. -
흡혈귀가 등장하다.
Vampires appear. -
흡혈귀가 피를 빨다.
A vampire sucks blood. -
영화에서는 흡혈귀가 송곳니로 사람의 목덜미를 물고 피를 빨았다.
In the movie, a vampire bit a person's throat with his fangs and sucked blood. -
승규는 귀신 중에서도 밤에 나와 피를 빨아 먹는다는 흡혈귀를 가장 무서워했다.
Seung-gyu was most afraid of vampires who came out at night and sucked blood. -
♔
너는 어렸을 때 흡혈귀가 있다는 말을 믿었어?
Did you believe in vampires when you were a kid?
♕ 응, 그래서 밤에는 흡혈귀를 만날까 봐 밖에도 못 나갔어.
Yeah, so i couldn't go outside at night because i was afraid i'd meet a vampire.
2. (비유적으로) 다른 사람의 것을 빼앗거나 몹시 괴롭히는 사람.
2. PENGHISAP DARAH, LINTAH DARAT: (bahasa kiasan) orang yang sangat menyusahkan orang lain atau merampas milik orang lain
-
흡혈귀같이 착취하다.
Exploit like a vampire. -
흡혈귀처럼 굴다.
Behave like a vampire. -
지주는 마치 흡혈귀처럼 소작농들을 심하게 착취하였다.
The landlord exploited the peasants like a vampire. -
♔
오늘도 야근한 거야?
Did you work overtime again today?
♕ 응. 이놈의 회사가 흡혈귀처럼 사람을 부려 먹네.
Yeah. this company is like a vampire.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 흡혈귀 (
흐펼귀)
🗣️ 흡혈귀 (吸血鬼) @ Contoh
- 지수는 연극에서 인간의 피를 탐하는 흡혈귀 역할을 맡았다. [탐하다 (貪하다)]
🌷 ㅎㅎㄱ: Initial sound 흡혈귀
-
ㅎㅎㄱ (
호흡기
)
: 사람이나 동물의 몸에서 숨을 쉬는 일을 맡은 기관.
☆
Nomina
🌏 ORGAN PERNAFASAN, PARU-PARU/INSANG/TRAKEA: organ yang bekerja untuk bernafas dalam tubuh manusia atau hewan -
ㅎㅎㄱ (
황혼기
)
: (비유적으로) 사람의 생애나 나라의 운명 등이 한창인 고비를 지나 점점 약해져 마지막에 이른 때.
Nomina
🌏 MASA SENJA: (bahasa kiasan) kondisi ada di akhir karena usia orang atau nasib negara dsb telah melewati masa puncak dan sedikit demi sedikit melemah -
ㅎㅎㄱ (
흡혈귀
)
: 밤에 무덤에서 나와 사람의 피를 빨아 먹는다고 하는 귀신.
Nomina
🌏 VAMPIR, HANTU PENGHISAP DARAH, DRAKULA: hantu yang keluar dari kuburan pada malam hari lalu menghisap darah orang -
ㅎㅎㄱ (
황홀감
)
: 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분된 느낌.
Nomina
🌏 PERASAAN TERPIKAT, PERASAAN SENANG, PERASAAN TERPESONA, PERASAAN GEMBIRA: perasaan senang dan gembira karena terampas hati atau pandangannya -
ㅎㅎㄱ (
하한가
)
: 주식 시장에서, 개별 주식이 하루에 내릴 수 있는 최저 가격.
Nomina
🌏 HARGA TERENDAH: harga terendah dari per saham yang bisa turun dalam sehari di pasar saham -
ㅎㅎㄱ (
황홀경
)
: 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분된 경지나 지경.
Nomina
🌏 KEADAAN TERPIKAT, SAAT SENANG, SAAT TERPESONA, KEADAAN GEMBIRA: tahap atau keadaan senang dan gembira karena terampas hati atau pandangannya
• iklim (53) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • hobi (103) • membuat janji (4) • cuaca dan musim (101) • agama (43) • kesehatan (155) • hubungan antarmanusia (52) • budaya pop (82) • politik (149) • tugas rumah (48) • budaya makan (104) • masalah lingkungan (226) • sejarah (92) • masalah sosial (67) • undangan dan kunjungan (28) • bahasa (160) • pacaran dan pernikahan (19) • kehidupan sehari-hari (11) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menyatakan pakaian (110) • berterima kasih (8) • menjelaskan makanan (119) • kehidupan sekolah (208) • menelepon (15) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan lokasi (70) • acara keluarga (hari raya) (2) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan transportasi (124)