🌟 탐하다 (貪 하다)
Verba
1. 어떤 것을 자기 것으로 가지고 싶어 지나치게 욕심을 내다.
1. BERKEINGINAN, BERNAFSU: bernafsu berlebihan untuk memiliki sesuatu menjadi milik diri
-
탐하는 경향.
Tendency to covet. -
탐하는 사람.
A covetous person. -
권력을 탐하다.
Covet power. -
음식을 탐하다.
Covet food. -
주색을 탐하다.
Covet the color of wine. -
재물을 탐하다.
Covet wealth. -
왕의 자리를 탐하던 신하가 결국 반란을 일으켰다.
A servant who was coveting the throne eventually revolted. -
지수는 연극에서 인간의 피를 탐하는 흡혈귀 역할을 맡았다.
Ji-su played the role of a vampire coveting human blood in the play. -
김 의원은 자신의 권력과 재물을 탐하느라 국민들을 위한 복지는 뒷전이었다.
Welfare for the people was a hindrance, as kim covet his power and wealth.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 탐하다 (
탐하다)
📚 Kata Jadian: • 탐(貪): 자기 것으로 가지고 싶은 마음.
🗣️ 탐하다 (貪 하다) @ Penjelasan Arti
- 걸신들리다 (乞神들리다) : 매우 배가 고파 음식을 몹시 탐하다.
🗣️ 탐하다 (貪 하다) @ Contoh
🌷 ㅌㅎㄷ: Initial sound 탐하다
-
ㅌㅎㄷ (
택하다
)
: 여럿 가운데서 고르다.
☆☆
Verba
🌏 MEMILIH, MENENTUKAN: memilih di antara sekian banyak -
ㅌㅎㄷ (
토하다
)
: 먹은 것을 도로 입 밖으로 쏟아 내다.
☆☆
Verba
🌏 MUNTAH, MEMUNTAHKAN: mengeluarkan lewat mulut sesuatu yang telah dimakan -
ㅌㅎㄷ (
통하다
)
: 막힘이 없이 흐르다.
☆☆
Verba
🌏 MENGALIR: mengalir tanpa halangan -
ㅌㅎㄷ (
탁하다
)
: 액체나 공기 등에 다른 물질이 섞여 흐리다.
☆
Adjektiva
🌏 KERUH, KUSAM, KELABU, BERKABUT: material bercampur dalam cairan atau udara sehingga tampak keruh -
ㅌㅎㄷ (
탐하다
)
: 어떤 것을 자기 것으로 가지고 싶어 지나치게 욕심을 내다.
Verba
🌏 BERKEINGINAN, BERNAFSU: bernafsu berlebihan untuk memiliki sesuatu menjadi milik diri -
ㅌㅎㄷ (
탐험대
)
: 위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사하기 위해 모인 사람들.
Nomina
🌏 TIM EKSPEDISI, TIM EKSPLORASI, TIM PENYELIDIK, TIM PENJELAJAH: orang-orang yang berkumpul untuk bertahan dari bahaya sambi mencari suatu tempat lalu mengamati dan meneliti sesuatu -
ㅌㅎㄷ (
탓하다
)
: 다른 사람이나 상황 등을 핑계로 삼아 나무라거나 원망하다.
Verba
🌏 MENYALAHKAN: menganggap orang lain atau kondisi dsb sebagai alasan dan menegur atau kecewa
• perjalanan (98) • menyatakan hari (13) • acara keluarga (57) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • agama (43) • perkenalan (diri) (52) • budaya pop (82) • hukum (42) • masalah sosial (67) • seni (23) • menonton film (105) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan transportasi (124) • penggunaan apotik (10) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan waktu (82) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (59) • suasana kerja (197) • menjelaskan makanan (78) • hubungan antarmanusia (255) • berterima kasih (8) • bahasa (160) • meminta maaf (7) • Cinta dan pernikahan (28) • kesehatan (155) • menyatakan pakaian (110) • hobi (103) • keadaan jiwa (191) • kehidupan sehari-hari (11)
