🌟 새근새근하다

Verba

1. 고르지 않고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

1. suara bernapas yang tidak mendengkur dan ringan terus-menerus muncul, atau membuatnya demikian

🗣️ Contoh:

새근새근하는 소리.
A refreshing sound.
새근새근하며 숨 쉬다.
Breathe softly.
새근새근하며 잠들다.
Fall asleep in peace.
숨을 새근새근하다.
Breathtaking.
저쪽에서부터 달려온 승규가 새근새근하면서 가쁜 숨을 몰아쉬었다.
Seung-gyu, who had come running from over there, breathed hard as he was refreshed.
동생은 분하다는 얼굴로 나를 노려보면서 새근새근하더니 방문을 쾅 닫고 들어갔다.
My brother stared at me with a face of indignation, and he kept his eyes on me, then slammed the door slammed shut.
♔ 아까 언니가 화가 잔뜩 나서 새근새근하며 숨을 몰아쉬니까 너무 무서웠어.
I was so scared when she was so angry and gasping.
♕ 그랬어? 그땐 화가 났었는데 이젠 누그러졌어.
Did you? i was angry back then, but now i'm relaxed.

Sinonim
Sinonim
센말

2. 어린아이가 깊이 잠들어 조용하게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다.

2. suara bayi yang tidur lelap bernapas dengan tenang terus-menerus muncul

🗣️ Contoh:

새근새근하는 소리.
A refreshing sound.
새근새근하며 잠들다.
Fall asleep in peace.
아이가 새근새근하다.
The kid's fresh.
숨을 새근새근하다.
Breathtaking.
나는 잠투정을 하며 보채는 아이를 새근새근할 때까지 토닥여서 재웠다.
I patted the baby to sleep until he was still fresh.
아내는 새근새근하며 잠들어 있는 아들을 사랑스러운 눈길로 쳐다 보고 있었다.
The wife was looking at her sleeping son with a loving glance.
♔ 아이가 가장 사랑스러워 보일 때는 언제예요?
When does your child look the loveliest?
♕ 내 아이는 언제나 사랑스럽지만 새근새근하며 잠들어 있는 모습은 천사와 같답니다.
My child is always lovely, but he is as sweet as an angel when he is asleep.

Sinonim
Sinonim
센말

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 새근새근하다 (새근새근하다)
📚 Kata Jadian: • 새근새근: 고르지 않고 가쁘게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양., 어린아이가 깊이 잠…

💕Start 새근새근하다 🌾End

Start 새

새 End

Start 근

근 End

Start 새

새 End

Start 근

근 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• kehidupan sekolah (208) • berterima kasih (8) • budaya pop (52) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menyatakan pakaian (110) • hukum (42) • pembelian barang (99) • filsafat, moralitas (86) • meminta maaf (7) • menjelaskan makanan (78) • pendidikan (151) • akhir minggu dan cuti (47) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (8) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • hubungan antarmanusia (255) • agama (43) • hobi (103) • iklim (53) • kehidupan sehari-hari (11) • membuat janji (4) • memberi salam (17) • seni (76) • arsitektur (43) • menyatakan hari (13) • menyatakan penampilan (97) • perbedaan budaya (47) • keadaan jiwa (191)