🌟 올려다보다
☆☆ 動詞
1. 고개를 들어 위쪽을 보다.
-
구름을 올려다보다.
Look up at the clouds. -
나무를 올려다보다.
Look up at the tree. -
옥상을 올려다보다.
Look up at the roof. -
지붕을 올려다보다.
Look up at the roof. -
하늘을 올려다보다.
Look up into the sky. -
무심코 올려다본 밤하늘에 보름달이 떠 있었다.
There was a full moon in the night sky when i looked casually up. -
나는 머리 위에 떠가는 비행기를 올려다보았다.
I looked up at the floating plane on my head. -
♔
왜 천장을 올려다보고 있어?
Why are you looking up at the ceiling?
♕ 위에서 무슨 소리가 나는 것 같아서요.
I thought something was going on up there.
対義語
내려다보다: 위에서 아래를 향해 보다., 남을 자기보다 낮추어 보다.
2. 존경하는 마음으로 모시다.
-
선생님을 올려다보다.
Look up at the teacher. -
스승을 올려다보다.
Look up at one's teacher. -
사람들은 어린 나이에 성공한 그를 올려다본다.
People look up at him who succeeded at an early age. -
늘 어려운 이웃을 돕는 그는 남들이 올려다볼 만한 인물이다.
He who always helps needy neighbors is a man worthy of attention. -
대부분의 직원들은 직원들을 사랑하고 아끼는 사장님을 올려다본다.
Most employees look up at the boss who loves and cares for his employees. -
♔
넌 이상형이 어떻게 돼?
What's your ideal type?
♕ 나는 배울 점이 많아서 내가 올려다볼 수 있는 사람을 만나고 싶어.
I have so much to learn that i want to meet someone i can look up to.
対義語
내려다보다: 위에서 아래를 향해 보다., 남을 자기보다 낮추어 보다.
🗣️ 発音, 活用形: • 올려다보다 (
올려다보다) • 올려다보아 () • 올려다보니 ()
📚 派生語: • 올려다보이다: ‘올려다보다’의 피동사., ‘올려다보다’의 피동사.
🗣️ 올려다보다 @ 用例
- 별을 올려다보다. [별]
- 밑에서 올려다보다. [밑]
- 벽시계를 올려다보다. [벽시계 (壁時計)]
- 시계탑을 올려다보다. [시계탑 (時計塔)]
- 산정을 올려다보다. [산정 (山頂)]
- 흘낏 올려다보다. [흘낏]
- 물끄러미 올려다보다. [물끄러미]
🌷 ㅇㄹㄷㅂㄷ: Initial sound 올려다보다
-
ㅇㄹㄷㅂㄷ (
올려다보다
)
: 고개를 들어 위쪽을 보다.
☆☆
動詞
🌏 みあげる【見上げる】。あおぎみる【仰ぎ見る】: 上を向いて高い所のものを見る。
• 経済・経営 (273) • 家族紹介 (41) • 文化の違い (47) • 芸術 (76) • 建築 (43) • 性格を表すこと (365) • 地理情報 (138) • 電話すること (15) • 自己紹介 (52) • 住居生活 (159) • 家事 (48) • 曜日を表すこと (13) • 社会制度 (81) • 宗教 (43) • 歴史 (92) • 外見を表すこと (97) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 謝ること (7) • マスメディア (47) • レジャー生活 (48) • 環境問題 (226) • 感情／気分を表すこと (41) • 文化の比較 (78) • 約束すること (4) • 道探し (20) • 旅行 (98) • 教育 (151) • 家族行事（節句） (2) • 薬局を利用すること (10)