🌟 금수 (禽獸)

名詞  

1. 모든 짐승.

1. きんじゅう禽獣: 全ての獣。

🗣️ 用例:
  • 금수의 무리.
    An inhibition crowd.
  • 금수의 세계.
    The world of the embargo.
  • 금수가 살다.
    Geum-su lives.
  • 금수를 기르다.
    Cultivate an embargo.
  • 금수를 잡다.
    Catch the embargo.
  • 깊은 산속에 토끼, 곰, 새 등의 여러 금수가 모여 살고 있었다.
    In the deep mountains lived a group of golden animals, such as rabbits, bears and birds.
  • 인간은 금수와 달리 이성적으로 생각하고 판단하는 동물이다.
    Humans are animals that think and judge rationally, unlike embargo.
  • 숲에는 단단한 뿔과 날카로운 이빨을 가진 사나운 금수들이 득실거렸다.
    The forest was teeming with ferocious beasts with hard horns and sharp teeth.
  • 숲에는 금수가 많으니 깊이 들어가면 안 된다.
    There's a lot of embargo in the forest, so you shouldn't go deep.
    이 근처에는 곰처럼 사나운 동물은 없으니까 걱정하지 마세요.
    There are no wild animals around here like bears, so don't worry.

2. (비유적으로) 행실이 아주 나쁘고, 도덕적이지 못한 사람.

2. (比喩的に)行いがとても悪く、非道徳的な人。

🗣️ 用例:
  • 금수 같은 놈.
    An inmate.
  • 금수로 보다.
    View as an embargo.
  • 금수만도 못하다.
    Not even an embargo.
  • 금수처럼 달려들다.
    Rush like an embargo.
  • 금수처럼 행동하다.
    Behave like an embargo.
  • 그는 여성을 성폭행하는 금수와 같은 일을 저질렀다.
    He committed the same thing as an embargo on sexually assaulting women.
  • 사람들은 살인자를 금수만도 못한 놈이라고 비난했다.
    People accused the murderer of being an impenetrable fellow.
  • 옆집 아저씨는 술만 마시면 가족들을 엄청 때린대.
    The guy next door says he hits his family a lot whenever he drinks.
    정말 금수 같은 사람이구나.
    You're such a beast.

🗣️ 発音, 活用形: 금수 (금수)

Start

End

Start

End


歴史 (92) 時間を表すこと (82) 政治 (149) 大衆文化 (52) 社会問題 (67) 言葉 (160) 映画鑑賞 (105) 環境問題 (226) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 宗教 (43) 電話すること (15) 食べ物を説明すること (78) 料理を説明すること (119) 性格を表すこと (365) 教育 (151) 家事 (48) 文化の違い (47) 家族行事 (57) 建築 (43) 大衆文化 (82) 日付を表すこと (59) 食べ物を注文すること (132) 薬局を利用すること (10) 道探し (20) 韓国生活 (16) 週末および休み (47) 科学と技術 (91) 公共機関を利用すること (8) 経済・経営 (273) 位置を表すこと (70)