🌟 껄껄거리다
動詞
1. 매우 시원스럽고 큰 목소리로 계속 웃다.
-
껄껄거리는 사람.
A chatterbox. -
껄껄거리는 소리.
Littering. -
껄껄거리며 웃다.
Laughter with a snarl. -
계속해서 껄껄거리다.
Bittering on and over again. -
못 참고 껄껄거리다.
Stuffing with patience. -
남편은 딸만 보면 껄껄거리며 행복한 웃음을 짓는다.
Husband laughs at his daughter's and smiles happily. -
유민이의 말에 승규가 웃음을 못 참고 큰 소리로 껄껄거렸다.
Seung-gyu couldn't resist laughing at yu-min's words, and he snarled loudly. -
♔
저쪽에 계신 아저씨들은 참 재미있게 이야기를 나누신다.
The men over there have a lot of fun talking.
♕ 그러게. 허물없이 껄껄거리며 즐겁게 이야기하는 모습이 보기 좋다.
I know. it's nice to see you talking freely and pleasantly.
類義語
껄껄대다: 매우 시원스럽고 큰 목소리로 계속 웃다.
🗣️ 発音, 活用形: • 껄껄거리다 (
껄껄거리다)
📚 派生語: • 껄껄: 매우 시원스럽고 큰 목소리로 웃는 소리.
🌷 ㄲㄲㄱㄹㄷ: Initial sound 껄껄거리다
-
ㄲㄲㄱㄹㄷ (
낄낄거리다
)
: 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리를 계속 내다.
動詞
🌏 くすくすわらう【くすくす笑う】: 笑いをこらえて、声をひそめて笑い続ける。 -
ㄲㄲㄱㄹㄷ (
끙끙거리다
)
: 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다.
動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】。うめく【呻く】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。 -
ㄲㄲㄱㄹㄷ (
껄껄거리다
)
: 매우 시원스럽고 큰 목소리로 계속 웃다.
動詞
🌏 からからとわらう【からからと笑う】: 豪快で大きい声をあげて笑い続ける。 -
ㄲㄲㄱㄹㄷ (
깔깔거리다
)
: 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다.
動詞
🌏 からからとわらう【からからと笑う】: 堪えられないかのように高い声で笑い続ける。 -
ㄲㄲㄱㄹㄷ (
깽깽거리다
)
: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다.
動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。 -
ㄲㄲㄱㄹㄷ (
꽝꽝거리다
)
: 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.
動詞
🌏 どかんどかんとなる【どかんどかんと鳴る】。ばたんばたんとなる【ばたんばたんと鳴る】: 重くて固い物が地面に落ちたり、壁など他の物とぶつかったりして響く音が続く。また、そういう音をたて続ける。 -
ㄲㄲㄱㄹㄷ (
꽥꽥거리다
)
: 갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다.
動詞
🌏 いきなり声を高めて短く叫び続ける。 -
ㄲㄲㄱㄹㄷ (
낑낑거리다
)
: 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다.
動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】。うめく【呻く】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。 -
ㄲㄲㄱㄹㄷ (
꿀꿀거리다
)
: 돼지가 꿀꿀 소리를 자꾸 내다.
動詞
🌏 ぶうぶうと鳴く: 豚がぶうぶうと鳴き続ける。
• 食べ物を説明すること (78) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること (59) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 科学と技術 (91) • 建築 (43) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること (8) • 約束すること (4) • 心理 (191) • 挨拶すること (17) • 宗教 (43) • 自己紹介 (52) • 歴史 (92) • スポーツ (88) • 家事 (48) • 位置を表すこと (70) • 大衆文化 (52) • 健康 (155) • 地理情報 (138) • 外見を表すこと (97) • 芸術 (76) • 住居生活 (159) • 家族行事（節句） (2) • 韓国生活 (16) • 曜日を表すこと (13) • 家族行事 (57) • 招待と訪問 (28) • 道探し (20)