🌟 국유화되다 (國有化 되다)
動詞
1. 나라의 소유가 아니던 것이 나라의 소유가 되다.
-
국유화된 기업.
Nationalized enterprises. -
국유화된 단체.
Nationalized organizations. -
국유화된 땅.
Nationalized land. -
국유화된 도로.
Nationalized roads. -
국유화된 재산.
Nationalized property. -
토지가 국유화되다.
Land is nationalized. -
멸종 위기에 놓인 동물의 서식지가 생태 보호를 위해 국유화되었다.
The habitat of endangered animals has been nationalized for ecological protection. -
공산주의 정권이 무너지고 새로운 정권이 들어서면서 국유화되었던 많은 재산들이 개인에게 반환되었다.
With the collapse of the communist regime and the inauguration of a new regime, many of the assets that had been nationalized were returned to individuals. -
♔
정부가 빈곤층을 위해 국유화된 토지에 임대 아파트를 짓는대.
The government is building rental apartments on land nationalized for the poor.
♕ 빈곤층의 경제적 어려움 해소에 도움이 되겠네.
It will help ease the economic difficulties of the poor.
🗣️ 発音, 活用形: • 국유화되다 (
구규화되다) • 국유화되다 (구규화뒈다)
📚 派生語: • 국유화(國有化): 나라의 소유가 아니던 것이 나라의 소유가 되거나 그렇게 되게 하는 것.
🌷 ㄱㅇㅎㄷㄷ: Initial sound 국유화되다
-
ㄱㅇㅎㄷㄷ (
공업화되다
)
: 산업 구성의 중심이 농업이나 광업 등에서 물건을 만드는 공업으로 이동하게 되다.
動詞
🌏 こうぎょうかする【工業化する】。さんぎょうかする【産業化する】: 産業構成の中心が農業や鉱業などから物をつくる工業に移動するようになる。 -
ㄱㅇㅎㄷㄷ (
국유화되다
)
: 나라의 소유가 아니던 것이 나라의 소유가 되다.
動詞
🌏 こくゆうかされる【国有化される】: 国の所有でなかったものが国の所有になる。 -
ㄱㅇㅎㄷㄷ (
국영화되다
)
: 기업이나 방송국 등이 나라에서 직접 경영하는 상태가 되다.
動詞
🌏 こくえいかされる【国営化される】: 企業や放送局などが、国の直接経営の状態になる。 -
ㄱㅇㅎㄷㄷ (
기업화되다
)
: 생산, 판매, 서비스 등의 사업을 조직적으로 경영하기 위하여 기업과 같은 체계를 갖추게 되다.
動詞
🌏 きぎょうかする【企業化する】: 生産、販売、サービスなどの事業を組織的に経営するために、企業のような体系を備える。
• 公共機関を利用すること (8) • 人間関係 (52) • 週末および休み (47) • 買い物 (99) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 社会問題 (67) • 外見 (121) • 地理情報 (138) • 家族紹介 (41) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 時間を表すこと (82) • 韓国生活 (16) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 道探し (20) • 家族行事 (57) • 約束すること (4) • 建築 (43) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 法律 (42) • 社会制度 (81) • 家族行事（節句） (2) • 性格を表すこと (365) • 失敗話をすること (28) • 曜日を表すこと (13) • 人間関係 (255) • 挨拶すること (17) • 職業と進路 (130)