🌟 달콤하다
☆☆ 形容詞
1. 맛이나 냄새가 기분 좋게 달다.
1. スイートだ: 味やにおいが気持ちよく甘い。
-
달콤한 과일.
Sweet fruit. -
달콤한 냄새.
Sweet smell. -
달콤한 맛.
Sweet taste. -
달콤한 바나나.
Sweet banana. -
달콤한 사탕.
Sweet candy. -
달콤한 음식.
Sweet food. -
달콤한 초콜릿.
Sweet chocolate. -
달콤한 케이크.
Sweet cake. -
달콤한 향기.
A sweet smell. -
달콤하게 만들다.
To make sweet. -
달콤하게 먹다.
Eat sweetly. -
달콤하게 요리하다.
Cook sweetly. -
그 케이크의 맛은 매우 부드럽고 달콤했다.
The taste of the cake was very soft and sweet. -
아이는 달콤한 사탕을 입에 물자 울음을 뚝 그쳤다.
The child stopped crying when he bit the sweet candy in his mouth. -
♔
달콤한 음식이 먹고 싶어.
I want some sweet food.
♕ 초콜릿이나 케이크 같은 거 말이야?
You mean like chocolate or cake?
2. 느낌이 좋고 기분이 좋다.
2. スイートだ: 心地よくて快い。
-
달콤한 기분.
Sweet feeling. -
달콤한 노래.
Sweet song. -
달콤한 말.
Sweet words. -
달콤한 미소.
A sweet smile. -
달콤한 분위기.
Sweet atmosphere. -
달콤한 상상.
Sweet imagination. -
달콤한 속삭임.
A sweet whisper. -
달콤한 연애.
Sweet love. -
달콤한 키스.
Sweet kiss. -
달콤하게 속삭이다.
Whisper sweetly. -
승규는 사랑스러운 연인에게 달콤한 사랑을 속삭였다.
Seung-gyu whispered sweet love to his lovely lover. -
그 신혼부부에게 매일의 결혼 생활은 달콤하게 느껴졌다.
For the newlyweds, the daily marriage felt sweet. -
♔
그녀와의 데이트는 너무도 달콤해서 잊혀지지가 않아.
The date with her is so sweet i can't forget.
♕ 네가 그 애를 정말 사랑하나 보다.
You must really love her.
3. 편안하고 포근하다.
-
달콤한 늦잠.
Sweet late sleep. -
달콤한 잠.
Sweet sleep. -
달콤한 휴식.
Sweet rest. -
달콤하게 쉬다.
Rest sweetly. -
달콤하게 자다.
Sleep sweetly. -
그는 오랜만에 늦게까지 달콤하게 잠을 잤다.
He slept sweetly until late in a long time. -
훈련을 마친 선수들은 저녁 내내 달콤한 휴식을 취했다.
The players who finished their training took a sweet rest all evening. -
♔
주말에 뭘 했어요?
What did you do over the weekend?
♕ 달콤한 늦잠을 자면서 재충전을 했지요.
I recharged myself with a sweet nap.
🗣️ 発音, 活用形: • 달콤하다 (
달콤하다) • 달콤한 (달콤한) • 달콤하여 (달콤하여) 달콤해 (달콤해) • 달콤하니 (달콤하니) • 달콤합니다 (달콤함니다)
📚 カテゴリー: 味 食べ物を説明すること
🗣️ 달콤하다 @ 用例
- 벌꿀처럼 달콤하다. [벌꿀]
🌷 ㄷㅋㅎㄷ: Initial sound 달콤하다
-
ㄷㅋㅎㄷ (
달콤하다
)
: 맛이나 냄새가 기분 좋게 달다.
☆☆
形容詞
🌏 スイートだ: 味やにおいが気持ちよく甘い。 -
ㄷㅋㅎㄷ (
덜컥하다
)
: 갑자기 몹시 놀라거나 무서워서 가슴이 내려앉다.
動詞
🌏 どきっとする。ぎくっとする: 突然の驚きや恐怖で、強く動悸が打つ。 -
ㄷㅋㅎㄷ (
덜컹하다
)
: 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리다.
動詞
🌏 どきっとする。ぎくっとする: 突然の驚きや恐怖で、強く動悸が打つ。
• 食べ物を注文すること (132) • 家族紹介 (41) • 芸術 (23) • 旅行 (98) • 心理 (191) • 建築 (43) • 文化の比較 (78) • 学校生活 (208) • 週末および休み (47) • 失敗話をすること (28) • 電話すること (15) • 科学と技術 (91) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 位置を表すこと (70) • 哲学・倫理 (86) • 交通を利用すること (124) • 職業と進路 (130) • 映画鑑賞 (105) • 家族行事（節句） (2) • 公演と鑑賞 (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 自己紹介 (52) • 芸術 (76) • 人間関係 (255) • 文化の違い (47) • 外見を表すこと (97) • 家族行事 (57)