🌟 대체되다 (代替 되다)
動詞
1. 비슷한 다른 것으로 바뀌다.
1. だいたいされる【代替される】。おきかえられる【置き換えられる・置換えられる】: 似たような他の物で換えられる。
-
새 것으로 대체되다.
Be replaced by a new one. -
호수에서 들려오던 노 젓는 소리는 이제 모터보트의 굉음으로 대체됐다.
The rowing sound from the lake has now been replaced by the roar of the motorboat. -
그 요리의 원재료는 청어였으나 한동안 청어가 잡히지 않아 꽁치로 대체됐다.
The raw material for the dish was herring, but it was replaced by saury because it was not caught for a while. -
♔
지금까지 환경 오염의 심각성에 대해서 알아보았습니다.
So far we've looked at the seriousness of environmental pollution.
♕ 네. 우리의 사회적 목표가 개발과 발전에서 환경으로 대체돼야 한다는 것을 깨달을 수 있는 시간이었습니다.
Yes. it was a time to realize that our social goals should be replaced by the environment from development and development.
類義語
교체되다(交替/交遞되다): 특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등이 다른 사람, 사…
🗣️ 発音, 活用形: • 대체되다 (
대ː체되다) • 대체되다 (대ː체뒈다)
📚 派生語: • 대체(代替): 비슷한 다른 것으로 바꿈.
🗣️ 대체되다 (代替 되다) @ 語義解説
- 바뀌다 : 원래 있던 것이 다른 것으로 대체되다.
🌷 ㄷㅊㄷㄷ: Initial sound 대체되다
-
ㄷㅊㄷㄷ (
대치되다
)
: 서로 맞서서 버티게 되다.
動詞
🌏 たいじする【対峙する】: 向かい合って持ちこたえるようになる。 -
ㄷㅊㄷㄷ (
도출되다
)
: 어떤 일에 대한 생각, 결론, 판단 등이 이끌려 나오다.
動詞
🌏 どうしゅつされる【導出される】。みちびきだされる【導き出される】: ある物事に対する考え、結論、判断などが導き出される。 -
ㄷㅊㄷㄷ (
대치되다
)
: 다른 것으로 바뀌어 놓이다.
動詞
🌏 たいちされる【対置される】。おきかえられる【置き換えられる・置換えられる】: 他の物に換えておかれる。 -
ㄷㅊㄷㄷ (
돌출되다
)
: 예상하지 못한 사건이나 행동 등이 갑자기 나타나다.
動詞
🌏 とっしゅつする【突出する】。つきでる【突き出る】: 予想外の事件や行動などがいきなり飛び出す。 -
ㄷㅊㄷㄷ (
단축되다
)
: 시간, 거리 등이 줄어들다.
動詞
🌏 たんしゅくする【短縮する】: 時間・距離などがちぢまって短くなる。 -
ㄷㅊㄷㄷ (
당첨되다
)
: 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑히다.
動詞
🌏 とうせんする【当籤する】。あたる【当たる】: 多くの中でくじを引く抽籤で選ばれる。 -
ㄷㅊㄷㄷ (
뒤척대다
)
: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다.
動詞
🌏 かきまわす【掻き回す】。ひっくりかえす【引っ繰り返す】。まさぐる【弄る】: 何かをめくったりいじったりする。 -
ㄷㅊㄷㄷ (
도치되다
)
: 어떤 일에서 순서나 위치 등이 뒤바뀌다.
動詞
🌏 とうちされる【倒置される】: 順番や位置などが逆になる。 -
ㄷㅊㄷㄷ (
도취되다
)
: 술을 마시고 적당히 기분이 좋게 취하게 되다.
動詞
🌏 とうすいする【陶酔する】: 酒を飲んで、気持ちよく酔うようになる。 -
ㄷㅊㄷㄷ (
대칭되다
)
: 두 사물이 서로 크기나 모양이 정확히 같아 한 쌍을 이루게 되다.
動詞
🌏 たいしょうする【対称する】: 二つのものの大きさや形が完全に一致していて、一対をなすようになる。 -
ㄷㅊㄷㄷ (
대체되다
)
: 비슷한 다른 것으로 바뀌다.
動詞
🌏 だいたいされる【代替される】。おきかえられる【置き換えられる・置換えられる】: 似たような他の物で換えられる。
• 薬局を利用すること (10) • マスメディア (47) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 家族行事 (57) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること (59) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 週末および休み (47) • 趣味 (103) • 言葉 (160) • 謝ること (7) • 哲学・倫理 (86) • 教育 (151) • 食べ物を注文すること (132) • 芸術 (76) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 芸術 (23) • 外見 (121) • 曜日を表すこと (13) • 人間関係 (52) • 道探し (20) • 映画鑑賞 (105) • お礼 (8) • 人間関係 (255) • 個人情報を交換すること (46) • レジャー生活 (48) • 歴史 (92) • 文化の比較 (78) • 家族行事（節句） (2) • 住居生活 (159)