🌟 맛깔스럽다
形容詞
1. 음식이 맛이 있다.
-
맛깔스러운 나물.
Delicious greens. -
맛깔스러운 반찬.
Delicious side dishes. -
맛깔스러운 찌개.
Delicious stew. -
맛깔스럽게 만들다.
Make delicious. -
맛깔스럽게 먹다.
Eat deliciously. -
맛깔스럽게 보이다.
Look delicious. -
맛깔스럽게 요리하다.
Cook deliciously. -
맛깔스럽게 익다.
Deliciously cooked. -
맛깔스러워 보이다.
Look delicious. -
김치가 맛깔스럽다.
Kimchi tastes good. -
음식이 맛깔스럽다.
The food is delicious. -
어머니가 차린 상에는 어머니의 손맛이 들어간 맛깔스러운 음식들이 가득했다.
The mother's table was full of delicious food with the taste of her hands. -
그녀는 갖은 양념과 참기름을 넣고 맛깔스럽게 나물을 무쳤다.
She added all sorts of spices and sesame oil and seasoned the vegetables deliciously. -
할머니께서 내 오신 김장 김치가 무척이나 맛깔스러워 보였다.
The kimchi that my grandmother came to me looked very delicious.
2. 마음에 들 만큼 좋다.
-
맛깔스러운 가락.
Tasty tune. -
맛깔스러운 노래.
Delicious song. -
맛깔스럽게 들리다.
Sounds delicious. -
맛깔스럽게 부르다.
Sing deliciously. -
음악이 맛깔스럽다.
The music is delicious. -
우리는 맛깔스러운 민요 가락에 맞춰 덩실덩실 흥겹게 춤을 췄다.
We danced cheerfully to the delicious folk tune. -
김 작가는 서민들의 기쁨과 슬픔을 맛깔스럽게 잘 표현했다.
Writer kim deliciously expressed the joys and sorrows of ordinary people. -
그녀는 우리 전통 민요인 ‘아리랑’을 아주 맛깔스럽게 잘 불렀다.
She sang our traditional folk song 'arirang' very deliciously.
🗣️ 発音, 活用形: • 맛깔스럽다 (
맏깔스럽따) • 맛깔스러운 (맏깔스러운) • 맛깔스러워 (맏깔스러워) • 맛깔스러우니 (맏깔스러우니) • 맛깔스럽습니다 (맏깔스럽씀니다)
📚 派生語: • 맛깔스레: 음식이 맛이 있게., 마음에 들 만큼 좋게.
🌷 ㅁㄲㅅㄹㄷ: Initial sound 맛깔스럽다
-
ㅁㄲㅅㄹㄷ (
맛깔스럽다
)
: 음식이 맛이 있다.
形容詞
🌏 うまい【美味い】。おいしい【美味しい】: 食べ物の味が良い。
• 歴史 (92) • 日付を表すこと (59) • 人間関係 (52) • 映画鑑賞 (105) • 謝ること (7) • 旅行 (98) • 天気と季節 (101) • 大衆文化 (52) • 環境問題 (226) • 芸術 (76) • 招待と訪問 (28) • 心理 (191) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること (8) • 病院を利用すること (204) • 科学と技術 (91) • 健康 (155) • 宗教 (43) • お礼 (8) • 韓国生活 (16) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 趣味 (103) • 恋愛と結婚 (28) • レジャー生活 (48) • 買い物 (99) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 家族行事（節句） (2) • 個人情報を交換すること (46) • 人間関係 (255) • 外見を表すこと (97)