🌟 물레방아
名詞
1. 물이 떨어질 때 생기는 힘으로 바퀴를 돌려 곡식을 찧거나 빻는 기구.
-
물레방아 바퀴.
Waterwheel wheel. -
물레방아가 돌다.
The waterwheel turns. -
물레방아가 돌아가다.
The waterwheel turns. -
물레방아를 돌리다.
Turn a spinning wheel. -
물레방아는 우리 가족의 주식인 밀가루를 빻아 주는 고마운 물건이다.
Waterwheel is a thank-you item for grinding flour, the staple food of our family. -
♔
요즘은 고향이 참 그리워.
I miss my hometown so much these days.
♕ 나도 나이가 들어서 그런지 고향의 물레방아가 돌면서 곡식을 찧는 소리가 자꾸 생각나.
Maybe because i'm old, i keep thinking of the sound of my hometown spinning around and pounding grain.
参考語
물방아: 물의 힘으로 길쭉한 몽둥이가 오르내리며 곡식을 찧는 기구.
🗣️ 発音, 活用形: • 물레방아 (
물레방아)
🌷 ㅁㄹㅂㅇ: Initial sound 물레방아
-
ㅁㄹㅂㅇ (
물레방아
)
: 물이 떨어질 때 생기는 힘으로 바퀴를 돌려 곡식을 찧거나 빻는 기구.
名詞
🌏 すいしゃ【水車】: 水が落ちる時に生じる力で羽根車を回転させて脱穀や製粉に使用する機具。
• 買い物 (99) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • マスメディア (47) • 個人情報を交換すること (46) • 曜日を表すこと (13) • マスコミ (36) • レジャー生活 (48) • 経済・経営 (273) • 外見 (121) • 性格を表すこと (365) • 職場生活 (197) • 人間関係 (52) • 人間関係 (255) • 健康 (155) • 一日の生活 (11) • 服装を表すこと (110) • 科学と技術 (91) • 気候 (53) • 失敗話をすること (28) • 電話すること (15) • 挨拶すること (17) • 病院を利用すること (204) • 家族行事 (57) • 感情／気分を表すこと (41) • 家族紹介 (41) • 大衆文化 (82) • 恋愛と結婚 (19) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8)