🌟 별세계 (別世界)

名詞  

1. 자기가 지금 살고 있는 곳과는 전혀 다른 세계.

1. べっせかい別世界: 自分が住んでいるところとは全く違う世界。

🗣️ 用例:
  • 별세계의 사람.
    A man of different worlds.
  • 별세계를 경험하다.
    Experience a different world.
  • 별세계를 구경하다.
    See the world of stars.
  • 별세계에 살다.
    Live in a different world.
  • 별세계에 오다.
    Come to the star world.
  • 별세계에서 오다.
    Come from another world.
  • 부잣집에 가 보면 우리가 사는 곳과 너무 달라서 마치 별세계 같다.
    If you go to a rich family, it's so different from where we live that it's like a star world.
  • 그는 책을 통해 자신이 직접 가 보지 못한 별세계를 간접적으로 경험했다.
    Through his book he experienced indirectly a world of stars he had never been to himself.
  • 민준이는 옷차림이나 성격이 정말 특이한 것 같아.
    Minjun seems to have a very unusual outfit and personality.
    맞아. 가끔 보면 별세계에서 온 사람 같아.
    That's right. sometimes i feel like i'm from a different world.

2. 경치나 분위기가 아주 좋은 곳.

2. べっせかい別世界】。べってんち別天地: 景色や雰囲気がとても良いところ。

🗣️ 用例:
  • 별세계가 펼쳐지다.
    The starry world unfolds.
  • 별세계를 구경하다.
    See the world of stars.
  • 별세계에 가다.
    Go to a different world.
  • 숲 속으로 들어가니 신선이 살 것 같은 별세계가 펼쳐졌다.
    Entering the forest opened up a new world.
  • 나는 도시를 떠나 아름다운 자연 속 별세계에 사는 친구가 부러웠다.
    I envied a friend who left the city and lived in a beautiful natural star world.
  • 제주도를 여행하니 기분이 어때?
    How do you feel about traveling jeju island?
    별세계에 있다 보니 집에 돌아오기 싫어지더라.
    Being in a different world, i don't want to come home.
類義語 별천지(別天地): 자기가 살고 있는 세상과 매우 달라 신기하고 좋은 곳.

🗣️ 発音, 活用形: 별세계 (별세계) 별세계 (별세게)

Start

End

Start

End

Start

End


家事 (48) 自己紹介 (52) 交通を利用すること (124) 政治 (149) 韓国生活 (16) 芸術 (76) 外見 (121) 家族紹介 (41) 服装を表すこと (110) 文化の違い (47) 食べ物を説明すること (78) 天気と季節 (101) 病院を利用すること (204) 薬局を利用すること (10) 家族行事(節句) (2) 住居生活 (159) 感情/気分を表すこと (41) レジャー生活 (48) 科学と技術 (91) 電話すること (15) 学校生活 (208) マスメディア (47) 曜日を表すこと (13) 人間関係 (255) 恋愛と結婚 (28) 建築 (43) 宗教 (43) 個人情報を交換すること (46) 職業と進路 (130) 社会制度 (81)