🌟 앞가슴

名詞  

1. (강조하는 말로) 가슴.

1. むなさき胸先】。むなもと胸元: 胸を強調する語。

🗣️ 用例:
  • 앞가슴 근육.
    Front chest muscles.
  • 앞가슴이 드러나다.
    Show one's foreboding.
  • 앞가슴이 벌어지다.
    Front chests open.
  • 앞가슴을 가리다.
    Cover the front chest.
  • 앞가슴을 감싸다.
    Cover the front chest.
  • 앞가슴을 내밀다.
    Stretch out one's chest.
  • 앞가슴에 보듬다.
    Take care of the front chest.
  • 앞가슴에 안다.
    I know in the front chest.
  • 유민이는 추운지 앞가슴을 감쌌다.
    Yoomin wrapped his chest in cold weather.
  • 어머니는 아기를 앞가슴에 보듬고 잠을 재웠다.
    The mother held the baby in her front chest and put him to sleep.
  • 그 선수는 상대편 선수들의 기를 꺾으려고 앞가슴을 내밀어 보이며 입장했다.
    The player entered with his chest sticking out to discourage his opponents.

2. 윗옷의 가슴 쪽 부분.

2. むなもと胸元: 上着の胸のあたり。

🗣️ 用例:
  • 앞가슴 단추.
    Front chest button.
  • 앞가슴 부분.
    Front chest part.
  • 앞가슴 주머니.
    Front chest pocket.
  • 앞가슴을 여미다.
    The front chest is flushed.
  • 앞가슴에 달다.
    Put on one's front chest.
  • 어머니는 오늘 특별한 일이 있으신지 앞가슴에 꽃 모양 브로치를 달았다.
    Mother had a flower brooch on her front chest to see if anything special happened today.
  • 승규는 앞가슴 주머니에서 볼펜을 꺼내 내 연락처를 적었다.
    Seung-gyu took out a ballpoint pen from his front chest pocket and wrote down his contact number.
  • 엄마, 이름표는 이렇게 달면 돼요?
    Mom, can i put a name tag like this?
    그래, 이름표를 앞가슴에 잘 달았구나.
    Yeah, you put a name tag on your chest.

🗣️ 発音, 活用形: 앞가슴 (압까슴)

Start

End

Start

End

Start

End


哲学・倫理 (86) 経済・経営 (273) 外見 (121) 外見を表すこと (97) 病院を利用すること (204) 大衆文化 (82) 招待と訪問 (28) 学校生活 (208) 挨拶すること (17) 公共機関を利用すること(図書館) (6) マスメディア (47) 芸術 (23) 食文化 (104) 法律 (42) 道探し (20) 社会問題 (67) 家事 (48) 自己紹介 (52) 宗教 (43) 公共機関を利用すること (59) 事件・事故・災害を表すこと (43) 服装を表すこと (110) 一日の生活 (11) 人間関係 (255) 時間を表すこと (82) 芸術 (76) 交通を利用すること (124) 失敗話をすること (28) 環境問題 (226) 薬局を利用すること (10)