🌟 털
☆☆ 名詞
1. 사람이나 동물의 피부에 나는 가느다란 실 모양의 것.
-
털이 길다.
Have long hair. -
털이 나다.
Hair grows. -
털이 많다.
Hairy. -
털이 빠지다.
Lose hair. -
털을 갈다.
To pluck fur. -
털을 깎다.
Shred hair. -
그녀는 다리에 난 털을 뽑았다.
She plucked the hair off her leg. -
그 고양이는 온몸이 하얀 털로 덮여 있었다.
The cat was covered all over with white fur. -
승규는 털이 무성하게 난 종아리를 드러내고 바닥에 주저앉는다.
Seung-gyu shows his hairy calves and sits on the floor. -
♔
양의 털은 깎아서 어디에 쓰시게요?
What are you going to do with the sheep's fur?
♕ 이걸로 융단을 만들 생각이야.
I'm thinking of making a rug out of this.
2. 동물의 몸에서 깎아낸 털로 만든 실.
-
털로 만들다.
Make from fur. -
추운 겨울, 그녀는 털로 된 코트를 입고 있었다.
In the cold winter, she was wearing a coat of fur. -
그들은 모두 여우의 털로 된 값진 옷을 입고 있었다.
They were all dressed in priceless garments of fox fur. -
이 장갑은 토끼의 털로 만들어서 다른 어떤 장갑보다 따뜻했다.
These gloves were made of rabbit fur and were warmer than any other glove.
3. 식물의 꽃잎이나 잎 등에 있는 작고 가는 실 모양의 것.
-
털이 나다.
Hair grows. -
털로 싸이다.
Wrapped in fur. -
연꽃의 아래 쪽 표피에는 털이 촘촘히 나 있었다.
The lower epidermis of the lotus flower had dense hair. -
할미꽃은 겉이 흰 털로 덮여 있었는데 이는 마치 할머니의 하얀 머리카락처럼 보였다.
The halves were covered with white fur on the outside, which looked like grandmother's white hair. -
고산 지대에 자라는 일부 식물들은 수분의 증발을 막기 위해 줄기가 털로 싸여 있었다.
Some plants growing in alpine regions had stems wrapped in hair to prevent evaporation of moisture.
4. 물건의 거죽에 부풀어 일어난 가는 실 모양의 것.
-
고운 털
Fine hair. -
부드러운 털.
Smooth hair. -
털을 달다.
Hair up. -
털을 떼다.
Take the fur off. -
올겨울은 깃에 털을 단 코드가 유행이다.
Code with fur on the collar is in fashion this winter. -
그 점퍼는 모자에 털을 떼거나 달 수 있어 편리하다.
The jumper is convenient because it can be furry or attached to a hat. -
♔
검정색 벨벳 치마를 사려고 하는데요.
I'd like to buy a black velvet skirt.
♕ 네, 이 제품은 곱고 부드러운 털로 되어 있어서 착용감이 무척 좋아요.
Yes, this product is made of fine and soft fur, so it feels great to wear.
🗣️ 発音, 活用形: • 털 (
털)
📚 カテゴリー: 身体の部位 健康
🌷 ㅌ: Initial sound 털
-
ㅌ (
팀
)
: 같은 일을 함께하는 한 무리.
☆☆☆
名詞
🌏 チーム。くみ【組】: ある目的のために協力して行動するグループ。 -
ㅌ (
토
)
: 월요일을 기준으로 한 주의 여섯째 날.
☆☆
名詞
🌏 ど【土】。どよう【土曜】。どようび【土曜日】: 月曜日を基準とした１週間の6日目。 -
ㅌ (
털
)
: 사람이나 동물의 피부에 나는 가느다란 실 모양의 것.
☆☆
名詞
🌏 け【毛】: 人間や動物の体に生えている細い糸状のもの。 -
ㅌ (
틈
)
: 어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간.
☆☆
依存名詞
🌏 ひま【暇】。ま【間】。すき【透き・隙】: 何かをするための短い時間。 -
ㅌ (
턱
)
: 사람의 얼굴에서 입 아래의 뾰족하게 나온 부분.
☆☆
名詞
🌏 あご・あぎ【顎】。あぎと【顎門】: 人の顔の中で、口の下にある、やや尖った形で突出している部分。 -
ㅌ (
통
)
: 무엇을 담기 위해 깊고 오목하게 만든 그릇.
☆☆
名詞
🌏 はこ【箱】。おけ【桶】。バケツ: 物を入れるために作った、中の深い容器。 -
ㅌ (
텅
)
: 큰 것의 속이 아무것도 없이 빈 모양.
☆☆
副詞
🌏 から【空】。からっぽ【空っぽ】: 大きな物の中に何も入っていないさま。 -
ㅌ (
탑
)
: 여러 층으로 또는 높고 뾰족하게 세운 건축물.
☆☆
名詞
🌏 とう【塔】。タワー: 多層の形、または高くて先端が尖っている形に建てられた建造物。 -
ㅌ (
통
)
: 전혀. 또는 도무지.
☆☆
副詞
🌏 まったく【全く】。ぜんぜん【全然】。いっこうに【一向に】。まるっきり【丸っきり】。まるきり【丸きり】: 全て、または完全に。 -
ㅌ (
틈
)
: 벌어져서 사이가 생긴 자리.
☆☆
名詞
🌏 われめ【割れ目】。すきま【透き間・隙間】: 割れてできた裂け目。
• 一日の生活 (11) • 薬局を利用すること (10) • 家族行事（節句） (2) • 地理情報 (138) • 家事 (48) • 服装を表すこと (110) • 食べ物を注文すること (132) • 家族紹介 (41) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 芸術 (23) • 個人情報を交換すること (46) • 恋愛と結婚 (28) • 人間関係 (255) • 科学と技術 (91) • 学校生活 (208) • 哲学・倫理 (86) • マスコミ (36) • 謝ること (7) • 電話すること (15) • 大衆文化 (82) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 公演と鑑賞 (8) • 心理 (191) • 買い物 (99) • 教育 (151) • 恋愛と結婚 (19) • 環境問題 (226) • 職場生活 (197)