🌟 일교차 (日較差)
☆☆ 名詞
1. 하루 동안에 기온, 기압, 습도 등이 바뀌는 차이.
1. にちかくさ・にっこうさ【日較差】: 一日間で気温、気圧、湿度などが変わる差。
-
십 도 안팎의 일교차.
Daily temperature difference of around ten degrees. -
기온의 일교차.
Day-to-day variations in temperature. -
뚜렷한 일교차.
A distinct daily temperature range. -
일교차가 심하다.
The daily temperature range is wide. -
일교차가 작다.
The daily temperature range is small. -
일교차가 크다.
The daily temperature range is wide. -
일교차를 보이다.
Show daily temperature range. -
안개가 생긴 새벽은 전날과 비교하여 일교차가 큰 편이었다.
The foggy dawn had a large daily temperature range compared to the day before. -
십 도 안팎의 일교차를 보이는 늦더위는 다음 주 중반까지 이어질 전망이다.
The late heat wave, which shows a daily temperature gap of around 10 degrees celsius, is expected to continue until the middle of next week. -
한낮에는 아직도 덥지만 조석으로 기온이 뚝 떨어지면서 일교차가 매우 커졌다.
It was still hot in the middle of the day, but the temperature dropped sharply from the morning and the daily temperature was very wide. -
♔
요즘 일교차가 심하니까 감기 조심하세요.
The daily temperature range is severe these days, so be careful not to catch a cold.
♕ 그러게요. 아침에는 아직 쌀쌀한데 낮에는 벌써부터 덥더라고요.
Yeah. it's still chilly in the morning, but it's already hot during the day.
参考語
연교차(年較差): 일 년 동안 측정한 기온과 습도 등의 가장 높은 값과 가장 낮은 값의 …
参考語
교차(較差): 일정한 기간 동안 잰 기온이나 강수량 등의 최고 값과 최저 값의 차이.
🗣️ 発音, 活用形: • 일교차 (
일교차)
📚 カテゴリー: 程度 天気と季節
🗣️ 일교차 (日較差) @ 用例
- 연중 일교차. [연중 (年中)]
🌷 ㅇㄱㅊ: Initial sound 일교차
-
ㅇㄱㅊ (
일교차
)
: 하루 동안에 기온, 기압, 습도 등이 바뀌는 차이.
☆☆
名詞
🌏 にちかくさ・にっこうさ【日較差】: 一日間で気温、気圧、湿度などが変わる差。 -
ㅇㄱㅊ (
유기체
)
: 각 부분과 전체가 밀접한 관계를 맺으며 이루어진 조직체.
名詞
🌏 ゆうきたい【有機体】: 各部分と全体が密接な関係を持ちながら形作られた組織体。 -
ㅇㄱㅊ (
연교차
)
: 일 년 동안 측정한 기온과 습도 등의 가장 높은 값과 가장 낮은 값의 차이.
名詞
🌏 ねんかくさ・ねんこうさ【年較差】: 一年間測定した、気温や湿度などの最大値と最小値との差。 -
ㅇㄱㅊ (
인격체
)
: 사람으로서의 자격을 갖춘 독립적인 존재.
名詞
🌏 人としての資格をもった独立的存在。 -
ㅇㄱㅊ (
영구차
)
: 장례에 쓰는, 시신이 담긴 관을 실어 나르는 차.
名詞
🌏 れいきゅうしゃ【霊柩車】。きゅうしゃ【柩車】。れいしゃ【霊車】: 葬儀に用いる、遺体を納めた棺を運ぶための車。 -
ㅇㄱㅊ (
인기척
)
: 사람이 있음을 알 수 있게 하는 소리나 낌새.
名詞
🌏 ひとけ【人気】: 人がいることに気付かせる音や気配。
• レジャー生活 (48) • 芸術 (76) • 謝ること (7) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 位置を表すこと (70) • 約束すること (4) • 電話すること (15) • 宗教 (43) • 家族行事 (57) • 社会問題 (67) • 個人情報を交換すること (46) • 芸術 (23) • 交通を利用すること (124) • 外見を表すこと (97) • 文化の違い (47) • 法律 (42) • 失敗話をすること (28) • 時間を表すこと (82) • 性格を表すこと (365) • 文化の比較 (78) • 服装を表すこと (110) • 政治 (149) • 人間関係 (255) • 地理情報 (138) • 科学と技術 (91) • 映画鑑賞 (105) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43)