🌟 자그맣다

形容詞

1. 조금 작다.

1. ちいさめだ【小さめだ】。こぶりだ【小振りだ】。こがらだ【小柄だ】: 少し小さい。

🗣️ 用例:

규모가 자그맣다.
Of small size.
몸집이 자그맣다.
Small in size.
손이 자그맣다.
Small hands.
얼굴이 자그맣다.
Your face is small.
집이 자그맣다.
The house is small.
키가 자그맣다.
He's small.
나는 자그만 집이라도 가족이 모두 같이 살 수 있는 곳이 있어 행복했다.
I was happy to have a small house where the whole family could live together.
아기의 자그만 얼굴에 어떻게 눈, 코, 입이 모두 들어가 있는지가 신기했다.
It was amazing how the baby's small face had eyes, nose and mouth all in it.
♔ 승규는 어렸을 때 자그만 아이였는데.
Seunggyu was a small kid when he was young.
♕ 못 본 사이에 키가 훌쩍 컸어.
You've grown so much since i saw you.

본말
参考語

2. 그리 대단하지 않다.

2. ちいさい【小さい】。ささいだ【些細だ・瑣細だ】。つまらない【詰まらない】: あまり重要でない。

🗣️ 用例:

자그만 사고.
Small accident.
자그만 상처.
A small wound.
자그만 성공.
Small success.
자그만 흉터.
A small scar.
자그맣게 책을 내다.
Put out a book in small pieces.
고등학교만 졸업한 청년은 열심히 기술을 익혀 자그만 성공들을 하나씩 이뤄 갔다.
The young man who graduated from high school worked hard on his skills and achieved small successes one by one.
정치인의 비리 사건을 언론에서는 자그맣게 다뤄 국민들의 원성을 샀다.
The media has made the people resent the corruption cases of politicians.
♔ 자그만 실수니 한 번만 넘어가자.
It's a small mistake, so let's move on.
♕ 안 돼. 대단하지 않은 일이라도 원칙을 지켜야지.
No. even if it's not a big deal, you have to stick to the rules.

본말
参考語

🗣️ 発音, 活用形: • 자그맣다 (자그마타) • 자그만 (자그만) • 자그매 (자그매) • 자그마니 (자그마니) • 자그맣습니다 (자그마씀니다)

🌷 ㅈㄱㅁㄷ: Initial sound 자그맣다

ㅈㄱㅁㄷ ( 조그맣다 ) : 조금 작거나 적다. ☆☆ 形容詞
🌏 ちっちゃい: 少し小さかったり少なかったりする。
ㅈㄱㅁㄷ ( 징글맞다 ) : 하는 행동이 기분 나쁠 만큼 흉하고 거슬리는 데가 있다. 形容詞
🌏 きもちわるい【気持ち悪い】。きみわるい【気味悪い】。ぶきみだ【不気味だ】。いやらしい【嫌らしい】: 態度や行動が気分が悪くなるほど気に食わないところがある。
ㅈㄱㅁㄷ ( 자그맣다 ) : 조금 작다. 形容詞
🌏 ちいさめだ【小さめだ】。こぶりだ【小振りだ】。こがらだ【小柄だ】: 少し小さい。

💕Start 자그맣다 🌾End

Start 자

자 End

Start 그

그 End

Start 맣

맣 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 公共機関を利用すること (59) • 家事 (48) • 旅行 (98) • 教育 (151) • 趣味 (103) • 性格を表すこと (365) • 芸術 (23) • 病院を利用すること (204) • 科学と技術 (91) • 週末および休み (47) • 言葉 (160) • 道探し (20) • 交通を利用すること (124) • 法律 (42) • 歴史 (92) • 宗教 (43) • 芸術 (76) • 家族行事 (57) • 日付を表すこと (59) • 時間を表すこと (82) • 一日の生活 (11) • 曜日を表すこと (13) • 挨拶すること (17) • 恋愛と結婚 (19) • 食べ物を注文すること (132) • マスコミ (36) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • スポーツ (88) • 大衆文化 (52)